Ręce na twardym ciele (muzyka) - Hands on a Hardbody (musical)
| Ręce na twardym ciele | |
|---|---|
 | |
| Muzyka |
Trey Anastasio Amanda Zielony |
| tekst piosenki | Amanda Zielona |
| Książka | Doug Wright |
| Podstawa |
Ręce na twardym ciele: dokumentalny autorstwa SR Bindlera |
| Produkcje | 2012 La Jolla Playhouse 2013 Broadway 2014 St. Louis 2014 Albany, NY 2014 Chicago |
Hands on a Hardbody to musical oparty na filmie dokumentalnym SR Bindlera z 1997 roku Hands on a Hardbody . Książka jest autorstwa Douga Wrighta , muzyka Trey Anastasio i Amandy Green , teksty Amandy Green. Dokument został zaadaptowany na musical na zamówienie La Jolla Playhouse , La Jolla, Kalifornia.
Historia produkcji
Hands on a Hardbody miał prywatny odczyt w kwietniu 2011 roku w Nowym Jorku. Musical miał swoją światową premierę w La Jolla Playhouse w Kalifornii, od kwietnia 2012 do czerwca 2012 roku. Broadwayowe pokazy rozpoczęły się 23 lutego 2013 roku w Brooks Atkinson Theatre , z oficjalnym otwarciem 21 marca 2013 roku. Reżyseria: Neil Pepe, w obsadzie znaleźli się Allison Case , Keith Carradine , Jon Rua , Hunter Foster , Keala Settle i Mary Gordon Murray. Za inscenizację muzyczną odpowiada Sergio Trujillo , scenografię Christine Jones, kostiumy Susan Hilferty, a oświetlenie Kevin Adams . Cała oryginalna obsada La Jolla wystąpiła na Broadwayu. Sergio Trujillo zastąpił Benjamina Millepieda , który był autorem choreografii do czytania i produkcji La Jolla. Musical zakończył się 13 kwietnia 2013 roku, grając 28 zapowiedzi i 28 występów.
Pierwszą regionalną produkcję zrealizował New Line Theatre w St. Louis, MO w maju i czerwcu 2014 roku. W reżyserii Scotta Millera i Mike'a Dowdy'ego w obsadzie znaleźli się Todd Schaefer (JD Drew), Jeffrey M. Wright (Benny Perkins), Rey Arceno (Jesus Peña), Mike Dowdy (Mike Ferris), Cindy Duggan (Janis Curtis), Zachary Allen Farmer (Frank Nugent), Ryan Foizey (Greg Wilhote), Alison Helmer (Virginia Drew), Marshall Jennings (Ronald McCowan), Taylor Pietz (Heather Stovall), Anna Skidis Vargas (Norma Valverde), Margeau Baue Steinau (Cindy Barnes), Luke Steingruby (Chris Alvaro), Keith Thompson (Don Curtis) i Marcy Wiegert (Kelli Mangrum), ze scenografią Roba Lipperta , projekt oświetlenia Kenneth Zinkl, kostiumy Sarah Porter i Marcy Wiegert, a dźwięk Kerrie Mondy.
Premiera w Chicago została zmontowana przez Williams Street Repertory w Crystal Lake w stanie Illinois i wyreżyserowana przez Marka Mahalaka. W obsadzie znaleźli się Frank Gaughan jako JD Drew, Matthias Austin jako Benny Perkins, Shannon McHugh Mayhall jako Virginia Drew, Sarah Weinstein jako Norma Valverde, Amanda Flahive jako Kelli Mangrum, Roy Brown jako Greg Wilhote, Bree Beelow jako Heather Stovall, Alex Newkirk jako Mike Ferris, Teresa Arnold jako Cindy Barnes, Marian Kaderbek jako Janis Curtis, Don Orlando jako Don Curtis, Chris Davis jako Chris Alvaro, Rob Scharlow jako Frank Nugent, Dominic Rescigno jako Jesus Peña i Ricky Harris jako Ronald McCowan. Understudiami byli Kate Wilford i Chris Cunningham. Spektakl odbył się w historycznym Raue Center for the Performing Arts 21 listopada – 7 grudnia 2014 roku.
Theatre Under the Stars w Houston wyprodukował spektakl w czerwcu 2014 roku, ale dyrektor artystyczny Bruce Lumpkin znacząco przepisał spektakl bez pozwolenia, zmieniając przydział piosenek i tekstów, zmieniając kolejność piosenek (a tym samym kolejność, w jakiej zawodnicy odpadali z konkursu). konkursie), dodając nową, przypadkową muzykę i całkowicie wycinając sekcje piosenek. Krótko po otwarciu, agent licencyjny Samuel French wysłał TUTS list o zaprzestaniu działalności i przedwcześnie zamknięto produkcję.
Północno-wschodnia regionalna premiera Hands on a Hardbody miała miejsce w lipcu 2014 roku w Park Playhouse w Albany w stanie Nowy Jork .
Premiera Bay Area została zmontowana przez Lucky Penny Productions w Napa w Kalifornii, a wyreżyserowała Taylor Bartolucci, kierownictwo muzyczne Craig Burdette, choreografię Staci Arriaga, scenę zarządzał Jeff Bristow, a projekt oświetlenia April George. W obsadzie znaleźli się Barry Martin jako JD Drew, Brian Watson jako Benny Perkins, Shannon Rider jako Virginia Drew, Daniela Innocenti Beem jako Norma Valverde, Kirstin Pieschke jako Kelli Mangrum, Ryan Hook jako Greg Wilhote, Jenny Angell Lance jako Heather Stovall, F. James Raasch jako Mike Ferris, Danielle DeBow jako Cindy Barnes, Lucinda Cone jako Janis Curtis, Dan Monez jako Don Curtis, Michael Scott Wells jako Chris Alvaro, Matt Davis jako Frank Nugent, Alex Gomez jako Jesus Peña i Michael Smith jako Ronald McCowan. Produkcja odbyła się w Lucky Penny Community Arts Center 1–17 czerwca 2018 r.
Premiera Northeast Ohio odbyła się w Hudson w stanie Ohio przez The Hudson Players i trwała od 1 do 23 lutego. Wyprodukowali go Sean Donovan i Mark Durbin, reżyserował Will C. Crosby, asystent reżysera i kierownik sceny Stephen Berg, kierownictwo muzyczne Bridget Jankowski, a choreografię wykonał Mo Martin. Wśród graczy znaleźli się: chełpliwy były zwycięzca Benny (Josh Larkin), kochająca Jezusa Norma (Jessica DeFrange), kontuzjowany i pozbawiony pracy JD (Mark H. Durbin) i jego oddana żona Virginia (Sharon Lloyd), pełni nadziei marzyciele Kelli i Greg (Korinne Carroll Courtwright i Kyle Burnett), seksowna intrygantka Heather (Brooke Lytton), twarda i zabawna Janis (Shelly Palumbo) i jej największy wspierający mąż Don (Elliott Ingersoll), ciężko pracujący Tex Mex Jesus (Santino Palma), zmartwiony Marine Chris (Noah Meaux), chełpliwy kobieciarz Ronald (Adam Clifford Harris), pobieżny menedżer dealera Mike (Sean Donovan), była PR-owiec królowej piękności Cindy (Jennifer Ranaudo Kubinski) i spiker radiowy Frank (Jacob Schafer.).
Streszczenie
Dziesięciu zawodników rywalizuje o „ciężarówkę” w Longview w Teksasie. Wygrywa go ostatni zawodnik, który położy ręce na ciężarówce. Ciężarówka to pickup Nissana „hardbody” (na scenie). Życie każdego zawodnika, dealera samochodów i spikera radiowego zostaje ujawnione podczas konkursu „hardbody”.
akt pierwszy
Spektakl zaczyna się od pikapa na scenie, a Benny Perkins wyjaśnia, jak działa konkurs „ręce na twardym ciele”. Pozostali zawodnicy i biegacze dołączają do sceny i śpiewają o ciężarówce i konkursie („Human Drama Kind of Thing”). Piosenka kończy się wraz z rozpoczęciem konkursu. Gdy zawodnicy zaczynają się wiązać, rozmawiają o tym, co ciężarówka oznacza dla Teksańczyka i dlaczego zawodnicy chcą ciężarówki i jaką różnicę zmieniłoby to w ich życiu („Gdybym miał tę ciężarówkę”). Ekipa informacyjna zajmująca się zawodami rozpoczyna wywiady z uczestnikami, a Janis Curtis i jej mąż Don przykuwają ich uwagę. Mimo że nie bierze udziału w konkursie, zmusza się do przejścia przez wszystko, przez co musi przejść jego żona, ponieważ są w tym razem. ( „Jeśli ona nie śpi”).
Teraz jest droga do rywalizacji i nikt jeszcze nie upadł. Benny dokuczał wielu uczestnikom, próbując ich zastraszyć, ponieważ jako jedyny wygrał w przeszłości konkurs lub nawet brał w nim udział. Zaczyna umniejszać Ronalda McCowana, który cały czas podjadał batoniki. Dlatego nie radzi sobie tak dobrze. Ilustruje to piosenką „My Problem Right There”, podczas gdy dziewczyny, Kelli, Heather i Norma kibicują mu, ponieważ nie lubią Benny'ego. Piosenka kończy się, gdy on zdejmuje ręce i poddaje się. Benny mówi, że gdy pierwsza osoba odpadnie, wkrótce podąży za nią więcej osób.
Benny i starszy mężczyzna w konkursie, JD Drew, zawarli mało prawdopodobne partnerstwo. Żona JD, Virginia, odwiedza go i sprawdza, opiekując się nim podczas 15-minutowych przerw. JD jednak nie lubi być rozpieszczany i odpycha ją, zasmucając ją, a ona śpiewa o tym, jacy byli, gdy byli młodzi ("Alone With Me"). Następnie okazuje się, że Heather, południowa piękność w konkursie, została wybrana przez Mike'a Ferrisa, jedną z osób prowadzących konkurs, aby wygrać, ponieważ dobrze wyglądałaby w reklamach i przyniosłaby większe przychody Floyd King Nissan. Obiecał zrobić wszystko, co w jego mocy, aby ułatwić rywalizację. Jak przynosi, pozwala jej usiąść w klimatyzacji, śpiewają ("Spal ten most").
W międzyczasie Kelli Mangrum i Greg Wilhote nawiązali więź. Postanawiają, że jeśli któreś z nich wygra, pojadą razem do LA („I'm Gone”). Norma, która używa swojego walkmana i wiary w Boga, żeby ją przeżyć, zaczyna pękać i wybucha niekontrolowanym śmiechem. To niezmiernie niepokoi Janis, a Benny mówi, że to w zasadzie początek końca. Śmiech przechodzi w radosny hymn ewangelii („Radość Pana”), do którego śpiewają wszyscy, z wyjątkiem Chrisa Alvaro, stoickiego weterana, który przez cały konkurs nie ruszał się i milczał, dopóki nie przerwał piosenki, krzycząc do wszystkich, aby Zamknij się. Wszyscy są niezadowoleni z cynicznej natury Chrisa i wulgarnego języka, nie bardziej niż Benny, którego syn również służył. Dwaj wymieniają nieprzyjemne słowa, zanim Chris śpiewa o tym, jak to naprawdę było służyć za granicą ("Silniejszy"). Pod koniec płacze i ucieka ze sceny, drugi przegrywa konkurs. Brak szacunku Benny'ego dla Chrisa i ogólnie nieprzyjemna postawa doprowadzają pozostałych zawodników do szału. Podsycany ich gniewem Benny twierdzi, że jeśli nie mogą „polować z dużymi psami”, powinni zostać na ganku ze szczeniakami.
Akt drugi
Akt II zaczyna się prawie jak reklama z Mikem Ferrisem i Frankiem Nugentem, innym gospodarzem, śpiewającym tytułową piosenkę „Hands on a Hardbody”. Gospodyni Cindy Barnes podchodzi do meksykańskiego zawodnika Jesusa Peny i mówi mu, że jeśli wygra, będzie musiała zobaczyć jego zieloną kartę. Powtarza to, co może, w bardzo łamanym języku hiszpańskim, chociaż wielokrotnie powtarzał jej, że mówi po angielsku i urodził się w Teksasie („Urodzony w Laredo”). Później JD zastanawia się nad małżeństwem jego i Virginii ("Alone With Me (Reprise)").
Janis nagle się odzywa i twierdzi, że Heather zdjęła ręce z ciężarówki, żeby nałożyć szminkę. Mike robi wszystko, co w jego mocy, by bronić Heather, ale Janis wścieka się, twierdząc, że konkurs został naprawiony („To naprawa”) i opuszcza konkurs w płomieniu furii, zostając wyeliminowanym trzecim zawodnikiem. W miarę jak JD i Benny łączą się dalej, zaczynają rozmawiać o tym, gdzie mieszkają, a JD, Benny i Norma zaczynają tęsknić za tym, jak miasto zostało przejęte przez przemysł i nie ma żadnej osobowości, jaką miało, gdy byli młodzi ("Przyzwyczajenie się do Być").
Zawodnicy zaczynają spadać jak muchy, gdy Jezus, Kelli i Greg wszyscy szybko spadają. Jezus ma halucynacje, że bawi się ze swoim psem i zdejmuje ręce, jakby chciał rzucić piłkę. Kelli jest oszołomiona i schodzi ze sceny. Greg waha się, czy pójść za nią i zrezygnować z rywalizacji, ale uważa, że ważniejsze jest, aby nie zrobiła sobie krzywdy i pobiegł za nią. Heather jest całkowicie podekscytowana cholewkami, które brała i zaczyna narzekać na to, jak niewygodne są rękawiczki, które muszą nosić podczas zawodów. Zaczynają doprowadzać ją do szaleństwa, a ona wyznaje, że została przygotowana do wygrania konkursu i przegrywa ("It's a Fix (Reprise)"). Benny wyznaje JD, że drętwieją mu nogi, o czym powiedział na początku, kiedy jest po wszystkim. JD zachęca go do trzymania się, ale Benny szybko traci wiarę i opowiada, co zrobiło z nim życie, kiedy miał nadzieję i modlił się („God Answered My Prayers”) i ujawnia, że jego syn popełnił samobójstwo, gdy był za granicą. Puszcza, mówiąc, że Bóg w końcu odpowiedział na jego modlitwy „tak”.
Ronald wraca, aby zobaczyć, jak idzie rywalizacja i wesprzeć Normę. Norma traci wiarę, gdy jej Walkman się kończy, więc Ronald i Chris, którzy nigdy nie wrócili do domu po przegranej, zaczynają śpiewać („Joy of the Lord (Reprise)”), aby przywrócić jej ducha, ale to działa zbyt dobrze, kiedy zdejmuje ręce, by klaskać do muzyki. To pozostawia JD jako ostatnia stojącą osobę i wygrywa zawody, oddając ciężarówkę, którą wygrał swojej żonie, Virginii. Na koniec wszystkie postacie opowiadają, co dzieje się z nimi po konkursie i jak konkurs zmienił ich życie („Keep Your Hands on It”).
Oryginalna obsada na Broadwayu
Zawodnicy
- Keith Carradine - JD Drew
- Sprawa Allison - Kelli Mangrum
- Hunter Foster - Benny Perkins
- Jay Armstrong Johnson – Greg Wilhote
- David Larsen - Chris Alvaro
- Jacob Ming-Trent - Ronald McCowan
- Kathleen Elizabeth Monteleone - Heather Stovall
- Jon Rua - Jezus Pena
- Keala Settle - Norma Valverde
- Dale Soules - Janis Cutis
Postacie drugoplanowe
- Mary Gordon Murray - Virginia Drew
- Jim Newman - Mike Ferris
- Connie Ray - Cindy Barnes
- Scott Wakefield - Frank Nugent
- William Youmans - Don Curtis/Dr. Stokes
Liczby muzyczne
|
|
krytyczna odpowiedź
New York Times recenzent napisał, że musical „śpiewa szczerze iz nierównych krawędziach humoru zakurzonych marginesie amerykańskiego życia .... wyposażony krzywym, ekonomiczne książkę przy nagrodzonej Pulitzerem dramaturga Doug Wright ... razem z uduchowioną partyturą Amandy Green i Treya Anastasio”.
Czas Recenzent muzyczny zwany „zaangażowanie”, pisząc:
Trey Anastasio... i autorka tekstów Amanda Green stworzyli aromatyczną muzykę country, która jest melodyjna, dobrze zintegrowana i przywodzi na myśl otoczenie. A choreograf Sergio Trujillo znalazł pomysłowe sposoby na utrzymanie aktywności sceny, pomimo oczywistych ograniczeń.
Nagrody i nominacje
30 kwietnia musical otrzymał trzy nominacje do nagrody Tony Award za 67. Tony Awards . Musical otrzymał dziewięć nominacji do 58. nagrody Drama Desk Award, w tym Outstanding Musical, i wygrał w kategorii Outstanding Sound Design. Produkcja otrzymała trzy nominacje do nagrody Outer Critics Circle , w tym Outstanding New Broadway Musical, ale nie zdobyła żadnych nagród.
Keala Settle otrzymała nagrodę Theatre World Award za wybitny debiut na Broadwayu lub Off-Broadwayu. Musical otrzymał jedną nominację do 31. dorocznej nagrody Fred and Adele Astaire Awards, ale nie wygrał.