Sala Haddona - Haddon Hall

Ten artykuł dotyczy angielskiego domu wiejskiego. O operze Arthura Sullivana zobacz Haddon Hall (opera) . Dla innych zastosowań, zobacz Haddon Hall (ujednoznacznienie) .

Haddon Hall
Haddon Hall.jpg
Haddon Hall w 2010 roku
Haddon Hall znajduje się w Derbyshire
Haddon Hall
Lokalizacja w Derbyshire
Informacje ogólne
Rodzaj Chatka
Miasteczko czy miasto Bakewell , Derbyshire
Kraj Zjednoczone Królestwo
Współrzędne 53°11′38″N 1°38′59″W / 53.1939°N 1,6498°W / 53.1939; -1,6498 Współrzędne : 53.1939°N 1,6498°W53°11′38″N 1°38′59″W /  / 53.1939; -1,6498
Stronie internetowej
www .haddonhall .co .uk
Zabytkowy budynek – klasa I
Oficjalne imię Haddon Hall
Wyznaczony 29 września 1951
Nr referencyjny. 1334982
Wyznaczony 4 sierpnia 1984
Nr referencyjny. 1000679

Haddon Hall jest dworek angielski na rzece Wye niedaleko Bakewell , Derbyshire , byłej siedziby książąt Rutland . Jest to dom Lorda Edwarda Mannersa (brata obecnego księcia ) i jego rodziny. W formie średniowiecznego dworu określany jest jako „najbardziej kompletny i najciekawszy dom swego okresu”. Początki hali sięgają XI wieku, z dodatkami na różnych etapach między XIII a XVII wiekiem, ostatnio w stylu Tudorów .

Rodzina Vernonów nabyła Manor of Haddon dzięki małżeństwu z XII wieku pomiędzy Sir Richardem de Vernon i Alice Avenell, córką Williama Avenella II. Cztery wieki później, w 1563 roku, Dorothy Vernon , córka i dziedziczka Sir George'a Vernona , poślubiła Johna Mannersa, drugiego syna Thomasa Mannersa, pierwszego hrabiego Rutland . W XIX wieku narosła legenda, że ​​Dorota i Maniery uciekli. Legenda została przerobiona na powieści, dramatyzacje i inne dzieła beletrystyczne. Mimo to odziedziczyła Hall, a ich wnuk, również John Manners , odziedziczył hrabstwo w 1641 r. od dalekiego kuzyna. Jego syn, inny John Manners , został pierwszym księciem Rutland w 1703 roku. W XX wieku inny John Manners, dziewiąty książę Rutland , dokonał życiowego dzieła odrestaurowania hali.

Historia

Długa galeria Haddona Halla ok. 1890 r

Początki hali sięgają XI wieku. William Peverel miał dwór Haddon w 1087 roku, kiedy podjęto badania, które zaowocowały Domesday Book . Chociaż nigdy nie był to zamek, dwór Haddon był chroniony murem po uzyskaniu licencji na jego budowę w 1194. W 1153 r. Hala przepadła Koronie, a później przeszła w ręce dzierżawcy Peverilów, rodziny Avenell. Sir Richard de Vernon nabył dwór w 1170 roku po ślubie z Avice Avenell, córką Williama Avenella. Vernonowie zbudowali większość sali, z wyjątkiem Wieży Peveril i części kaplicy, które je poprzedzały, oraz Długiej Galerii , która została zbudowana w XVI wieku. Syn Richarda, Sir William Vernon , był Wysokim Szeryfem Lancashire i Głównym Sędzią Cheshire. Wybitni członkowie późniejszej rodziny to Sir Richard Vernon (1390-1451), również wysoki szeryf , poseł i przewodniczący Izby Gmin . Jego syn Sir William był Knight-Constable of England i zastąpił go jako skarbnik Calais i członek parlamentu Derbyshire i Staffordshire; jego wnuk Sir Henry Vernon KB (1441-1515) gubernator i skarbnik Artura, księcia Walii , poślubił Anne Talbot, córkę hrabiego Shrewsbury i przebudował Haddon Hall.

Courtice Pounds jako John Manners w Haddon Hall , 1892

Sir George Vernon (ok. 1503 - 31 sierpnia 1565) miał dwie córki, Margaret i Dorothy . Dorothy poślubiła Johna Mannersa, drugiego syna Thomasa Mannersa, pierwszego hrabiego Rutland w 1563 roku. Sir George podobno nie aprobował związku, prawdopodobnie dlatego, że Manners byli protestantami, podczas gdy Vernonowie byli katolikami, lub prawdopodobnie dlatego, że drugi syn hrabiego nie miał pewności perspektywy finansowe. Według legendy Sir George zabronił Johnowi Mannersowi zalotów do słynnej pięknej i sympatycznej Dorothy, a swojej córce zabronił odwiedzania Mannersa. Osłaniana przez tłum podczas balu wydanego w Haddon Hall przez Sir George'a w 1563 roku, Dorothy wymknęła się i uciekła przez ogrody, schodząc kamiennymi schodami i przez kładkę, na której czekał na nią Manners, i pojechali, by się pobrać. Jeśli rzeczywiście do ucieczki doszło, para szybko pogodziła się z Sir Georgem, ponieważ odziedziczyli majątek po jego śmierci dwa lata później. Ich wnuk, również John Manners of Haddon , odziedziczył hrabstwo w 1641 roku, po śmierci swojego dalekiego kuzyna, George'a, 7. hrabiego Rutland , którego posiadłości obejmowały zamek Belvoir .

Synem Johna Mannersa był Jan, dziewiąty hrabia , który w 1703 roku został pierwszym księciem Rutlandu. Przeniósł się do zamku Belvoir, a jego spadkobiercy bardzo rzadko korzystali z Haddon Hall, więc znajdował się niemal w niezmienionym XVI-wiecznym stanie, jak to było wtedy, gdy przeszło w 1567 r. przez małżeństwo z rodziną Mannerów . W latach dwudziestych inny John Manners , 9. książę Rutland, zdał sobie sprawę z jego znaczenia i rozpoczął całe życie drobiazgowej renowacji, ze swoim architektem restauracyjnym Haroldem Brakspearem . Obecna sala średniowieczna i Tudorów obejmuje niewielkie fragmenty XI-wiecznej konstrukcji, ale w większości składa się z dodatkowych komnat i zakresów dodawanych przez kolejne pokolenia rodziny Vernonów. Główna budowa została przeprowadzona na różnych etapach między XIII a XVI wiekiem. Sala bankietowa (z galerią minstreli), kuchnie i bawialnia pochodzą z 1370 r., a kaplica św. Mikołaja została ukończona w 1427 r. Przez pokolenia bielono je ukrywając i chroniąc przedreformacyjne freski.

Dziewiąty książę stworzył otoczony murem ogród topiary przylegający do chaty z bloku stajennego, z przyciętymi herbami głowy dzika i pawia, symbolizujących rodziny Vernon i Manners. Haddon Hall pozostaje w rodzinie Manners do dnia dzisiejszego i jest okupowany przez Lorda Edwarda Mannersa, brata 11. księcia Rutland .

Dom został wymieniony w 1951 roku po uchwaleniu ustawy o planowaniu miasta i wsi z 1947 roku . Posiadłość i ogrody zostały oddzielnie wymienione w roku 1984 w Rejestrze parków historycznych i ogrodów o szczególnym znaczeniu historycznym w Anglii na poziomie I stopnia .

Układ

Hala stoi na pochyłym terenie i jest zorganizowana wokół dwóch dziedzińców; na górnym (północno-wschodnim) dziedzińcu znajduje się Wieża Peverel lub Orła i Długa Galeria, dolny (południowo-zachodni) dziedziniec mieści Kaplicę, a Wielka Sala znajduje się pomiędzy nimi. Jak zwykle, gdy budowano halę, do wielu pomieszczeń można się dostać tylko z zewnątrz lub przechodząc przez inne pomieszczenia, co czyni dom niewygodnym według późniejszych standardów.

Plan Haddona Hall

W literaturze i sztuce

Plakat: 1906 produkcja Dorothy Vernon z Haddon Hall
Widok z Haddon Hall, pokazujący most Dorothy Vernon nad rzeką Wye

Sala zajmowała poczesne miejsce w wielu dziełach literackich i scenicznych, w tym następujących, z których wszystkie opisują ucieczkę Vernon / Manners:

  • Opowieść zatytułowana King of the Peak – A Derbyshire Tale , napisana przez Allana Cunninghama , została opublikowana w London Magazine w 1822 roku.
  • Trzytomową powieść Król szczytu – romans z 1823 r . napisał William Bennett (1796–1879), piszący pod pseudonimem Lee Gibbons.
  • „The Love Steps of Dorothy Vernon”, opowiadanie Elizy Meteyard (1816-1879), pisanej pod pseudonimem w 1849 roku, było pierwszą pełnoprawną wersją legendy. Po raz pierwszy została opublikowana w numerze Eliza Cook 's Journal z 29 grudnia 1849 r., a następnie w The Reliquary , październik 1860, s. 79.
  • Światło opera , zwany Haddon Hall , z muzyką Arthur Sullivan i libretta Sydney Grundy , miał premierę w Londynie w 1892 roku.
  • Powieść Dorothy Vernon z Haddon Hall została napisana w 1902 roku przez Amerykanina Charlesa Majora i stała się bestsellerem.
  • Sztukę o tym samym tytule, na podstawie powieści Majora, napisał amerykański dramaturg Paul Kester. Zadebiutował na Broadwayu w 1903 roku.
  • Fred Terry i jego żona Julia Neilson zaadaptowali tę sztukę do Londynu, nazywając ją Dorothy o' the Hall , gdzie grano ją w 1906 roku.
  • Film Dorothy Vernon z Haddon Hall z 1924 roku, z udziałem Mary Pickford , został zaadaptowany przez amerykańskiego scenarzystę Waldemara Younga (wnuka Brighama Younga ) z powieści Major.
  • Frederick Booty , angielski akwarelista, kilkakrotnie malował Haddon Hall, w tym obrazy pawi w ogrodach.
  • Angielski malarz Joseph Nash przedstawił główną salę w olejach w 1838 roku, obraz później wykorzystany (z przeróbkami) jako okładka albumu Minstrel in the Gallery z 1975 roku przez progresywny zespół rockowy Jethro Tull .

W kinie i telewizji

Dokumentalny serial telewizyjny z 1985 roku „ Treasure Houses of Britain” pokazuje Haddona Halla na samym końcu ostatniego odcinka. Wnętrze i fasada Haddon Hall (w tym Long Gallery) zostały wykorzystane w 1986 roku jako zamek księcia Humperdincka w The Princess Bride . W 1990 roku, w sali był zestaw do zamku gigantów w Harfang w adaptacji BBC The Silver Chair , jednego z CS Lewisa „s Opowieści z Narnii . Franco Zeffirelli wybrał Haddon Hall na miejsce dla swojego filmu Jane Eyre z 1996 roku , a Hall pojawił się w filmie Elizabeth z 1998 roku . Pojawił się także w filmowej wersji Dumy i uprzedzenia z 2005 roku . To było ustawienie w 2006 Thornfield Hall w Diederick Santer 's 2006 BBC telewizyjnej wersji Jane Eyre i Cary Fukunaga ' s 2011 filmem o Jane Eyre . Hala była scenerią dla A Tudor Feast at Christmas , dokumentu BBC2 odtwarzającego bankiet Tudorów (pierwsza emisja w Boże Narodzenie 2006) przez zespół naukowców z Tales from the Green Valley , i była miejscem dla serialu BBC Television Gunpowder (2017 ). W 2015 roku, w pierwszym odcinku programu „ Time Crashers” na kanale 4 , w sali odbyła się uczta z epoki elżbietańskiej z 1588 roku .

Bibliografia

Źródła

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne