Lista zaczarowanych postaci -List of Bewitched characters

Agnes Moorehead jako Endora, Dick York jako Darrin Stephens i Elizabeth Montgomery jako Samantha

Oto lista postaci z Bewitched , telewizyjnego sitcomu fantasy, który był emitowany w latach 1964-1972.

Rzucać

Główny

Powtarzające się

Uwagi do obsady:

Główne postacie

Samantha Stephens

Samantha Stephens ( Elizabeth Montgomery ) jest czarownicą i bohaterką serialu. Jest żoną śmiertelnika o imieniu Darrin Stephens i ma z nim dwoje dzieci. Córka Tabitha jest magiczna. Syn Adam jest również magiczny, jak pokazano w "Adam, Warlock or Washout" (sezon 8, odcinek 14). Samantha często ma trudności z przystosowaniem się do życia śmiertelnika, mimo że próbuje zrezygnować z używania swoich mocy. Jest chyba najbardziej rozsądną postacią w serialu; lubi towarzystwo swojej matki i jest w stanie z łatwością znosić ciosy w śmiertelnym życiu. Jest optymistką i traktuje wszystkich z szacunkiem, czy to magiczne stworzenia, potężne wiedźmy i czarnoksiężnicy, czy zwykli ludzie.

Dick Sargent był drugim aktorem, który zagrał Darrina Stephensa, długo cierpiącego męża Samanty

Darrin Stephens

Darrin Stephens (pierwotnie Dick York , sezony 1-5; później Dick Sargent , sezony 6-8) jest śmiertelnikiem żonatym z Samantą. Nie wiedział, że jest czarownicą, dopóki nie powiedziała mu tego po ślubie i próbuje odwieść ją od używania czarów tak często, jak to możliwe, woląc żyć zwykłym, śmiertelnym życiem. Pracuje jako wiceprezes/Account Executive w agencji reklamowej McMann & Tate. Dick York nie był w stanie kontynuować swojej roli Darrina z powodu ciężkiego stanu pleców, który był wynikiem wypadku podczas kręcenia filmu They Came To Cordura w 1959 roku. Od trzeciego sezonu niepełnosprawność Yorka spowodowała ciągłe opóźnienia w kręceniu zdjęć i przepisywanie scenariusza. Po upadku podczas kręcenia odcinka „ Daddy Does His Thing ” i przewieziony do szpitala w styczniu 1969 roku, York opuścił serial. Dick Sargent został obsadzony w tej roli w tym samym miesiącu, a następnie grał Darrina w sezonach od szóstego do ósmego.

Endora

Agnes Moorehead jako Endora

Endora ( Agnes Moorehead ) jest matką Samanthy i głównym antagonistą Darrina w serialu. Jak wszystkie czarownice, nigdy nie ujawnia swojego nazwiska, wskazując Darrinowi, że nie będzie w stanie go wymówić. Jednak imię, którego używa, może być związane z biblijną wiedźmą z Endor . Endora uważa, że ​​śmiertelnicy są nudni i nie akceptują Darrina, podobnie jak wielu krewnych Samanty. Endora odmawia nawet poprawnego wypowiedzenia imienia Darrina, na przemian nazywając go „Derwood”, „Jak-tam-imię”, „Darwin”, „Dum-Dum” itd., ku jego irytacji. Odnosi się do niego jako „Darrin” tylko osiem razy w całej serii. Wybiegi Endory mające na celu sprowokowanie zerwania zawsze kończą się niepowodzeniem, ponieważ miłość Samanty i Darrina pokonuje każdą przeszkodę. Mimo że Endora rzuca niezliczone farsowe zaklęcia na Darrina, nigdy nie próbuje go zniszczyć. W pierwszym sezonie Endora grozi mężowi, czarnoksiężnikowi, Maurice'owi, po tym jak zniszczył Darrina, mówiąc, że nie będzie miała na sumieniu człowieka. Był to jeden z nielicznych przypadków, kiedy Endora robiła wszystko, aby chronić Darrina przed Maurice (patrz odcinki 1-10). Endora raz pozwoliła się pocałować Maurice'owi. Ale kiedy zdaje sobie sprawę, że po tym, jak ją pocałował i zniknął, zachorowała na chorobę, która uniemożliwia jej użycie swoich mocy, jest wściekła – dopóki Maurice nie wróci, by dać jej antidotum i zabrać ją do „miejsca, w którym używaliśmy iść na Drogę Mleczną” na obiad. W miarę trwania serii wrogość Endory i Maurice'a do Darrina przechodzi w niechętną tolerancję.

Nie dogaduje się z matką Darrina, Phyllis Stephens, ponieważ zbyt dobrze dogaduje się z mężem Phyllis, Frankiem. Ale są wobec siebie uprzejmi w tym, co Samantha nazywa „zabijaniem się nawzajem z dobrocią”. Endora uwielbia swoje wnuki, Tabithę i Adama; nazywają ją „Babcia”.

Liczne odniesienia sugerują, że Endora ma setki lat. W pewnym momencie zauważono (patrz odcinek 8-2), że „nawet jeszcze się nie urodziła” w XVI wieku, jako wyjaśnienie, dlaczego jej czary nie działały, kiedy wróciła do czasów Henryka VIII; jednak kilka odcinków później (patrz odcinek 8-6) stwierdza, że ​​była tam, kiedy 900 lat wcześniej kładziono kamień węgielny w Luwrze. (Ponieważ czarownice potrafią podróżować w czasie, niekoniecznie jest to błąd ciągłości.)

Larry Tate

Larry Tate ( David White ) jest zorientowanym na zysk szefem i przyjacielem Darrina. Tate to zwykła postać. Opinie Tate są bardzo przydatne, by uspokoić klienta w próbie zawarcia umowy. Istnieją jednak trzy epizody, które pokazują, że Larry ma głębokie uczucia, a także poczucie integralności. W pierwszej części sezonu, „I coś sprawia, że ​​trzy” Larry zdaje sobie sprawę, że po raz pierwszy ma zostać ojcem i jest prawie ogarnięty radosnymi emocjami. W drugim odcinku sezonu, „The Magic Cabin”, sprzedaje swój zaniedbany domek parze nowożeńców tylko za cenę zaliczki, jedną piątą jego pierwotnej ceny wywoławczej, na którą się zgodzili. W siódmym sezonie świątecznym „ Siostry w sercu ” Larry odmawia pracy potencjalnemu ważnemu klientowi, gdy zdaje sobie sprawę, że klient jest rasistą.

Postacie drugoplanowe

Louise Tate

Louise Tate ( Irene Vernon , a po odejściu Vernona z serialu Kasey Rogers ) jest żoną Larry'ego i najbliższą śmiertelną przyjaciółką Samanthy. Louise Tate grała Irene Vernon podczas pierwszych dwóch sezonów, a następnie zastąpiła ją Kasey Rogers, która nosiła krótką czarną perukę, aby wyglądać podobnie do Vernona. Według Rogersa, Bill Asher zauważył, że szarpie perukę i zapytał, dlaczego ją nosi. Zaśmiała się i powiedziała: „ponieważ mi kazałeś”. Odpowiedział: „Dlaczego go nie zdejmiesz?” i zrobiła, grając Louise z rudymi włosami przez ostatnie trzy sezony serialu.

Gladys Kravitz

Alice Pearce (po lewej) i Sandra Gould (po prawej) jako Gladys Kravitz.

Gladys Kravitz (z domu Gruber) ( Alice Pearce , Sandra Gould po śmierci Pearce'a) to wścibska sąsiadka Samanty i Darrina, która mieszka po drugiej stronie ulicy. Często jest świadkiem czarów, ale nigdy nie jest w stanie przekonać swojego męża Abnera do tego, co zobaczyła. Gladys Kravitz w wersji Alice Pearce była wścibska i zdezorientowana, ale ogólnie miała dobre serce i często przyjaźniła się ze Stephensami. Wersja Sandry Gould była bardziej podła i bardzo antagonistyczna wobec Stephensów.

Pomimo tego, że jest postacią drugorzędną, nazwa „Gladys Kravitz” zyskała szerokie zastosowanie społeczne jako synonim irytującego wścibstwa.

Abner Kravitz

Abner Kravitz ( George Tobias ) jest emerytowanym mężem Gladys. Nie wierzy w historie, które opowiada jego żona, że ​​Samantha jest czarownicą. Zanim namówi go, by podszedł do okna, aby zobaczyć magię, której właśnie była świadkiem, jest już po wszystkim. Jego siostra, Harriet ( Mary Grace Canfield ), została z nim raz, gdy Gladys była poza miastem (mniej więcej w czasie, gdy zmarła Alice Pearce ). Harriet była również świadkiem pewnego zachowania, które spowodowało, że podzieliła się opinią szwagierki o sąsiadach. Abner znów się nie zgodził, tak jak zawsze robił to ze swoją żoną. Kravitzowie nie pojawili się w ostatnim sezonie (sezon 8), ale zostali wymienieni.

Ciocia Klara

Marion Lorne zagrała ukochaną ciocię Klarę

Ciotka Klara ( Marion Lorne ) jest jedyną z krewnych Samanty, której Darrin regularnie okazuje tolerancję (i jedynym krewnym, który regularnie go toleruje). Jest nieudolną, starszą i roztargnioną, ale kochaną ciotką Samanty. Zaklęcia cioci Klary o dobrych intencjach zwykle odpalają odwrotny skutek, a jej wejścia i wyjścia są często wielkimi nieporozumieniami, takimi jak wejście przez komin lub zderzenie ze ścianą. Ma kolekcję ponad 3000 klamek (inspirowanych prawdziwą kolekcją Lorne).

Tabitha Stephens

Tabitha Stephens ( Erin Murphy ) (orkisz Tabatha w kredytach produkcyjnych aż Sezon 5) jest starsze dziecko Samantha i Darrin. Urodziła się w sezonie 2. Ma nadprzyrodzone moce. Narodziny Tabithy Stephens w drugim odcinku sezonu „A potem były trzy” zawierało w roli niemowlę Cynthia Black. Przez pozostałą część sezonu Tabithę grały bliźniaczki Heidi i Laura Gentry, a następnie bliźniaczki Tamar i Julie Young. Bratniane bliźniaczki Diane Murphy i Erin Murphy zostały obsadzone w tej roli na początku sezonu 3. Z czasem zaczęły wyglądać mniej podobnie, więc Diane została porzucona w sezonie 4. Diane wystąpiła kilkakrotnie w innych rolach i wypełniła jako Tabitha po raz ostatni w sezonie 5 "Samantha Fights City Hall", ponieważ Erin miała świnkę. Postać była głównym bohaterem serii spin-off, Tabitha , początkowo granej przez Liberty Williamsa w pilocie z 1976 roku i przez Lisę Hartman w krótkotrwałej serii z 1977 roku. Pomimo wyemitowania zaledwie pięć lat po zakończeniu oryginalnej serii, a akcja rozgrywa się w latach 70., podobnie jak ostatnie sezony Bewitched , Tabitha jest przedstawiana jako dwudziestolatka absolwentka college'u w spin-offie.

Adam Stephens

Adam Stephens (David Lawrence) jest młodszym dzieckiem Samanthy i Darrina. Podobnie jak jego matka i starsza siostra ma nadprzyrodzone moce. W pilocie programu telewizyjnego Tabitha gra go Bruce Kimmel, a także posiadał moce czarnoksiężnika i psotną naturę, ale w samym serialu grał go David Ankrum i często był niezadowoloną śmiertelną postacią rodziny, podobnie jak ich ojcem był Darrin. Pomimo próśb do siostry, by nie używała swoich mocy, i jego konsternacji, gdy ciotka Minerwa ( Karen Morrow ) zachęciła ją do ich używania, naprawdę bardzo kocha swoją siostrę. Błąd ciągłość zmienia kolejność urodzenia Tabitha i Adam (w Bewitched , Tabitha jest starszy i młodszy Adam, w Tabitha , Adam jest starszy i Tabitha jest młodszy).

Serena

Serena (Elizabeth Montgomery) jest kuzynką Samanty ze strony Maurice'a. Serena jest egocentryczna i wygląda jak Samantha (z wyjątkiem tatuażu pod lewym okiem. Tatuaż zmienia się z jednego odcinka na drugi, często nawiązując do tematu odcinka). Grana również przez Montgomery, Serena jest przypisywana jako „Pandora Spocks” (obracanie frazy „ Pudełko Pandory ”) w wielu jej występach od 1969 do 1971 roku. ”. Serena jest antytezą Samanthy, w większości odcinków ma na policzku znak urody, kruczoczarne przycięte włosy i modne minispódniczki . Zawsze złośliwa, nieodpowiedzialna i nieco sprośna Serena często flirtuje z Larrym Tate (nazywającym białowłosego Tate'a „Cotton-Top”) tylko dla sportu. Od czasu do czasu umawia się ze śmiertelnikami i flirtuje z Darrinem, udając Samanthę. Pomimo jej zachowania i częstego wspólnego spiskowania z Endorą, Serena jest znana z tego, że pomaga Samancie i Darrinowi, chociaż uważa, że ​​są „nieco kwadratowi ”.

Wujek Artur

Samantha i wujek Artur w odcinku z 1968 roku „No Harm Charm”

Wujek Arthur ( Paul Lynde ), kochający figle brat Endory, pojawia się kilka razy. Pomimo wielu praktycznych żartów kosztem Darrina, wuj Arthur ma z nim mniej wrogi stosunek niż Endora. W jednym odcinku, zarówno Serena, jak i wujek Arthur idą łeb w łeb z Radą Czarownic, aby wesprzeć związek Stephensów, tylko po to, by zawiesić ich własne uprawnienia. Samantha najwyraźniej bardzo lubi swojego wujka i na odwrót.

dr Bombaj

Dr Bombay ( Bernard Fox ) jest szamanem i kobieciarzem, prawie zawsze w towarzystwie dorodnej asystentki w stroju pielęgniarki. Ciągle opowiada nieświeże dowcipy. Dziwne zdarzenie lub stan spowodowany nadprzyrodzoną chorobą jest czasami używany jako narzędzie fabularne i często szuka się jego pomocy. Można go wezwać zdaniem: „Dzwonię do dr Bombay, dzwonię do dr Bombay. Pogotowie ratunkowe, przyjdź natychmiast”. Jego imię, Hubert, zostało ujawnione w ostatnim odcinku serialu Tabitha, w którym poślubia swoją śmiertelną pielęgniarkę.

Esmeralda

Esmeralda ( Alice Ghostley ) jest dręczoną niepokojem i magicznie nieudolną pokojówką Stephensów. Ma skłonność do niekontrolowanych wybuchów magii (zwłaszcza gdy kicha) i staje się niewidzialna, gdy jest zdenerwowana. Podobnie jak Clara, jej magia jest nieprzewidywalna, ale ponieważ jej moce są słabe, przejawy zwykle znikają z czasem. Esmeralda została wprowadzona w 1969 roku po śmierci Lorne'a. Ghostley stwierdziła, że ​​nie uważa swojej postaci za zastępstwo dla Clary.

Phyllis Stephens

Phyllis Stephens ( Mabel Albertson ) jest skrępowaną matką Darrina, która odwiedza ją od czasu do czasu, ale nigdy nie dowiaduje się o nadprzyrodzonych mocach Samanthy. Phyllis składa niespodziewane wizyty (które często powodują, że Samantha używa magii, aby szybko posprzątać dom). Phyllis często ulega rozstrojeniu i skarży się na „bolący ból głowy ” po przypadkowym byciu świadkiem czegoś niewytłumaczalnego. Ona i Endora nie dogadują się, ponieważ Endora często okazuje pogardę dla swojego śmiertelnego odpowiednika. Phyllis również kiedyś myślała, że ​​jej mąż ma romans z Endorą, co nie pomogło w stosunkach między nimi. Są wobec siebie uprzejmi w tym, co Samantha nazywa „zabijaniem się nawzajem z dobrocią”.

Frank Stephens

Frank Stephens ( Robert F. Simon , Roy Roberts ) to wyluzowany ojciec Darrina. Uwielbia musicale i opery i raz, w pierwszym sezonie, idzie razem z Endorą na musical, z którego nie wróci tej nocy. On i jego żona, Phyllis, są bliscy rozwodu, dopóki Samantha i Endora nie używają magii, aby połączyć je z powrotem.

Maurice

Maurice ( Maurice Evans ) jest ojcem Samanty, wytwornym tespianem i jedynym czarownikiem w Izbie Lordów. Upierając się, że jego imię wymawia się „Maw-REESE”, najeżył się z oburzenia, słysząc, jak wymawia się „Morris” (podczas gdy prawdziwa postawa aktora Maurice'a Evansa była dokładnie odwrotna). Często ozdabia swoje wejścia i wyjścia napiętymi wierszami Szekspira. Bewitched jest wyjątkowy dla sitcomów sprzed lat 70., ponieważ przedstawia Endorę i Maurice'a w, jak Maurice opisuje swojej prywatnej sekretarce, „nieformalnym małżeństwie”. Maurice raz przedstawia Endorę jako „matkę jej (Samanty)”, a Endora dwukrotnie grozi, że jeśli nie dostanie tego, czego chce, „wprowadzi się z powrotem” do Maurice'a, perspektywa, która go przeraża. W odcinku „Dobra nowina Samanty” Endora grozi złożeniem wniosku o „rozwód ektoplazmatyczny” (tj. „rozwód”), tylko po to, by pokłócić się o uczucia Maurice'a. Jest także członkiem Klubu Czarnoksiężnika w Londynie. Maurice odnosi się do Darrina błędnymi imionami (np. Endora), w tym „Duncan” i „Dustbin”, przy czym Endora posuwa się tak daleko, że „poprawia” go, mówiąc „to Durwood” . Raz w serialu całuje Endorę, a potem zabiera ją do "małego miejsca, do którego chodziliśmy na Drodze Mlecznej" (odcinek: "Dżuma na Maurice i Samantha"). Podobnie jak Endora, uwielbia wnuki, Tabithę i Adama, którym wolno nazywać go „Dziadkiem”.

Ciotka Enchantra, ciocia Hagatha, ciocia Grimalda i inni członkowie rodziny

Oprócz tych członków rodziny Samanthy, którzy tworzyli niektóre drugoplanowe postacie w serialu (rodzice Endora i Maurice, ciotka Clara, kuzynka Serena i wujek Artur), zdecydowana większość członków jej dalszej rodziny (kuzynka Panda, kuzynka Lukrecja) , stryjeczny dziadek Lorenzo i in.) byli wymieniani mimochodem lub w pobieżnych listach krewnych, a nie pojawiali się w programie. Ciotka Hagatha była często wymieniana jako pomocnicza opiekunka dla Tabithy, gdy Endora lub ciocia Clara nie byli dostępni, podczas gdy Enchantra była wymieniana od czasu do czasu, gdy Samanta wygłosiła litanię innych krewnych wiedźm. Ciotka Hagatha i ciotka Enchantra, pozornie ciocie ze strony matki (lub prawdopodobnie pra-ciotki), biorąc pod uwagę ich znajome interakcje z Endorą i bardziej formalne z Maurice, wystąpiły w serialu w ograniczonej liczbie. Hagatha wystąpiła kilka razy solo (jako opiekunka do dzieci), ale często pojawiała się razem z Enchantrą, razem z Endorą, tworząc sabat, aby prowadzić oficjalne interesy czarownic, w tym postawić ciotkę Klarę przed sądem za jej wpadki i spadające zdolności oraz testowanie magicznego potencjału Tabithy. Dwie ciotki przyjechały w nadprzyrodzonym, zabytkowym samochodzie zwanym „Makbet”, który przejechał przez ściany do salonu Stephensów (czasem prowadzonym przez Rasputina, innym razem działającym bez szofera). Hagatha, jak dowiedzieli się widzowie z odcinka dotyczącego Tabithy, prowadziła szkołę szkolenia młodych czarownic, szkołę, do której Samantha uczęszczała jako dziewczynka. Kiedy moce Adama zostały przetestowane przez Hagatę, Enchantra była nieobecna, a zamiast tego przybyła z Grimaldą, prawdopodobnie inną ciotką ze strony matki lub pra-ciotką. Podobnie jak wiele mniejszych postaci w serialu, Hagatha i Enchantra były przedstawiane przez różne aktorki w trakcie serialu. Enchantrę grały trzy kobiety ( Estelle Winwood , Ottola Nesmith i Diana Chesney), podczas gdy sześć kobiet grało rolę Hagathy ( Reta Shaw , Nancy Andrews , Doreen McLean, Kay Elliot, Diana Chesney i Ysabel MacCloskey ; Shaw pojawił się również jako Bertha , niekonsekwentnie przedstawiana jako kolejna ciotka, a może długoletnia przyjaciółka rodziny). Aktorka Maryesther Denver była ciocią Grimaldą za pojedynczy występ postaci.

Aptekarz

Nienazwany aptekarz czarownic ( Bernie Kopell ) to zakochany stary czarnoksiężnik, u którego od czasu do czasu szuka się pomocy w nadprzyrodzonych chorobach. Pojawia się w czterech odcinkach.

Betty

Betty, sekretarkę McMann and Tate, grały różne aktorki, w tym Jill Foster (dziesięć występów) i Marcia Wallace .

Sheila Summers

Sheila Summers ( Nancy Kovack ) to zamożna była narzeczona Darrina i wróg Samanthy. Pojawiła się trzy razy w serialu: w odcinku pilotażowym ("Ja, Darrin, Take This Witch, Samantha") oraz w "Snob in the Grass", gdzie próbuje uwieść Darrina, by zostać publicznie upokorzona przez czary Samanthy . Pojawiła się także w odcinku „Jeśli nigdy się nie spotkali” z 1968 roku. Nancy Kovack pojawia się również jako postać Clio Vanita, piękna i zalotna klientka Darrins z Włoch w dwuczęściowym odcinku "Cousin Serena Strikes Again".

Howarda McManna

Howard McMann ( Roland Winters , Leon Ames ) jest partnerem biznesowym Larry'ego Tate'a i pojawia się tylko dwa razy w serialu w "Człowieku roku" i "Co sprawia, że ​​Darrin ucieka".

Charlie Leach

Charlie Leach ( Robert Strauss ) jest przebiegłym prywatnym detektywem, który próbuje szantażować Samanthę, z katastrofalnymi skutkami, w "Follow that Witch" i "Catnapped". W pierwszym odcinku pracował dla klienta Darrin's, który rozważał zatrudnienie firmy reklamowej. W drugim odcinku złapał Samanthę używającą jej mocy. Pijawki były przeciwieństwem Kravitzów z Charliem przekonanym, że Samantha jest czarownicą, podczas gdy jego żona Charmaine ( Virginia Martin ) była przekonana, że ​​jej mąż jest szalony. Jednak, w przeciwieństwie do Kravitzów, Charlie użył szantażu, aby Samantha dała mu to, czego chce, ale zawsze się to kończyło, gdy Samantha używała swoich mocy, by go pokonać. Po „Catnapped”, pomimo obietnicy powrotu Charliego, on i Charmaine nigdy więcej nie widziano ani nie rozmawiano o nim.

Inne postacie historyczne i fikcyjne

Dzięki czarom można było zobaczyć wiele ciekawych postaci, m.in. Benjamina Franklina , Franklina Pierce'a , George'a i Martę Washington , Paula Revere'a , Zygmunta Freuda , Juliusza Cezara , Królową Wiktorię i Księcia Alberta , Leonarda da Vinci , Napoleona , Króla Henryka VIII , Kleopatrę , Bonanno Pisano , Santa Claus , Jack of Jack and the Beanstalk , Mother Goose , The Artful Dodger , Hansel and Gretel , The Tooth Fairy , Loch Ness Monster , Leprechaun , Prince Charming , Sleeping Beauty , Willie Mays (grający samego siebie), oraz Boyce i Hart (grają siebie).

Bibliografia