Masakra w Gardelegen - Gardelegen massacre

Stodoła podpalona podczas masakry w Gardelegen
Martwi więźniowie

Masakra Gardelegen była masakra popełniane przez niemiecką ludność lokalną ( Volkssturm , Hitlerjugend i lokalnych strażaków) z kierunku mniejszego od SS podczas II wojny światowej . 13 kwietnia 1945 r. w posiadłości Isenschnibbe w pobliżu północnoniemieckiego miasta Gardelegen wojska zmusiły do dużej stodoły ponad 1000 robotników przymusowych, którzy byli częścią pociągu transportowego ewakuowanego z obozów koncentracyjnych Mittelbau-Dora i Hannover-Stöcken. został następnie podpalony.

1016 więźniów, z których najwięcej stanowili Polacy, zostało żywcem spalonych lub rozstrzelanych podczas próby ucieczki. Zbrodnia została odkryta dwa dni później przez kompanię F, 2. batalion, 405 pułk piechoty, 102. dywizję piechoty USA, kiedy armia amerykańska zajęła ten obszar. Odnaleziono jedenastu więźniów żyjących – siedmiu Polaków, trzech Rosjan i Francuz. Relacje ocalałych zebrał i opublikował w 1969 roku Melchior Wańkowicz w książce Od Stołpcowa do Kairu . Gardelegen stał się częścią nowo utworzonej Niemieckiej Republiki Demokratycznej w 1947 roku i obecnie znajduje się w Saksonii-Anhalt w Niemczech.

Detale

Amerykańscy żołnierze oglądają ciała w stodole
Więzień, który próbował uniknąć pożogi
Pod kierunkiem amerykańskiego żołnierza niemieccy cywile z Gardelegen niosą drewniane krzyże na miejsce, gdzie w stodole tuż za miastem mieli zakopywać ciała więźniów obozów koncentracyjnych zabitych przez SS

Wydaje się, że odkrycie masakry było dziełem przypadku. Konsensus jest taki, że amerykański porucznik Emerson Hunt, oficer łącznikowy między dowództwem 102. Dywizji Piechoty a 701. Batalionem Czołgów, został schwytany przez siły niemieckie 14 kwietnia 1945 r. i oszukał siły niemieckie broniące miasta Gardelegen, by uwierzyły, że amerykańskie czołgi zbliżali się do miasta. Skłoniło to niemieckiego dowódcę do poddania się siłom amerykańskim. Amerykanie przybyli na miejsce, zanim Niemcy zdążyli zakopać wszystkie ciała.

W dniach 3–4 kwietnia, po przekroczeniu Renu przez armię amerykańską i wkroczeniu do Niemiec , administracja obozu SS w Dora-Mittelbau zarządziła ewakuację więźniów z obozu głównego i kilku powiązanych z nim podobozów. Celem było przetransportowanie więźniów pociągiem lub pieszo do innych północnoniemieckich obozów koncentracyjnych: Bergen-Belsen , Sachsenhausen lub Neuengamme .

W ciągu kilku dni około 4000 więźniów z Mittelbau-Dora, jego podobozów oraz z podobozu Neuengamme Hannover-Stöcken przybyło do rejonu Gardelegen, gdzie musieli wysiąść z wagonów towarowych, ponieważ pociągi nie mogły dalej posuwać się z powodu nalotu uszkodzenie linii kolejowych. Strażnicy SS, znacznie przewyższeni liczebnie przez więźniów, zaczęli rekrutować siły pomocnicze z miejscowej straży pożarnej, lotnictwa, podstarzałej straży domowej , Hitlerjugend i innych organizacji do pilnowania więźniów.

13 kwietnia ponad tysiąc więźniów, wielu z nich chorych i zbyt słabych, by dalej maszerować, zabrano z miasta Gardelegen do dużej stodoły w posiadłości Isenschnibbe i wepchnięto do budynku. Zgromadzeni strażnicy następnie zabarykadowali drzwi i podpalili nasączoną benzyną słomę. Więźniowie, którzy uniknęli pożaru kopiąc pod ścianami stodoły, byli zabijani przez strażników. Następnego dnia esesmani i miejscowi pomocnicy wrócili, by pozbyć się dowodów zbrodni. Planowali spalić to, co pozostało z ciał i stodoły, oraz zabić wszystkich ocalałych z pożaru. Szybki marsz 102. Dywizji Piechoty uniemożliwił jednak SS i jego wspólnikom całkowitą realizację tego planu.

14 kwietnia 102. wszedł do Gardelegen i następnego dnia odkrył okrucieństwo. Znaleźli zwłoki 1016 więźniów w wciąż tlącej się stodole i pobliskich okopach, gdzie esesmani porzucili zwęglone szczątki. Przeprowadzili także wywiady z kilkoma więźniami, którym udało się uniknąć pożaru i strzelaniny. Fotografowie US Army Signal Corps wkrótce przybyli, aby udokumentować nazistowską zbrodnię, a 19 kwietnia 1945 roku historia masakry w Gardelegen zaczęła pojawiać się w zachodniej prasie. Tego dnia zarówno New York Times, jak i The Washington Post opublikowały artykuły na temat masakry, cytując jednego amerykańskiego żołnierza, który stwierdził:

Nigdy wcześniej nie byłam taka pewna, o co właściwie walczę. Wcześniej powiedziałbyś, że te historie były propagandą , ale teraz wiesz, że tak nie jest. Są ciała i wszyscy ci faceci nie żyją.

Spalenie stodoły przeżyło jedenastu więźniów, których odnaleźli żywcem żołnierze amerykańscy – siedmiu Polaków, trzech Rosjan i jeden ciężko ranny Francuz.

21 kwietnia 1945 r. miejscowy dowódca 102 Dywizji nakazał od 200 do 300 mężczyzn z miasta Gardelegen godnie pochować zamordowanym więźniom. W ciągu następnych kilku dni niemieccy cywile ekshumowali 586 ciał z okopów i wydobyli ze stodoły 430 ciał, umieszczając każde w osobnym grobie. 25 kwietnia 102. odbył ceremonię uhonorowania zmarłych i wzniósł tablicę upamiętniającą ofiary, na której stwierdzono, że mieszkańcy Gardelegen są obarczeni odpowiedzialnością, aby „groby były zawsze tak zielone, jak pamięć tych nieszczęśników”. będą przechowywane w sercach kochających wolność ludzi na całym świecie”. Również 25 kwietnia pułkownik George Lynch zwrócił się do niemieckich cywilów w Gardelegen z następującym oświadczeniem:

Narodowi niemieckiemu powiedziano, że historie o niemieckich okrucieństwach były aliancką propagandą. Tutaj możesz zobaczyć na własne oczy. Niektórzy powiedzą, że za tę zbrodnię odpowiadali naziści. Inni wskażą na Gestapo. Odpowiedzialność nie spoczywa na żadnym z nich — jest to odpowiedzialność narodu niemieckiego… Wasza tak zwana rasa panów pokazała, że ​​jest panem tylko zbrodni, okrucieństwa i sadyzmu. Straciłeś szacunek cywilizowanego świata.

Dochodzenie

Erhard Brauny  [ de ]

Dochodzenie zostało podjęte przez podpułkownika Edwarda E. Cruise'a , oficera śledczego, wydział ds. zbrodni wojennych 9. Armii .

Tekst raportu podpułkownika Cruise'a i teksty innych eksponatów są przechowywane w teczce US Army 000-12-242.

SS- Untersturmführer Erhard Brauny  [ de ] , kierownik transportu więźniów ewakuowanych z obozu koncentracyjnego Mittelbau-Dora, którzy następnie trafili do Gardelegen, został postawiony przed amerykańskim trybunałem wojskowym w 1947 r. i skazany na dożywocie . Zmarł na białaczkę w 1950 roku.

Zeznania ocalałych zostały zebrane przez polskiego pisarza Melchiora Wańkowicza i opublikowane w 1969 roku.

Pamiętnik

Ocalała ściana stodoły
Cmentarz

Gardelegen jest teraz narodowym pomnikiem, który został przebudowany przez byłą Niemiecką Republikę Demokratyczną w latach 1952-1971.

Tabliczka na cmentarzu, założonym przez armię amerykańską, brzmi:

Gardelegen
Cmentarz Wojskowy

Tu spoczywa 1016 alianckich jeńców wojennych zamordowanych przez ich oprawców.

Zostali pochowani przez obywateli Gardelegen, na których spoczywa odpowiedzialność za to, aby groby były zawsze tak zielone, jak pamięć o tych nieszczęśnikach zostanie zachowana w sercach kochających wolność ludzi na całym świecie.

Utworzona pod nadzorem 102. Dywizji Piechoty Armii Stanów Zjednoczonych. Wandalizm będzie karany maksymalnymi karami zgodnie z prawem rządu wojskowego.

Frank A. Keating generał dywizji, dowódca USA

Na pozostałej ścianie stodoły widnieje napis, naniesiony przez urzędników Niemieckiej Republiki Demokratycznej:

Stoisz przed ruinami stodoły, w której miała miejsce jedna z najokrutniejszych zbrodni faszyzmu. W noc ich wyzwolenia, na kilka godzin przed zbliżaniem się sił alianckich, 1016 międzynarodowych bojowników oporu przeciwko faszyzmowi zostało brutalnie i nieludzko spalonych żywcem. Kiedykolwiek poczujesz apatię lub słabość w walce z faszyzmem i imperialistyczną groźbą wojny, zdobądź nową moc od naszych niezapomnianych zmarłych.

Stodoła pamiątkowa Isenschnibbe Gardelegen

Pomnik znajduje się na historycznej scenie masakry Gardelegen. Jest to pamiątka po 1016 więźniach obozów koncentracyjnych z wielu krajów europejskich, którzy zostali tam zamordowani 13 kwietnia 1945 roku w stodole polowej w pobliżu hanzeatyckiego miasta Gardelegen. W miejscu tym znajduje się również Cmentarz Pamięci, na którym pochowane są ofiary masakry.

W 2018 roku na terenie obiektu powstaje centrum dla zwiedzających i dokumentacji ze stałą ekspozycją.

Bibliografia

  • Opowieść żołnierza o nazistowskim złu , Effingham Daily News , 1 maja 1999 r.
  • Daniel Blatman : Die Todesmärsche 1944/45. Das letzte Kapitel des nationalsozialistischen Massenmords. Reinbek 2011, ISBN  978-3-498-02127-6 .
  • Andreas Froese-Karow: „Gedenken gestalten.“ Das neue Besucher- und Dokumentationszentrum der Gedenkstätte Feldscheune Isenschnibbe Gardelegen [archiwum], w: Gedenkstättenrundbrief Nr. 183 (2016), s. 35–43.
  • Diana Gring: Das Massaker von Gardelegen. Ansätze zur Spezifizierung von Todesmärschen am Beispiel Gardelegen. W: Detlef Garbe, Carmen Lange (Hrsg.): Häftlinge zwischen Vernichtung und Befreiung. Brema 2005, ISBN  3-86108-799-5 , S. 155-168.
  • Diana Gring: Die Todesmärsche und das Massaker von Gardelegen – NS-Verbrechen in der Endphase des Zweiten Weltkrieges, Gardelegen 1993.
  • Diana Gring: „Man kann sich nicht vorstellen, daß die Nacht jemals ein Ende hat”: Das Massaker von Gardelegen w kwietniu 1945, w: Detlef Garbe, Carmen Lange, Carmen (hr.): Häftlinge zwischen Vernichtung und Befreiung. Die Auflösung des KZ Neuengamme und seiner Außenlager durch die SS im Frühjahr 1945, Brema 2005, ISBN  3-86108-799-5 , S. 52-56, (PDF; 47 kB) [archiwum].
  • Torsten Haarseim: Gardelegen Holocaust (en allemand). Wydania winterwork, 2013, ( ISBN  978-3-86468-400-5 ).
  • Thomas Irmer: Neue Quellen zur Geschichte des Massakers von Gardelegen [archiwum], w: Gedenkstättenrundbrief 156 (2010), S. 14–19.
  • Ulrich Kalmbach, Jürgen M. Pietsch: Zwischen Vergessen und Erinnerung. Stätten des Gedenkens im Altmarkkreis Salzwedel, Delitzsch 2001.
  • Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt (Hg). Verortet. Erinnern und Gedenken w Saksonii-Anhalt. Magdeburg 2004.
  • Joachim Neander: Gardelegen 1945. Das Ende der Häftlingstransporte aus dem Konzentrationslager "Mittelbau", Magdeburg 1998.
  • Ingolf Seidel: Gedenkstätte Feldscheune Isenschnibbe – Ausbau mit Hindernissen [archiwum], LaG-Magazin, Sonderausgabe vom 15.03.2017.

Linki zewnętrzne

Uwagi

Ten artykuł zawiera tekst z United States Holocaust Memorial Museum i został wydany na mocy GFDL .

Współrzędne : 52°32′16″N 11°25′19″E / 52.53778°N 11.42194°E / 52.53778; 11.42194