Finał Pucharu Anglii 1970 - 1970 FA Cup Final

Finał Pucharu Anglii 1970

Zdarzenie	Puchar Anglii 1969/70
Chelsea Leeds United
Chelsea wygrała po powtórce
Finał
Chelsea Leeds United 2 2
Po dogrywce
Data	11 kwietnia 1970
Miejsce wydarzenia	Stadion Wembley , Londyn
Arbiter	Eric Jennings ( Stourbridge )
Frekwencja	100 000
Powtórna rozgrywka
Chelsea Leeds United 2 1
Po dogrywce
Data	29 kwietnia 1970
Miejsce wydarzenia	Old Trafford , Manchester
Arbiter	Eric Jennings ( Stourbridge )
Frekwencja	62 078
← 1969 1971 →

1970 Finał FA Cup została zakwestionowana przez Chelsea i Leeds United . Mecz odbył się 11 kwietnia 1970 roku na stadionie Wembley i zakończył się wynikiem 2:2, co czyni go pierwszym finałem FA Cup wymagającym powtórzenia od 1912 roku . Powtórka została wystawiona na Old Trafford i zagrana 29 kwietnia; po czterech godzinach zaciekłej rywalizacji w piłce nożnej Chelsea ostatecznie wygrała 2:1. Od 2019 roku zarówno finał, jak i powtórka były ostatnimi meczami finałowymi FA Cup, które miały zostać rozegrane w kwietniu; wszystkie kolejne mecze finałowe FA Cup zaplanowano na maj, a dopiero finał FA Cup 2020 rozegrany zostanie później.

Leeds i Chelsea były dwiema najlepszymi drużynami w Anglii w tym sezonie, zajmując odpowiednio 2. i 3. miejsce w First Division . Mecz oznaczał zderzenie piłkarskich kontrastów : Chelsea była postrzegana jako „ekstrawagancki” południowiec , podczas gdy Leeds postrzegano jako bezkompromisowych mieszkańców północy . Żaden z nich nie wygrał wcześniej Pucharu Anglii, choć obaj byli niedawno wicemistrzami, Leeds w 1965 i Chelsea w 1967 .

To był jedyny raz w latach 1923-2000, kiedy finał FA Cup był rozgrywany na stadionie innym niż Wembley . Powtórka przyciągnęła ponad 28 milionów widzów w brytyjskiej telewizji, co stanowiło drugie miejsce pod względem oglądalności transmisji sportowej w Wielkiej Brytanii (po finale Mistrzostw Świata w 1966 r. ) i szóste miejsce pod względem oglądalności dla wszystkich transmisji w Wielkiej Brytanii. Został uznany za jeden z największych w historii finałów FA Cup i uznany za „najbardziej brutalną grę” w historii angielskiego futbolu, ze względu na animozję między obiema drużynami.

Droga na Wembley

Drużyny gospodarzy wymienione jako pierwsze.

Chelsea Runda 3: Chelsea 3–0 Birmingham City Runda 4: Chelsea 2–2 Burnley Powtórka: Burnley 1-3 Chelsea Runda 5: Crystal Palace 1–4 Chelsea Runda 6: Queens Park Rangers 2–4 Chelsea Półfinał: Watford 1–5 Chelsea (na White Hart Lane w Londynie )

Leeds United Runda 3: Leeds United 2–1 Swansea City Runda 4: Sutton United 0–6 Leeds United   Runda 5: Leeds United 2–0 Mansfield Town Runda 6: Swindon 0–2 Leeds United Półfinał: Manchester United 0-0 Leeds United (na stadionie Hillsborough , Sheffield ) Powtórka: Leeds United 0-0 Manchester United (w Villa Park , Birmingham ) Powtórka: Leeds United 1 : 0 Manchester United (w Burnden Park , Bolton )

Recenzja meczu

Przed grą

Finał na Wembley zaplanowano na 11 kwietnia, mniej więcej miesiąc wcześniej niż typowy dla finałów FA Cup, ze względu na życzenie FA, aby reprezentacja Anglii , która była mistrzami świata i broniła swojego trofeum w Meksyku , miała czas na zapoznanie się się do meksykańskiego klimatu . Boisko stadionu Wembley było w bardzo złym stanie, a przed tygodniem odbył się tam pokaz koni roku .

Finał Wembley

W meczu, w którym Leeds było ogólnie postrzegane jako najlepsze w grze – ze skrzydłowym Eddie Grayem, który dał upalny czas Davidowi Webbowi – Yorkshiremani objęli prowadzenie po 20 minutach, gdy strzał głową Jacka Charltona z rzutu rożnego nie powiódł się. Odbijał się na błotnistym boisku, broniąc zawodnika Chelsea Eddie McCreadie, który źle zmierzył swój cel i piłka przetoczyła się przez linię. Pod koniec pierwszej połowy Peter Houseman z Chelsea oddał niski strzał z 20 jardów (18 m), po czym przetoczył się pod ciałem bramkarza Gary'ego Sprake'a i wyrównał. Wyglądało na to, że Leeds zapewniło sobie grę sześć minut przed końcem meczu, kiedy główka Allana Clarke'a trafiła w słupek, a Mick Jones zareagował jako pierwszy, wprowadzając piłkę do siatki, ale dwie minuty później Ian Hutchinson skierował piłkę wyrównującą po dośrodkowaniu Johna Hollinsa . W 30-minutowej dogrywce nie strzelono więcej bramek, a obie drużyny zajęły wspólne okrążenie honoru.

Boisko na Wembley po meczu było w tak fatalnym stanie, że Związek Piłki Nożnej postanowił zorganizować powtórkę na stadionie Old Trafford w Manchesterze.

Powtórka na Old Trafford

Powtórka na Old Trafford , obejrzana przez 28-milionową widownię telewizyjną , rekord finału FA Cup, stała się jednym z najbardziej znanych starć w angielskim futbolu o surowość gry, która przewyższyła poprzedni mecz na Wembley. Sędzia odpowiedzialny za oba mecze, 47-letni Eric Jennings ze Stourbridge , w swoim ostatnim sezonie jako sędzia Football League, pozwalał obu stronom na ostrą grę, wykorzystując w pełni przewagę . Podczas meczu zarezerwował tylko jednego gracza, Iana Hutchinsona z Chelsea.

Tylko jedna zmiana została wprowadzona w obu line-up, z Leeds United zastępując bramkarz Gary Sprake z David Harvey .

Współczesny sędzia David Elleray zrecenzował mecz w 1997 roku i doszedł do wniosku, że w erze futbolu obie strony otrzymałyby sześć czerwonych i dwadzieścia żółtych kartek . Tommy Baldwin i Terry Cooper, co prawda dwaj ciszejsi ludzie po obu stronach, kopali się nawzajem, gdy bitwa się rozpoczęła. Niedługo po meczu Ron Harris z Chelsea złapał skrzydłowego Eddiego Graya kopnięciem w tył kolana , co zneutralizowało szkockiego skrzydłowego do końca meczu. Norman Hunter i Ian Hutchinson wymienili się ciosami, podczas gdy Eddie McCreadie we własnym polu karnym wykonał rzut lotny w głowę Billy'ego Bremnera , a Johnny Giles również rzucił się na przeciwnika z Chelsea. Charlton ukląkł i uderzył głową Petera Osgooda, podczas gdy bramkarz Chelsea Peter Bonetti został kontuzjowany po tym, jak został wepchnięty do siatki przez Jonesa z Leeds, który kilka minut później pokonał kulejącego Bonettiego i zdobył pierwszego gola.

Chelsea wyrównała dwanaście minut przed końcem, po płynnym ruchu, z którego Osgood strzelił strzałem głową z dośrodkowania Charliego Cooke'a . Jackie Charlton powinien był oznaczyć Osgooda, ale „zgubił” go, ścigając Hutchinsona, aby wywrzeć odwet za martwą nogę zaaplikowaną w polu karnym Chelsea minutę wcześniej. W punktacji Osgood stał się ostatnim graczem, który strzelił gola w każdej rundzie FA Cup. Gdy mecz zakończył się 1–1, finał po raz kolejny przeszedł na dogrywkę . Minutę przed końcem pierwszej dogrywki Hutchinson z Chelsea wykonał długi rzut z autu, który minął prawie wszystkich graczy w polu karnym, ale odbił głowę Charltona w kierunku dalszego słupka, zanim Webb wrzucił go do niepilnowanej siatki. dać Chelsea prowadzenie po raz pierwszy w dwóch meczach. Utrzymali prowadzenie do końca, zapewniając sobie pierwsze zwycięstwo w FA Cup.

Poza finałem

Obie drużyny w tamtym czasie były chwalone za determinację oraz za zapewnienie kibicom i publiczności dwóch „wspaniałych meczów”, ale pojawiła się również krytyka wśród profesjonalistów piłkarskich i mediów za bardzo fizyczną grę. Jednak w epoce nowożytnej te dwie gry są często określane jako „epicki” i „ikoniczny”.

W kolejnym sezonie żadna z drużyn nie awansowała do ćwierćfinałowego etapu Pucharu. Chelsea odpadła z rozgrywek w 4. rundzie, po przegranej u siebie 0:3 z Manchesterem City , natomiast w 5. rundzie Leeds United było zdenerwowane porażką 2:3 na wyjeździe z outsiderami z czwartej ligi Colchester United .

Chelsea jednak dotarła do finału rozgrywek Zdobywców Pucharów Europy , rozgrywanych w Pireusie w Grecji na stadionie Karaiskakis , gdzie zmierzyli się z Realem Madryt . Po kolejnym finale pucharu, który przeszedł do powtórki, pierwszym meczu zakończonym 1:1, a drugim 2:1 z Chelsea, angielska drużyna zdobyła swoje pierwsze europejskie trofeum.

Reprezentacja Yorkshire odniosła również sukces w Europie, pokonując Juventus z Włoch w finale Pucharu Targów Inter Cities. Wynik 3-3 po zakończeniu dwóch meczów, Leeds wygrywało na zasadzie bramek na wyjeździe po remisie 2-2 w Turynie. Liverpool został wyeliminowany przez Leeds w półfinałowym etapie 1:0 w dwumeczu,

Szczegóły meczu

Wembley

Chelsea

Leeds United

GK 1 Piotr Bonetti RB 2 David Webb FUNT 3 Eddie McCreadie CM 4 Johna Hollinsa CB 5 John Dempsey CB 6 Ron Harris ( c )  90 ' RM 7 Tommy Baldwin CM 8 Peter Houseman CF 9 Piotr Osgood CF 10 Ian Hutchinson LM 11 Charlie Cooke Zamienniki: DF 12 Marvin Hinton  90 ' Menedżer: Dave Sexton

GK 1 Gary Sprake RB 2 Paul Madeley FUNT 3 Terry'ego Coopera CM 4 Billy Bremner ( c ) CB 5 Jack Charlton CB 6 Norman Hunter RM 7 Piotr Lorimer CF 8 Allan Clarke CF 9 Mick Jones CM 10 Johnny Giles LM 11 Eddie Gray Zamienniki: MF 12 Mick Bates Menedżer: Don Revie

Zasady meczowe 90 minut. W razie potrzeby 30 minut dogrywki. Powtórz, jeśli wyniki nadal są na poziomie. Jeden nazwany substytut

Old Trafford

Chelsea

Leeds United

GK 1 Piotr Bonetti RB 2 Ron Harris ( c ) FUNT 3 Eddie McCreadie CM 4 Johna Hollinsa CB 5 John Dempsey CB 6 David Webb RM 7 Tommy Baldwin CM 8 Charlie Cooke CF 9 Piotr Osgood  112 ' CF 10 Ian Hutchinson LM 11 Peter Houseman Zamienniki: DF 12 Marvin Hinton  112 ' Menedżer: Dave Sexton

GK 1 David Harvey RB 2 Paul Madeley FUNT 3 Terry'ego Coopera CM 4 Billy Bremner ( c ) CB 5 Jack Charlton CB 6 Norman Hunter RM 7 Piotr Lorimer CF 8 Allan Clarke CF 9 Mick Jones CM 10 Johnny Giles LM 11 Eddie Gray Zamienniki: MF 12 Mick Bates Menedżer: Don Revie

Zasady meczowe 90 minut. W razie potrzeby 30 minut dogrywki. Powtórz, jeśli wyniki nadal są na poziomie. Jeden nazwany substytut

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Relacja z meczu na fa-cupfinals.co.uk
• Fakty dotyczące gry na soccerbase.com
• Powtórz fakty na soccerbase.com
• Program gry na finał Wembley
• Program gry do powtórki Old Trafford