Es ist dir gesagt, Mensch, był gut ist , BWV 45 - Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist | |
---|---|
BWV 45 | |
Kantata kościoła przez Jana Sebastiana Bacha | |
Okazja | Ósma Niedziela po Trójcy Świętej |
Tekst biblijny | |
Chorał | autorstwa Johanna Heermanna
|
Wykonywane | 11 sierpnia 1726 : Lipsk |
Ruchy | 7 w dwóch częściach |
Wokal | |
Instrumentalny |
|
Es ist reż gesagt, Mensch, był ist gut (To zostało powiedziane do ciebie, człowiecze, co jest dobre), BWV 45 jest kantata kościoła przez Jana Sebastiana Bacha . Skomponował ją w Lipsku na ósmą niedzielę po Trójcy Świętej i wykonał jąporaz pierwszy 11 sierpnia 1726 roku.
Historia i słowa
Bach skomponował kantatę w Lipsku na VIII Niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego . Jest to część jego trzeciego cyklu kantatowego.
Przepisane czytania na niedzielę pochodzą z Listu do Rzymian : „Albowiem ci, których prowadzi Duch Boży, są synami Bożymi” ( Rz 8,12-17 ) oraz z Ewangelii Mateusza : ostrzeżenie fałszywych proroków z Kazania na Górze ( Mt 7:15-23 ). Tu iw Siehe, ich will viel Fischer aussenden , BWV 88 , skomponowany trzy tygodnie wcześniej, tekst jest podobny w strukturze i treści do kantat Johanna Ludwiga Bacha . Tekst przypisywany jest księciu Sachsen-Meiningen Ernstowi Ludwigowi , opublikowany w zbiorze z 1705 roku. Poeta wybrał na początek werset proroka Micheasza : „On ci pokazał, o człowiecze, co jest dobre, i czego wymaga od ciebie Pan, tylko abyś czynił sprawiedliwie i miłował miłosierdzie i szedł z pokorą twój Bóg? ( Micheasza 6:8 ), co jest związane ze słynnym powiedzeniem Jezusa „Po owocach ich poznacie” i „Ale kto czyni wolę Ojca mego” z Ewangelii. Poeta nawiązał do wizerunku sługi, o którym mowa w Ewangelii Łukasza , Łk 12:42–47 i Łk 16,1–9 . Centralny ruch , otwarcie drugiej części (oznaczone Parte Seconda ) należy wykonać po kazaniu, to cytat z wersetu 22 z Ewangelii: „Wielu powie Mi w owym dniu: Panie, Panie, czy nie prorokowali w twym i w Twoim imieniu wypędzali złe duchy, a w Twoim imieniu czynili wiele cudownych dzieł?”. Poniższa aria jest parafrazą Mateusza 10:32 . Kantata jest zamknięty przez drugą strofy z Johann Heermann jest hymn "O Gott Du Frommer Gott" (1630). Kantata jest symetryczną strukturą wokół centralnego cytatu ewangelicznego, rozpoczynającego się od Starego Testamentu i prowadzącego do chorału .
Bach po raz pierwszy wykonał kantatę 11 sierpnia 1726 roku.
Punktacja i struktura
Kantata w siedmiu częściach przeznaczona jest na trzech wokalnych solistów ( alt , tenor i bas ), czterogłosowy chór , dwa flauti traversi , dwa oboje , dwoje skrzypiec , altówkę i basso continuo .
Nie. | Tytuł | Rodzaj | Wokal | Wiatry | Smyczki | Klucz | Czas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist | Chór | SATB | 2Fl, 2Ob | 2Vl, Va, Bc | E-dur | |
2 | Der Höchste läßt mich seinen Willen wissen | Recytatyw | Tenor | Pne | |||
3 | Weiß ich Gottes Rechte | Aria | Tenor | 2Vl, Va, Bc | C#-moll | 3/8 |
Nie. | Tytuł | Rodzaj | Wokal | Wiatry | Smyczki | Klucz | Czas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage | Arioso | Bas | 2Vl, Va, Bc | Głównym | ||
5 | Wer Gott bekennt aus wahrem Herzensgrund | Aria | Alt | 1Fl | Pne | F# moll | |
6 | So wird denn Herz und Mund selbst von mir Richter sein | Recytatyw | Alt | Pne | |||
7 | Gib, daß ich tu mit Fleiß | Chorał | SATB | 2Fl (kol. sopran), 2Ob (kol. sopran) |
1Vl (col Sopran), 1Vl (coll'Alto), Va (col Tenore), Bc |
E-dur |
Muzyka
Chór otwierający to złożona struktura, zaczynająca się od rozbudowanej części instrumentalnej, a następnie naprzemiennie występująca odcinki fugowe z innymi, w których partie wokalne są osadzone w koncercie orkiestrowym . Oba recytatywy są secco. Arii tenorowej towarzyszą smyczki o tanecznym charakterze.
Część centralna, cytat z Ewangelii, nadaje basowi jako vox Christi (głos Chrystusa). Bach zaznacza go jako Arioso, a smyczki grają żywym ruchem, by namiętnie podkreślać słowa. Smyczki otwierają ruch i powtarzają tę muzykę cztery razy w różnych tonacjach, partie basowe pokazują śmiałe skoki i bogate koloratury. John Eliot Gardiner zauważa:
Drugą część kantaty otwiera część na bas i smyczki oznaczona jako arioso – zwodniczo (jest to sposób Bacha na ostemplowanie wypowiedzi Chrystusa osobiście w odróżnieniu od fragmentów mowy niebezpośredniej), bo w gruncie rzeczy jest to pełny, wysoce wirtuozowska aria, na poły koncert wiwaldyjski, na poły operowa scena.
Figuracja jest podobna w kolejnej arii altowej, ale łagodna w flecie solo z continuo, dopasowująca się do pocieszających słów. Chorał zamykający na melodię Ahasverusa Fritscha składa się z czterech części.
Nagrania
- Kantaty Bacha Cz. 4 – Niedziele po Trójcy Świętej I , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Hertha Töpper , Ernst Haefliger , Kieth Engen , Archiv Produktion 1959
- JS Bach: Kantaty nr 105 i nr 45 , Ernest Ansermet , Chœur Pro Arte de Lausanne , L'Orchestre de la Suisse Romande , Helen Watts , Ian Partridge , Tom Krause , Decca 1966
- JS Bach: Kantaten BWV 45, BWV 176 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Norma Procter , Kurt Equiluz , Erich Wenk , Cantate 1967
- JS Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas cz. 3 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Leonhardt-Consort , René Jacobs , Kurt Equiluz , Hanns-Friedrich Kunz , Teldec 1974
- Die Bacha Kantate Cz. 45 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Julia Hamari , Aldo Baldin , Philippe Huttenlocher , Hänssler 1982
- Wydanie Bacha tom. 9 – Kantaty cz. 4 , dyrygent Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Holandia Bach Collegium , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
- Kantaty Bacha Cz. 5: Rendsburg/Braunschweig / Na 8. Niedzielę po Trójcy Świętej , John Eliot Gardiner , Chór Monteverdi , English Baroque Soloists , Robin Tyson , Christoph Genz , Brindley Sherratt , Archiv Produktion 2000
- JS Bach: Kompletne kantaty Cz. 18 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Bogna Bartosz , Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2002
- JS Bach: Kantaty Cz. 46 – Kantaty z Lipska 1724 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Robin Blaze , Gerd Türk , Peter Kooy , BIS 2009
Bibliografia
Źródła
- Literatura i przez około Es ist reż gesagt, Mensch, był ist gut, BWV 45 w German National Library katalogu
- Es ist dir gesagt, Mensch, był gut ist, BWV 45 : Scores at the International Music Score Library Project
- Es ist dir gesagt, Mensch, był gut ist BWV 45; pne A 113 / Kantata Święta (8 Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego) Bach Digital
- Kantata BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, była gut ist historia, udźwiękowienie, źródła tekstu i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Strona internetowa kant Bacha
- BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist English translation, University of Vermont
- BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist text, scoring, University of Alberta
- Rozdział 21 BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, był gut ist Julian Mincham, 2010
- Luke Dahn: BWV 45,7 bach-chorales.com