Niekończąca się miłość (1981 film) - Endless Love (1981 film)

Niekończąca się miłość
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Franco Zeffirelli
Scenariusz autorstwa	Judith Rascoe
Oparte na	Endless Love przez Scott Spencer
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	David Watkin
Edytowany przez	Michael J. Sheridan
Muzyka stworzona przez	Jonathan Tunicka
Firma produkcyjna	Zdjęcia poligramowe
Dystrybuowane przez	Uniwersalne zdjęcia
Data wydania
Czas trwania	116 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Kasa biletowa	32,4 miliona dolarów

Endless Love to amerykański dramat romantyczny z 1981roku, wyreżyserowany przez Franco Zeffirelli , z Brooke Shields i Martinem Hewittem w rolach głównych. W pomniejszej roli debiutuje Tom Cruise .

Scenariusz oparty na powieści Scotta Spencera o tym samym tytule z 1979 roku został napisany przez Judith Rascoe. Oryginalną muzykę skomponował Jonathan Tunick .

Krytycy nieprzychylnie porównywali film do powieści, która ukazywała niebezpieczeństwa obsesyjnej miłości. Pomimo słabych recenzji, tytułowa piosenka przewodnia w wykonaniu Diany Ross i Lionela Richie stała się hitem nr 1 na liście Billboard Hot 100 . Piosenka spędziła dziewięć tygodni na pierwszym miejscu i otrzymała nominacje do Oscara i Złotego Globu za „Najlepszą oryginalną piosenkę”, a także pięć nominacji do nagrody Grammy .

Wątek

Na przedmieściach Chicago nastolatkowie Jade Butterfield i David Axelrod zakochują się w sobie po przedstawieniu ich przez brata Jade, Keitha.

W Butterfields' Bohemian styl życia , dla których są one dobrze znane w ich społeczności, pozwala Jade i David rozwijać wszystkie czasochłonne i namiętny związek, pozwalając tym dwa do seksu w sypialni Jade. W przeciwieństwie do otwartości jej rodziny, życie domowe Davida jest nudne; jego rodzice są bogatymi liberalnymi działaczami politycznymi, którzy nie interesują się życiem syna.

Pewnej nocy matka Jade, Ann, zakrada się na dół i przyłapuje Jade i Davida, jak kochają się przy kominku. Ann zaczyna z nimi żyć zastępczo, ale jej mąż Hugh obserwuje parę z rosnącym niepokojem. Nocne schadzki Jade zaczynają negatywnie wpływać na jej oceny i zdolność zasypiania. Pewnej nocy Jade próbuje ukraść jeden z leków nasennych na receptę swojego ojca, ale przyłapuje ją na gorącym uczynku. W ostatniej kropli Hugh żąda, by David przestał widywać się z Jade do końca semestru szkolnego. Chociaż początkowo powoduje to scenę, Ann delikatnie namawia Davida, by się zgodził, mówiąc mu, aby nie pozwolił Hugh „zrobić czegoś, czego będzie żałował”.

W szkole jeden z przyjaciół Davida, Billy, opowiada mu, że kiedy miał 8 lat, próbował spalić stos gazet, przestraszył się i ugasił pożar, a jego rodzice uważali go za bohatera, który uratował dom przed spaleniem. Zainspirowany tą historią, David rozpala ogień na werandzie Butterfieldów i odchodzi. Ale kiedy wraca, płomień rozprzestrzenił się za daleko. David spieszy się, by ostrzec rodzinę, ale jest za późno i cały dom jest stracony.

Po procesie David zostaje skazany za podpalenie drugiego stopnia, skazany na pięć lat w zawieszeniu, wysłany do szpitala psychiatrycznego w celu oceny i zabrania się zbliżania się do Jade lub jej rodziny. David nadal pisze do niej codziennie, ale listy nie są wysyłane z powodu zakazu kontaktu. Jego rodzice pociągają za sznurki, aby wypuścić go wcześniej, ku rozczarowaniu Hugh. Tymczasem David otrzymuje wiele listów po wyjściu; Zdając sobie sprawę, dlaczego Jade nigdy nie odpisała, postanawia ją ścigać, chociaż wie, że narusza to jego zwolnienie warunkowe.

Po utracie domu Butterfieldowie przenieśli się z Chicago na Manhattan, gdzie Ann i Hugh wnoszą o rozwód . Na Manhattanie Ann próbuje uwieść Davida, ale ten odmawia, pozostawiając ją zdezorientowaną. Kiedy nie patrzy, David przegląda jej książkę adresową, aby dowiedzieć się, gdzie jest Jade i odkrywa, że ​​teraz mieszka w Burlington i uczęszcza na Uniwersytet Vermont . Chcąc złapać autobus do Vermont, David widzi Hugh na ulicy. Hugh zaczyna go gonić, ale zostaje potrącony przez samochód i zabity. Nowa żona Hugh, Ingrid, pojawia się na miejscu w samą porę, by zobaczyć ucieczkę Davida. David wsiada do autobusu do Vermont, ale ogarnia go smutek i wraca do swojego mieszkania.

Później Jade idzie do mieszkania Davida, aby się pożegnać, ale on odciąga Jade, gdy próbuje wyjść, rzucając ją na łóżko i mocno przytrzymując, dopóki Jade nie przyzna, że ​​go kocha. Keith wraca do domu, aby ponownie znaleźć parę razem i fałszywie informuje Jade, że David jest winny śmierci ich ojca. Jade początkowo nie chce w to uwierzyć, ale kiedy David potwierdza, że ​​był na miejscu, jest przerażona i chowa się za Keithem. David próbuje wyjaśnić, że to był wypadek, zanim odpycha Keitha w desperackiej próbie złapania jej. Keith walczy z nim, dopóki policja nie przybędzie i nie aresztuje Davida za awanturę i zakłócanie spokoju.

David zostaje skazany na więzienie i rozpacza, że ​​nigdy więcej nie zobaczy Jade. Na pogrzebie Hugh nad jeziorem Jade mówi Ann, że nikt nigdy nie pokocha jej tak jak David, chociaż Ann zwraca się do niej o zrozumienie i aprobatę. Podczas pobytu w więzieniu David obserwuje Jade idącą w jego stronę przez zakratowane okno celi.

Rzucać

Produkcja

Film Endless Love oparty jest na powieści Scotta Spencera z 1979 roku o tym samym tytule. Film wyreżyserował Franco Zeffirelli, a scenariusz napisała Judith Rascoe. W filmie występują Brooke Shields i Martin Hewitt w dwóch głównych rolach. Jest to także debiut filmowy Hewitta, Toma Cruise'a , Jamiego Gertza , Jeffa Marcusa i Iana Zieringa . Film został nakręcony w 1980 roku w plenerach w Chicago , Nowym Jorku i Long Island .

MPAA przyznano początkowej krój Endless Love to rating X . Reżyser Franco Zeffirelli dokonał następnie kilku cięć w scenach miłosnych między Brooke Shields i Martinem Hewittem, aby uzyskać niższą ocenę. Film został ponownie przedłożony MPAA pięć razy zanim przyznano mu rating R .

Ścieżka dźwiękowa

Piosenka przewodnia filmu, napisana przez Lionela Richie i wykonana przez Richiego i Dianę Ross, a także zatytułowana „ Niekończąca się miłość ”, stała się hitem numer 1 na liście Billboard Hot 100 i była najlepiej sprzedającym się singlem w karierze Rossa. Magazyn Billboard wybrał go jako „Najlepszy duet wszechczasów” w 2011 roku, 30 lat po debiucie. Spędził dziewięć tygodni na pierwszym miejscu i otrzymał nominacje do Oscara i Złotego Globu za „Najlepszą oryginalną piosenkę”, a także pięć nominacji do nagrody Grammy . Ścieżka dźwiękowa znalazła się na 9 miejscu na liście Billboard Top 200 i uzyskała status platyny. Zawierał także drugi duet Rossa i Richiego, „Dreaming of You”, który był często emitowany na antenie, ale nigdy nie został wydany jako singiel.

Przyjęcie

Film otrzymał w większości mieszane recenzje po wydaniu. Roger Ebert porównał film niekorzystnie z powieścią, opisując Martina Hewitta jako niewłaściwą obsadę i krytykując narrację, chociaż chwalił występ Brooke Shields:

Czy w filmie jest coś dobrego? Tak. Brooke Shields jest dobra. Jest wielką naturalną urodą i demonstruje w scenie czułości i troski o Hewitta oraz w scenie wściekłości na ojca, że ​​ma silny, nienaruszony sposób aktorstwa na ekranie. Ale film jako całość nie rozumie szczególnych zalet powieści, która go zainspirowała, nie przekonuje nas, że rozumie młodzieńczą miłość, nie wydaje się zbyt dobrze znać swoich bohaterów i jest narracyjnym i logicznym bałaganem.

Janet Maslin w The New York Times napisała:

Są dwa rodzaje ludzi, którzy zobaczą Endless Love — ci, którzy przeczytali powieść z bogatą wyobraźnią, na której oparty jest film, i ci, którzy tego nie zrobili. W pierwszym obozie będzie konsternacja, ale może to być nic poza oszołomieniem w drugim.

Historyk filmu Leonard Maltin wydawał się zgadzać, nazywając film „podręcznikowym przykładem tego, jak zrobić wszystko źle w adaptacji literackiej”.

W 2014 roku Scott Spencer, autor powieści, na podstawie której powstał film, napisał: „Byłem szczerze zaskoczony, że coś tak chłodnego i konwencjonalnego mogło powstać z mojej nieco niezdarnej powieści o chwalebnej destrukcyjnej przemocy obsesji erotycznej”. Spencer opisał film jako „nieudaną” pracę i napisał, że Franco Zeffirelli „rażąco i absurdalnie źle zrozumiał” powieść.

Od sierpnia 2019 r. Endless Love ma ocenę 28% na Rotten Tomatoes na podstawie 18 recenzji.

Wydanie i kasa

Premiera filmu Endless Love odbyła się 16 lipca 1981 roku w Ziegfeld Theatre w Nowym Jorku . Film został wydany następnego dnia. Pomimo słabego odbioru krytyków, film okazał się sukcesem kasowym. W weekend otwarcia zarobił 4 163 623 USD i osiągnął łącznie 31 184 024 USD brutto, stając się dwudziestym drugim najlepiej zarabiającym filmem w kraju w 1981 roku. Na arenie międzynarodowej film zarobił kolejne 1 308 650 USD, co daje łącznie 32 492 674 USD brutto.

Media domowe

Film został wydany na Blu-ray na Shout! Fabryka w połowie sierpnia 2019 r. z ulepszonym dźwiękiem przestrzennym 5.1 .

Nagrody i nominacje

Nagroda	Kategoria	Nominowany(e)	Wynik
nagrody Akademii	Najlepsza oryginalna piosenka	„ Endless Love ” – muzyka i tekst Lionel Richie	Mianowany
Amerykańskie Nagrody Filmowe	Najlepsza oryginalna piosenka		Wygrała
ASCAP Filmowe i Telewizyjne Nagrody Muzyczne	Najczęściej odtwarzane standardy filmów fabularnych		Wygrała
Złote Globy	Najlepsza oryginalna piosenka – film		Mianowany
Złote Maliny	Najgorszy obraz	Dyson Lovell	Mianowany
	Najgorszy reżyser	Franco Zeffirelli	Mianowany
	Najgorsza aktorka	Tarcze Brooke	Mianowany
	Najgorsza aktorka drugoplanowa	Shirley Rycerz	Mianowany
	Najgorszy scenariusz	Judith Rascoe ; Na podstawie powieści Scotta Spencera	Mianowany
	Najgorsza nowa gwiazda	Martina Hewitta	Mianowany
nagrody Grammy	Najlepszy album z oryginalną muzyką napisaną do filmu kinowego lub programu telewizyjnego	Niekończąca się miłość – Lionel Richie, Jonathan Tunick i Thomas McClary	Mianowany
Nagrody Jowisza	Najlepsza międzynarodowa aktorka	Tarcze Brooke	Mianowany
Stinkers Bad Movie Awards	Najgorszy obraz	Keith Barish i Dyson Lovell	Mianowany
	Najgorszy reżyser	Franco Zeffirelli	Mianowany
	Najgorsza aktorka	Tarcze Brooke	Mianowany
	Najgorszy scenariusz	Judith Rascoe; Na podstawie powieści Scotta Spencera	Mianowany
	Najgorsza para na ekranie	Martin Hewitt i Brooke Shields lub Shirley Knight	Mianowany
Nagrody dla młodych artystów	Najlepszy młody aktor filmowy	Martina Hewitta	Mianowany
	Najlepsza młoda aktorka filmowa	Tarcze Brooke	Mianowany

Inne wyróżnienia

Amerykański Instytut Filmowy :

• 100 pasji (2002) – nominacja
• 100 piosenek (2004): „ Niekończąca się miłość ” – nominacja

Zobacz też

• Niekończąca się miłość (2014 amerykański film)
• Miesiączka i kultura

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Niekończąca się miłość w IMDb
• Niekończąca się miłość w bazie filmów TCM
• Niekończąca się miłość w AllMovie
• Niekończąca się miłość w kasie Mojo
• Niekończąca się miłość w Rotten Tomatoes