Elie Rajaonarison - Elie Rajaonarison

Elie Rajaonarison
Rajaonarison w 1999 r.
Rajaonarison w 1999 r.
Urodzony 15 listopada 1951
Ambatondrazaka , Madagaskar
Zmarły 27 listopada 2010 (w wieku 59) Antananarivo, Madagaskar  ( 2010-11-28 )
Miejsce odpoczynku Ambohitrakely Avaratra, Ambohidrano Atsinanana
Zawód Poeta, pisarz, profesor antropologii kulturowej
Narodowość malgaski
Małżonka Mamisoa Ramananarivo

Elie Rajaonarison (15 listopada 1951 - 27 listopada 2010) był poetą, artystą, profesorem i urzędnikiem państwowym z Madagaskaru . Uważane za nosiciela współczesnej poezji malgaskiej , opublikowane antologie poezji Rajaonarison przyniosły mu międzynarodowe uznanie i zostały przetłumaczone na francuski i angielski .

Biografia

Elie Rajaonarison urodził się 15 listopada 1951 roku w Ambatondrazaka , mieście w centralnych górach Madagaskaru . Jego małżeństwo z Mamisoa Ramananarivo jako młody mężczyzna urodziło trzy córki.

Płodny poeta i orędownik tradycyjnej kultury i sztuki Madagaskaru, Rajaonarison założył stowarzyszenie malgaskie Faribolana Sandratra, aby przyspieszyć rozwój poezji wśród młodzieży Madagaskaru. Przypisuje mu się inspirację nowego pokolenia malgaskich poetów i artystów poprzez swoje orędownictwo i liczne publiczne występy jego dzieł, które regularnie odbywały się w Centre Germano-Malgache (CGM) w Antananarivo . Prowokacyjny piosenkarz folk-fusion Samoëla nawiązał do Elie Rajaonarison w piosence zatytułowanej „Soly” na swoim pierwszym albumie, Mampirevy (1997), doradzając osobom o zmartwionych sercach, aby znaleźli ukojenie w jego poezji ( „Omeko anao ny tononkalon'i Elie Rajaonarison... ” ). Rajaonarison przetłumaczył również kilka wierszy Jacquesa Preverta z francuskiego na malgaski .

Rajaonarison był aktywnym orędownikiem zachowania i rozwoju szerokiej gamy sztuk widowiskowych Madagaskaru . We współpracy z Centre Culturel Francais stworzył utwór teatralny o nazwie Tana-Cergy , który został wykonany przez trupę malgaskich i francuskich aktorów i odbył liczne tournée po Francji, zbierając pozytywne recenzje. Chcąc pokazać Malgaszowi szerszy świat teatru, Rajaonarison z powodzeniem podjął się tłumaczenia dzieł Bernarda-Marie Koltèsa z francuskiego na malgaski. Jego druga pasja, fotografia, przyniosła mu uznanie w kręgach artystycznych. Napisał i wyreżyserował kilka filmów, a także współpracował z innymi zainteresowanymi artystami, aby założyć Narodowy Komitet Madagaskaru ICOMOS (Międzynarodowa Rada Pomników i Miejsc), który popiera ochronę materialnego dziedzictwa kulturowego i historycznego Madagaskaru.

Rajaonarison pełnił funkcję Sekretarza Generalnego do Ministra Kultury w 1990 pod przewodnictwem Albert Zafy i był niegdyś członkiem partii politycznej AVI z Norbert Ratsirahonana . Rajaonarison, członek wydziału Uniwersytetu Madagaskaru w Ankatso w Antananarivo , przez ponad 25 lat awansował w połowie kariery na stanowisko kierownika Wydziału Socjologii. Jego zajęcia i badania dotyczyły kultury, historii , sztuki i światopoglądu Madagaskaru . Znany był z silnych przekonań, miłości do Madagaskaru i ciepłej osobowości.

27 listopada 2010 r. Rajaonarison zmarł na skutek zatrucia pokarmowego w wieku 57 lat. Otrzymał odznaczenia państwowe, a jego śmierć była szeroko opłakiwana na Madagaskarze.

Zobacz też

Uwagi

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  • Auzias, Dominique; Jean-Paul, Labourdette (2008). Petit Futé: Madagascar 2008 (w języku francuskim). Paryż: Petit Futé. ISBN   978-2-7469-1982-2 .