Di Gi Charat Nyo! - Di Gi Charat Nyo!

Di Gi Charat Nyo!
デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト に ょ
( De Ji Kyaratto Nyo )
Gatunek muzyczny Komedia , science fiction
Seriale anime
W reżyserii Hiroaki Sakurai
Studio Dom wariatów
Licencjonowane przez
Oryginalna sieć TV Tokyo
Oryginalny przebieg 06 kwietnia 2003 - 28 marca 2004
Odcinki 104 (japoński)
72 (angielski)
Wikipe-tan face.svg  Portal anime i manga

Di Gi Charat Nyo! ( デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト に ょ , De Ji Kyaratto Nyo ) to japońskie anime i alternatywna wersja Di Gi Charat . W serialu występują Dejiko i Puchiko, dwie kocice, które podróżują na Ziemię na szkolenie księżniczek, gdzie zostają przypadkowo rozdzielone.

104 12-minutowe odcinki zostały wyprodukowane przez Madhouse i wyemitowane jako pięćdziesiąt dwa odcinki między 6 kwietnia 2003 a 28 marca 2004 w TV Tokyo . Hiroaki Sakurai, reżyser oryginalnej serii, powrócił jako reżyser. Di Gi Charat Nyo! był licencjonowany przez Bandai Entertainment w Ameryce Północnej.

Wątek

Di Gi Charat, w skrócie Dejiko, jest księżniczką planety Di Gi Charat. Jej leniwe zachowanie jest kłopotliwe dla jej sług i nauczycieli, kiedy „rzuca im oczy”, gdy ją pouczają. Aby Dejiko została dobrą księżniczką, jej matka wysyła ją w podróż na ziemię na szkolenie księżniczek. Aby zapobiec zbyt wczesnemu powrocie Dejiko, jej matka napełnia ich statek kosmiczny wystarczającą ilością paliwa na podróż w jedną stronę. Na ziemi Dejiko zostaje z Kiyoshi i Yasushim Omocha w ich sklepie z zabawkami, a Puchiko w Cukierni Ankorodo.

Koncepcje

Mystery Phones ( な ぞ の ケ ー タ イ , Nazo no Kētai )

Dejiko i Puchiko mają telefony komórkowe zwane Mystery Phones, z którymi mogą się komunikować. W debiutanckim odcinku Piyoko chce jednego i wreszcie dostaje go w odcinku świątecznym jako prezent od Dejiko.

Szkoła Księżniczek ( プ リ ン セ ス ス ク ー ル , Purinsesu Sukūru )

Zaczęło się od odcinka 78 (39 drugi tytuł), istnieje „szkoła księżniczek”, w której główni bohaterowie mają zajęcia, a matka Dejiko jest dyrektorką. Istnieje również klub cheerleaderek prowadzony przez Usadę. Nauczycielami są Usada Akari, Subarashī-nin (Abarenbō), Kareida i Bāya Yurei.

Postacie

Dejiko

Dejiko (で じ こ)

  • Prawdziwe imię: Di Gi Charat (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト De Ji Kyaratto )
  • Wiek: 10 lat
  • Sufiks: nyo (に ょ)
  • Specjalna umiejętność: Eye Beam (目 か ら ビ ー ム Me kara Bīmu )
  • Wyrażona przez: Asami Sanada (japoński); Chris Simms (angielski)

Dejiko jest Królewską Księżniczką Planet Di Gi Charat. (Jest również znana jako Di Gi Charat lub Chocola / Chocolat ). Została wysłana na Ziemię na szkolenie księżniczek. Jest charakterystycznie leniwa i przebywa w sklepie z zabawkami „Super Omo-chan”.

Puchiko

Puchiko (ぷ ち こ)

  • Prawdziwe imię: Petit Charat (プ チ ・ キ ャ ラ ッ ト Puchi Kyaratto ) / Tiger Charat
  • Wiek: 5
  • Sufiks: nyu (に ゅ)
  • Specjalna umiejętność: Eye Beam podczas treningu (ト レ ー ニ ン グ に 目 か ら ビ ー ム Torēningu ni Me kara Bīmu )
  • Wyrażone przez: Miyuki Sawashiro (japoński); Mariette Sluyter (angielski)

Puchiko jest asystentką Dejiko. (Znany również jako Petit Charat lub Cappuchino ). Tygrysa dziewczyna, przyszła także do Ziemi Księżniczki Szkoleń i pobytów w „Ankorodo” confectionist. Zwykle jest cicha, ale ma ostry język.

Rabi

Rabi ~ en ~ Rose (ラ ・ ビ ・ ア ン ・ ロ ー ズ Ra-bi-an-Rōzu ) / La Vie en Rose

  • Prawdziwe imię: Hikaru Usada (ヒ カ ル う さ だ)
  • Wiek: 14 lat
  • Zdolność specjalna: uszy królika Proppela (ウ サ 耳 プ ロ ペ ラ Usa Mimi Puropera )
  • Wyrażone przez: Kyoko Hikami (japoński); Dzień Carol-Anne (angielski)

Hikaru jest 14-letnią młodszą uczennicą, trochę podkochuje się w Omocha Kiyoshi. Przemienia się w Rabi ~ En ~ Rose, ale w rzeczywistości po prostu zmienia ubrania w dużym pudełku z uszami królika, które nosi ze sobą. Chce być sławnym idolem, takim jak Akari. Mieszka w „Charisma”, czyli gabinecie kosmetycznym jej ojca. Spędza czas rozdając chusteczki na ulicy, aby promować salon kosmetyczny i trenować na przyszłą idolkę. Jej imię to najprawdopodobniej parodia japońskiej piosenkarki Hikaru Utady .

Gema (ゲ マ)

Gema to pływająca żółta piłka, która opiekuje się Dejiko. Zawsze jest atakowany przez Wiązkę Oczu Dejiko, czasami tylko po to, by ją zdenerwować.

Przyjaciele Dejiko

Akari Usada (あ か り う さ だ)

Akari jest bardzo znanym idolem i kuzynem Hikaru. Jest bardzo miła i sympatyczna. Zostaje nauczycielką w Princess School w drugim sezonie serialu, ale niewiele uczy z powodu napiętego harmonogramu.

Chibi Akari (ち び あ か り)

Chibi Akari to dziewczyna, która została wyszkolona na oszusta Akari Usady.

Rinna Charat (リ ン ナ ・ キ ャ ラ ッ ト Rinna Kyaratto )

Rinna nie jest spokrewniona z Dejiko czy Puchiko, ale pochodzi z ich planety. Jest dobra w gotowaniu, ale łatwo zasypia. Nie jest to oryginalna postać Di Gi Charat, zamiast tego pochodzi z „ Panyo Panyo Di Gi Charat ”. Alternatywne nazwy: Linna, Lina, Rina.

Mike Charat (ミ ・ ケ ・ キ ャ ラ ッ ト Mi Ke Kyaratto )

Mike nie jest spokrewniony z Puchiko czy Dejiko, ale pochodzi z ich planety. Jest dobra w wędkowaniu i nieustannie szuka „legendarnej wędki”. Nie jest to oryginalna postać Di Gi Charat, zamiast tego pochodzi z „ Panyo Panyo Di Gi Charat ”. Alternatywne nazwy: Mi Ke (wymawiane MEE-ké), Meek.

Yu-Rei (幽 霊 Yūrei )

Yu-Rei to przerażająca dziewczyna, która mieszka w nawiedzonym domu. Wszyscy trochę się jej boją, a ona czuje się tym bardzo urażona. Co gorsza, jest uczulona na słońce, co zmusza ją do noszenia kombinezonu ochronnego, który wygląda jak kostium ducha, gdy przebywa na zewnątrz. Yu-Rei ma bardzo przerażającą twarz, której czasami używa. Jej imię to homofon dla japońskiego słowa oznaczającego duch.

Aqua (ア ク ア Akua )

Aqua to syrena, którą Dejiko złapała podczas łowienia. Jest ładna i bardzo miła, ale bardzo stara i prawdopodobnie może żyć wiecznie. Nie może chodzić po lądzie, więc podróżuje na deskorolce. Ma zdolność stawania się większą.

Czarny Gema Gema Gang

Piyoko (ぴ よ こ)

  • Prawdziwe imię: Pyocola Analogue III (ピ ョ コ ラ = ア ナ ロ ー グ III 世 Pyokora-Anarōgu San-sei )
  • Wiek: 8
  • Sufiks: pyo (ぴ ょ)
  • Specjalna umiejętność: Usta Bazooka (口 か ら バ ズ ー カ Kuchi kara Bazūka )
  • Wyrażona przez: Megumi Hayashibara

Piyoko pochodzi z Planet Analogue, konkurencyjnej planety Dejiko, i przybył na ziemię, aby porwać Dejiko. Jest bardzo biedna i często je tylko zioła ze swojego statku kosmicznego. Jest obserwowana przez Coo, Ky i Rik; razem nazywają siebie Black Gema Gema Dan (Gang).

Rik Heisenberg (リ ク = ハ イ ゼ ​​ン ベ ル ク Riku-Haizenberuku )

Część gangu Black Gema Gema. Jest weterynarzem i kocha zwierzęta. Działa jako ojciec Piyoko.

Ky Schweitzer (カ イ = シ ュ ヴ ァ イ ツ ァ ー Kai-Shuvaitsā )

Część gangu Black Gema Gema. Jest dentystą i zwykle pomaga ludziom z zębami. Działa jako matka Piyoko.

Coo Erhard (ク ウ = エ ア ハ ル ト Kuu-Eaharuto )

Część gangu Black Gema Gema. Jest lekarzem , ale to nie ma większego znaczenia. Coo podkochuje się w Piyoko. Działa jako zwierzak Piyoko.

Mieszkańcy dzielnicy handlowej Lucky Cat (Maneki Neko)

Yasushi Omocha (や す し 面茶)

Właściciel sklepu z zabawkami „Super Omo-chan”, w którym Dejiko przebywa na ziemi. Zawsze buduje bezużyteczne zabawki, które często niszczą części sklepu. Ma szczególną obsesję na punkcie Puchiko.

Kiyoshi Omocha (き よ し 面茶)

Brat Yasushiego. Chodzi do tej samej szkoły co Hikaru - gimnazjum Bobo (ボ ー ボ ー中学 Bōbō Chūgaku ).

Daifuku Ankoro (大 福 庵 衣)

Właściciel Ankorodo, tradycyjnej piekarni w stylu japońskim, w której Puchiko przebywa na Ziemi. Jest mistrzem „magicznej struny”. Jest bardzo konkurencyjny, konkurując z Gema za pomocą sznurka i z Rinną, aby dowiedzieć się, kto jest najlepszym piekarzem. (Rinna zasypia i zapomina o konkurencji).

Kinako Ankoro (き な こ 庵 衣)

Żona Daifuku jest bardzo spokojną osobą i często lubi filiżankę herbaty, podczas gdy wszyscy inni walczą. Jest bardzo biegła w żonglowaniu. Uwielbia Puchiko, jakby była jej wnuczką, często martwi się o swoje miejsce pobytu.

Michelle Usada (ミ ッ シ ェ ル う さ だ Misheru Usada )

Ojciec Hikaru. Ma wąsy w nosie i ubranie robocze. Bardzo zyskał reputację dużego rozrzutnika. Chociaż było to dawno temu, w dzielnicy handlowej Lucky Cat, która jest rajem dla pieszych. Ma z tym zdrowy rozsądek, na przykład pchanie motocykla i chodzenie.

Françoise Usada (フ ラ ン ソ ワ う さ だ Furansowa Usada )

Matka Hikaru. Nieco przesadny projektant mody. Ma trochę prowincjonalny akcent połowy potomka Japonii i Francji. Jest żoną Michelle i już dawno zyskała reputację dużej wydającej pieniądze w podobny sposób.

Hokke Mirin (ほ っ け み り ん)
Hokke Mirin to kotka, którą opiekuje się Puchiko. Żyjąc w świątyni Manmaru, Hokke Mirin ma pięć kociąt o imionach: Sa (さ), Shi (し), Su (す), Se (せ) i So (そ). Ojcem kociąt jest przezroczysty kot Jelly Joe (ゼ リ ー ・ ジ ョ ー Zerī-Jō ).

Majin Gappa (ま じ ん が っ ぱ)
Majin Gappa to kappa, którą opiekuje się Rabi ~ en ~ Rose. Mieszka w stawie świątyni Manmaru. Jego specjalne zdolności to sztuczki z wodą.

Di Gi Charat Planet

Di Gi Charat Mama (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト マ マ De Ji Kyaratto Mama )

Jest matką Dejiko i królową planety Di Gi Charat. Nie będzie zbyt wiele rozmawiać z Dejiko, dzięki czemu Dejiko wróci do domu i szybciej zostanie dobrą księżniczką.

Di Gi Charat Papa (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト パ パ De Ji Kyaratto Papa )
Jest ojcem Dejiko i królem planety Di Gi Charat. Nie widać jego twarzy, nie wiedząc dlaczego. Królowa została poruszona, pełniąc funkcję dyrektora Szkoły Księżniczek. Zapytał Yasushiego i otworzył Prince School. Oczywiście szefem jest Król. Dla Dejiko jest słodki i zawdzięczany królowej.

Hitsu-G (ひ つ ・ ジ ー Hitsu-Jī )

Jest pracownikiem zamku Di Gi Charat. Jest owczarzem i bardziej przypomina pobyt w Princess School.

Victoria Elizabeth (ビ ク ト リ ア ・ エ リ ザ ベ ス Bikutoria Erizabesu )

Jest pracownikiem zamku Di Gi Charat. Bardziej aktywna w zamku Di Gi Charat niż w Princess School.

Muzyka

Temat otwierający „Heartbeat” jest tłumaczeniem na język japoński szwedzkiego zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji 2001 Listen to Your Heartbeat . Ending „Równe Romance” jest coverem tego samego utworu przez CoCo , który był drugi ending Ranma 1 / 2 .

Otwarcie
  1. „Heartbeat” autorstwa Prière
  2. „Dynamite ING (ダ イ ナ マ イ ト ★ Ｉ ・ Ｎ ・ Ｇ)” Asami Sanada, Miyuki Sawashiro i Kyoko Hikami
  3. „Miracle Wonderland (ミ ラ ク ル ☆ ワ ン ダ ー ラ ン ド)” Asami Sanada, Miyuki Sawashiro i Kyoko Hikami
Kończący się
  1. „Equal Romance” autorstwa Prière
  2. „Di Gi Charat Ondo (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト 音 頭)” Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami i Yoshiko Kamei
  3. „PARTY ☆ NIGHT -Cyber ​​Trance Version-” autorstwa Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami i Yuka Iguchi
  4. „PARTY ☆ NIGHT -Cyber ​​X'mas Version-” autorstwa Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami i Yuka Iguchi
  5. „Daisuki (ダ イ ス キ)” Asami Sanada, Miyuki Sawashiro i Kyoko Hikami

Koncesjonowanie

Bandai Entertainment wydało dziewięć tomów, z których każdy zawiera osiem odcinków. Jak dotąd dubbingowano 72 odcinki.

Zewnętrzne linki