Chorwaci w Czechach - Croats in the Czech Republic
| Ogół populacji | |
|---|---|
| 850–2000 | |
| Regiony o znaczących populacjach | |
 Republika Czeska
|
850–2000 |
| Języki | |
| czeski , chorwacki , niemiecki | |
| Religia | |
| rzymskokatolicki | |
| Powiązane grupy etniczne | |
| Burgenland Chorwaci , inni Chorwaci | |
| Część serii na |
| Chorwaci |
|---|
 |
Chorwaci są jedną z 12 uznanych mniejszości w Republice Czeskiej . Liczą 850 – 2000. Mają prawo do używania języka chorwackiego w komunikacji z organami czeskimi i rząd zgodnie z Kartą Praw Podstawowych i Podstawowych Wolności z Republiki Czeskiej . Stanowią oni część 29% mniejszości w Czechach. Mieszkają głównie na Morawach , we wsiach Jevišovka (Frielištof), Dobré Pole (Dobro Polje) i Nový Přerov (Nova Prerava).
Historia
Przodkowie Chorwatów w Czechach przybyli w XVI wieku ze środkowej Chorwacji , uciekając przed Turkami osmańskimi . Okres ich osiedlania się zbiega się z przybyciem do Austrii , Węgier i Słowacji Chorwatów, zwanych Burgenlandzkimi Chorwatami . Migracja Chorwatów na Morawy zwróciła w tym czasie uwagę etnografów, językoznawców i historyków. Pierwsze wzmianki o Chorwatach pojawiły się pod koniec XVIII wieku. Próbowali wyjaśnić przyczyny migracji Chorwatów z ojczyzny ich przodków. Uważali, że kolonizacja Chorwatów rozpoczęła się od chorwackich regionów na południe od Kupy i Petrova Gora , lepiej znanej jako Banska Krajina [lub dziś Banovina ], podsumował Adolf Turek .
Czescy Chorwaci żyli bez głównego osadnictwa w niektórych częściach Czech, Słowacji, Niemiec i Austrii. Kiedyś był to ciągły ciąg wiosek, zwłaszcza tzw. „ korytarz chorwacki ”, na miejscowych Chorwatów przeniesiono asymilację i represje, co bezpośrednio wpłynęło na więzi czeskich Chorwatów z innymi Chorwatami w diasporze, zwłaszcza Chorwaci z Burgenlandu. W rzeczywistości korytarz ten był znany jako łącznik między Słowianami Zachodnimi a Słowianami południowymi, a dokładniej państwem słoweńsko-chorwacko-serbskim lub później, Królestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz samą Czechosłowacją . Chorwacko-praskie grupy studenckie wpadły na pomysł stworzenia „słowiańskiego korytarza” między Bratysławą a Varaždinem . Później pomysł „chorwackiego korytarza” ożył i osobiście opublikował Stjepan Radić . Ten pomysł, jak i inne, które miały orientację narodową, a zapoczątkowane przez Chorwatów, zakończyły się niechlubnie. Pozwoliło to jednak na utworzenie Burgenlandu, kolebki Chorwatów Burgenlandzkich w sąsiedniej Austrii.
Języki
Przysłowie czeskich Chorwatów brzmiało: „Jesteśmy narodem trzech języków”. Spośród wszystkich mniejszości narodowych tylko Chorwaci byli trójjęzyczni. W domu mówili po niemiecku , po czesku i wychowywali po chorwacku. Biorąc pod uwagę, że często używali języka czeskiego i niemieckiego w szkołach, kościołach, administracji publicznej, gramatyka i słownictwo Morawskich Chorwatów nie pozostały nietknięte. Chorwacki język kakawski i ikawski był mieszany ze słowami zapożyczonymi pochodzenia czeskiego i niemieckiego. Chorwacki nie jest uczony w czeskich szkołach, więc większość młodszego pokolenia nie mówi nim. Starsze pokolenie czeskich Chorwatów zachowało język, kulturę i obyczaje, zbierając się w organizacje i czytając czasopisma w języku chorwackim.