Konstytucja Cypru - Constitution of Cyprus
| Konstytucja Cypru | |
|---|---|
| Ratyfikowany | 16 sierpnia 1960 |
| System | Republika prezydencka |
| Gałęzie | Trzy (wykonawcze, ustawodawcze, sądownicze) |
| Głowa stanu | Wykonawczy przewodniczący , zarezerwowane dla Greków do urzędu Vice Prezydencki , zarezerwowaną dla Turków i przysługuje uzupełniających uprawnień do tych Prezesa jest przewidziane, ale z powodu awarii uśpioną greckiego-Turk ramach podziału władzy. |
| Kancelaria | Pierwsza: Izba Reprezentantów |
| Wykonawczy | Gabinet na czele z prezydentem |
| Sądownictwo | Najwyższy Trybunał Konstytucyjny jest przewidziane, chociaż nie ustalono z powodu awarii zasilania podziału ramach grecko-Turk. |
| Federalizm | Nie. Jednakże przewiduje się system podziału władzy między Grekami i Turkami, w tym oddzielne komnaty gminne dla każdej z nich, ale upadł po utworzeniu TRNC . |
| Okopy | 48 Niektóre szańce są częściowe lub warunkowe |
| Sygnatariusze | Członkowie rządu cypryjskiego |
 |
|---|
|
Ten artykuł jest częścią serii poświęconej polityce i rządom Cypru |
 Portal Cypr
|
Konstytucja Cypru jest dokumentem, ratyfikowana 16 sierpnia 1960, który służy jako ustawa Najwyższy Republiki Cypru (Suprema Lex cypri) zdefiniowanie systemu rządu cypryjskiego Republc i swobód obywatelskich dla obywateli cypryjskich. Rząd cypryjski . Został sporządzony po uzyskaniu przez kraj niepodległości w 1959 roku i jest pierwszą i jedyną jak dotąd konstytucją Cypru. Konstytucja Republiki Cypryjskiej obowiązuje od 60 lat i była zmieniana 15 (piętnaście) razy, a 24 artykuły 199 zostały zmienione od 1960 r. Piętnasta poprawka dotyczyła art. 146 i weszła w życie 16 września 2020 r. jego publikacja w Dzienniku Urzędowym.
Konstytucja wprowadziła metody ochrony Turków cypryjskich ze względu na ograniczenia zawarte w artykule 6 dokumentu. Artykuł ten gwarantuje, że rząd cypryjski nie ma prawa dyskryminować ani Turków, ani Greków cypryjskich. Konstytucja zapewnia również, w art. 1, że wiceprezydent kraju jest Turkiem, a prezydent jest Grekiem. Jednak w 1964 roku rząd cypryjski został zdominowany przez Greków.
Konstytucja kraju upadła jednak w 1963 r. W wyniku sporu między Grekami a Turkami cypryjskimi. Kierowanie republiką wyłącznie przez społeczność grecką zostało prawnie zdefiniowane w tak zwanym „wymiarze sprawiedliwości w potrzebie”. Po inwazji tureckiej w 1974 r. Państwo zastępuje majątek Turków cypryjskich, którzy przenieśli się na okupowaną północ Turków. Po wejściu Cypru do UE w 2004 r. I sprawie Ibrahima Aziza przeciwko Republice Cypru w Europejskim Trybunale Praw Człowieka, niektóre indywidualne prawa obywatelskie Turków cypryjskich mieszkających na obszarze kontrolowanym przez Republikę zostały przywrócone, dzięki czemu mogą być wpisanym na listę wyborców i startować w wyborach europejskich. Nie przywróciło to jednak ich praw gminnych przewidzianych w pierwotnej konstytucji, tj. Oddzielnego rejestru wyborczego do wyboru wiceprezydenta oraz stałej liczby członków Izby Reprezentantów.
Rozpad konstytucyjny
W 1963 roku Konstytucja zepsuł jak tureckich Cypryjczyków zaangażowanych wycofał się z rządu, w wyniku czego Grecy przejął pełną kontrolę nad rządem w 1965 roku, a tureccy Cypryjczycy nie współpracują zmian konstytucyjnych, pomimo konstytucyjnych gwarancji dla zapewnić reprezentację wcześniej istniejących Turków.
Separacja nastąpiła, ponieważ obie grupy etniczne nadal nie ufały sobie po podpisaniu konstytucji. Inną kwestią, która spowodowała załamanie, był fakt, że prezydent Makarios III , Grek cypryjski, opowiadał się za całkowitą integracją obu grup etnicznych, podczas gdy wiceprezydent Fazil Küçük , Turczyk cypryjski, opowiadał się za zwiększeniem separacji.
Ponadto prezydent Makarios zaproponował w tym roku zmianę konstytucji , aby zlikwidować większość praw przyznanych Turkom cypryjskim. Powiedział, że pierwotna konstytucja uniemożliwiała Turkom i Grekom „współpracę w duchu porozumienia i przyjaźni”.
Zawartość
Postanowienia ogólne
W pierwszych pięciu artykułach konstytucji omówiono postanowienia ogólne.
Artykuł pierwszy stwierdza, że Cypr jest niezależną republiką z prezydentem i że prezydentem i wiceprezydentem muszą być odpowiednio Grecy i Turcy. Artykuł trzeci stanowi, że językami urzędowymi Republiki Cypryjskiej są język grecki i turecki oraz że wszystkie dokumenty urzędowe muszą być publikowane w obu językach.
Artykuł czwarty wymaga, aby Cypr „miał własną flagę o neutralnym wzorze i kolorze, wybraną wspólnie przez Prezydenta i wiceprezydenta Republiki”, podczas gdy art. 5 stanowi, że Grecy i Turcy cypryjscy mają prawo obchodzić swoje święta.
Podstawowe prawa i wolności
Artykuły 6–35 konstytucji dotyczą praw podstawowych i wolności.
Artykuł szósty zakazuje dyskryminacji Greków lub Turków cypryjskich ze względu na ich rasę, podczas gdy w artykule siódmym stwierdza się prawo do życia i stwierdza, że osoba może zostać pozbawiona prawa do życia tylko z wyjątkiem sytuacji, gdy zostanie skazana przez „właściwy sąd” za przestępstwo, które przewiduje karę śmierci zgodnie z prawem.
Artykuł 8 zakazuje nieludzkich lub poniżających kar lub traktowania oraz zapobiega torturom, a art. 9 stanowi, że „każdy ma prawo do godnego życia i zabezpieczenia społecznego”.
Artykuł dziesiąty zakazuje niewolnictwa i pracy przymusowej we wszystkich przypadkach, z wyjątkiem przypadków obowiązkowej służby wojskowej lub wykonywania pracy podczas legalnego więzienia przez państwo. Pozwala także na „wszelkie usługi wymagane w przypadku nagłego wypadku lub katastrofy zagrażającej życiu lub dobrobytowi mieszkańców”.
Artykuł 11 zawiera kilka ograniczeń co do tego, kto może zostać pozbawiony wolności. Stanowi, że ludzie mogą być pozbawieni wolności tylko wtedy, gdy zostali skazani przez sąd, zatrzymani w celu zmuszenia ich do stawienia się przed sądem, zatrzymani w celu zapobieżenia popełnieniu przestępstwa lub zatrzymani w celu uniknięcia rozprzestrzeniania się chorób . Artykuł zapewnia również, że „każda osoba, która padła ofiarą aresztowania lub aresztowania z naruszeniem postanowień niniejszego artykułu, będzie miała wykonalne prawo do odszkodowania”.
Artykuł 12 zapewnia przestrzeganie Habeas Corpus , że nikt nie może być dwukrotnie oskarżony za to samo przestępstwo, że kara jest proporcjonalna do przestępstwa oraz że ludzie mają prawo do obrony w sądzie.
Artykuł 13 mówi, że każda osoba ma prawo do swobodnego przemieszczania się po Cyprze i wyjazdu, kiedy chce, z zastrzeżeniem „rozsądnych warunków” nałożonych przez prawo, podczas gdy artykuł 14 stanowi, że nikt nie może być zmuszany do opuszczenia kraju.
Artykuł piętnaście definiuje prawo do prywatności . Czy stwierdza, że każda osoba ma prawo do życia prywatnego, z wyjątkiem przypadków, gdy naruszenie czyjejś prywatności jest zgodne z prawem i w interesie narodowym. Artykuł szesnasty zabrania wejścia na czyjąś własność bez jej uprzedniej zgody bez nakazu aresztowania, chyba że ratujesz osobę przed niebezpieczeństwem. Artykuł siedemnasty również omawia prywatność, koncentrując się przede wszystkim na prawie jednostki do prywatności we wszelkiej zgodnej z prawem komunikacji.
Artykuły osiemnaście, dziewiętnaście i 21 zapewniają wolność słowa , religii i zgromadzeń, podczas gdy dwadzieścia i 22 dotyczą prawa do bezpłatnej edukacji i małżeństwa .
Artykuł 23 uzupełnia prawa określone w artykule szesnastym, umożliwiając obywatelom Cypru zakup nieruchomości i otrzymanie odszkodowania za wszelkie wyrządzone na niej szkody.
Artykuł 24 zobowiązuje obywateli do płacenia podatków. Stwierdza, że „każdy jest zobowiązany do wniesienia wkładu w ciężar obciążeń publicznych według swoich możliwości”. Stanowi również, że żadna organizacja nie może pobierać podatku bez pozwolenia w sądzie.
Artykuł 25 zapewnia, że każda osoba na Cyprze ma prawo do pracy, z zastrzeżeniem warunków, które mogą być określone w prawie. Artykuł 26 stwierdza, że ludzie mogą swobodnie zawierać kontrakty i unikać bycia wyzyskiwanymi przez ludzi posiadających „władzę ekonomiczną”.
Artykuł 27 stanowi, że obywatele mają prawo do uczestniczenia w akcji protestacyjnej, z zastrzeżeniem warunków określonych w prawie . Stanowi też, że nie wolno strajkować członkom sił zbrojnych , policji i żandarmerii .
Bibliografia
Bibliografia
- Konstytucja Republiki Cypryjskiej we współczesnej grece i angielsku-Marios C. Adamides, 2004
- 10 poprawek do konstytucji cypryjskiej z 1960 r. W odniesieniu do 20 artykułów - Marios C. Adamides - 2016
- Konstytucja Republiki Cypryjskiej z lat 1960-199, artykuły, 3 dodatki, 10 poprawek, 57 lat obowiązywania - Marios C. Adamides-2017
- Konstytucja Republiki Cypryjskiej z 1960 r. W języku angielskim ze spisem i chronologią 10 poprawek - Marios C. Adamides-2017
- Konstytucja Republiki Cypryjskiej z 1960 r. W języku angielskim ze spisem i chronologią 14 poprawek - Marios C. Adamides - Dec. 2019
- 15 poprawek do konstytucji Republiki Cypryjskiej - wrzesień 2020 - Marios C. Adamides