Comprador - Comprador

komprador
Tradycyjne chińskie	買辦
Chiński uproszczony	买办
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin mǎibàn Yue: kantoński Jyutping maai5 baan6
Alternatywna chińska nazwa
Tradycyjne chińskie	江 擺渡
Chiński uproszczony	江 摆渡
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin jīangbăidù Yue: kantoński Jyutping gong1 baai2 dou6
Druga alternatywna chińska nazwa
chiński	康 白 度
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin kāngbăidù Yue: kantoński Jyutping hong1 baak6 dou6

Comprador lub komprador ( angielskie: / k ɒ m p r ə d ɔːr / ) to „osoba, która działa jako agent dla zagranicznych organizacji zaangażowanych w inwestycje, handel, lub eksploatacji ekonomicznej lub politycznej”. Komprador jest rodzimym menedżerem w europejskim domu biznesowym w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej , a co za tym idzie, grup społecznych, które odgrywają zasadniczo podobne role w innych częściach świata.

Etymologia

Termin Comprador , portugalskie słowo oznaczające kupującego , pochodzi od łacińskiego słowa comprare , które oznacza nabywać . Pierwotne użycie tego słowa w Azji Wschodniej oznaczało rodzimego służącego w europejskich domach w Kantonie w południowych Chinach lub sąsiedniej portugalskiej kolonii w Makau, który udał się na rynek w celu wymiany towarów swoich pracodawców. Termin ten ewoluował i oznaczał rodzimych dostawców kontraktowych, którzy pracowali dla zagranicznych firm w Azji Wschodniej lub rodzimych menedżerów firm w Azji Wschodniej. Compradors zajmowali ważne stanowiska w południowych Chinach, kupując i sprzedając herbatę, jedwab, bawełnę i przędzę dla zagranicznych korporacji oraz pracując w zagranicznych bankach . Robert Hotung , pochodzący z końca XIX wieku z konglomeratu handlowego Jardine, Matheson & Co., był uważany za najbogatszego człowieka w Hongkongu w wieku 35 lat. Li i Fung częściowo funkcjonowali jako komprador kantoński we wczesnych stadiach rozwoju .

W marksizmie , termin Comprador burżuazja była później stosowana do podobnej klasy handlu w regionach poza Azji Wschodniej.

Wraz z pojawieniem się lub ponownym pojawieniem się globalizacji , termin „komprador” powrócił do leksykonu określającego grupy handlowe i klasy w krajach rozwijających się w podporządkowanych, ale wzajemnie korzystnych relacjach ze stolicą metropolitalną. Egipski marksista Samir Amin w swojej ostatniej pracy omówił rolę kompradorów we współczesnej gospodarce światowej. Ponadto indyjski ekonomista Ashok Mitra oskarżył właścicieli i menedżerów firm związanych z indyjskim przemysłem oprogramowania o bycie kompradorami. Rosnąca identyfikacja branży oprogramowania w Indiach z „cechami” kompradora doprowadziła do określenia pewnych osób związanych z branżą jako „dot.compradors”.

W terminologii marksistowskiej burżuazja kompradorska , postrzegana jako służąca interesom obcych mocarstw imperialnych, przeciwstawia się burżuazji narodowej, która jest uważana za przeciwstawiającą się obcemu imperializmowi i promującą niezależność własnego kraju i jako taka mogłaby w pewnych okolicznościach być krótkoterminowy sojusznik socjalistycznych rewolucjonistów.

Znani komparatorzy

Chiny

• Zhang Jiaao ( Szanghaj )
• Zheng Guanying
• Tong King-sing ( Guangdong )
• Ho Tung ( Hongkong )

Bangladesz

• Latifur Rahman

Zobacz też

• Czynnik (agent)
• Lista firm handlowych
• Struktura społeczna Chin

Bibliografia

Dalsza lektura

• Chan, Kai Yiu (2001). „Punkt zwrotny w chińskim systemie Comprador: Zmieniająca się struktura marketingowa KMA w regionie Dolnej Jangcy, 1912-25”. Historia biznesowa . 43 (2): 51–72. doi : 10.1080 / 713999222 . S2CID   154838376 .
• Chan, Wellington KK „Rząd, kupcy i przemysł do 1911 r.” The Cambridge History of China: 1800-1911 tom 11. Część 2 (1980) str: 416-462.
• Faure, David. China and Capitalism: A History of Business Enterprise in Modern China (Hong Kong UP, 2006), obejmuje okres od 1500 do 1999; 136pp
• Faure, David. Gospodarka wiejska Chin przed wyzwoleniem: ekspansja handlowa i środki do życia chłopów w Jiangsu i Guangdong, 1870–1937 (Oxford UP, 1989).

• Hao, Yen-p'ing. Komprador w XIX-wiecznych Chinach: pomost między Wschodem a Zachodem (Harvard UP. 1970) online .
• Hung, Ho-fung. „Rewolucja rolnicza i reprodukcja elity w Qing China: The Transition to Capitalism Debate Revisited” American Sociological Review (2008) 73 # 4 s. 569–588 online

• Po-Keung, Hui. „Połącz politykę i kapitalizm pośredników”. w historii Hongkongu , red. Ngo Tak-wing (Routledge, 1999), str. 30-45.
• Zelin, Madeleine. The Merchants of Zigong: Industrial Entrepreneurship in Early Modern China (Columbia UP, 2005).

Linki zewnętrzne