Chrzciny ( Biuro ) -Christening (The Office)

„ Chrzest ” to siódmy odcinek siódmego sezonu amerykańskiej wersji komedii telewizyjnej serii biurze i 133. odcinku serialu ogólnej. Napisany przez Petera Ocko i wyreżyserowany przez Alexa Hardcastle odcinek został wyemitowany 4 listopada 2010 w NBC w Stanach Zjednoczonych. W odcinku gościnnie występują Linda Purl jako Helene Beesly , Rick Overton jako William Beesly, Robert Pine jako Mr. Halpert, Perry Smith jako Betsy Halpert, Bobby Ray Shafer jako Bob Vance i Peggy Stewart jako Sylvia.

Serial, będący mockumentarym , przedstawia codzienne życie pracowników biurowych w Scranton w Pensylwanii , oddziale fikcyjnej firmy papierniczej Dunder Mifflin . W odcinku CeCe, dziecko Pam ( Jenna Fischer ) i Jima Halperta ( John Krasinski ), zostaje ochrzczone, a Michael Scott ( Steve Carell ) zaprasza całe biuro do świętowania. Michael dołącza do kościelnej grupy absolwentów szkół średnich udających się na misję do Meksyku, a Andy Bernard ( Ed Helms ) podąża za nim, by zaimponować Erin Hannon ( Ellie Kemper ).

Ponieważ siódmy sezon The Office skupiał się na odejściu Michaela, producenci chcieli zaprezentować obsadę w różnych odcinkach; „Chrzciny” zajęły się Pam i Jimem. Odcinek obejrzało 7,65 mln widzów, a wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat otrzymał ocenę 3,8, co oznacza niewielki spadek oglądalności w porównaniu z poprzednim tygodniem. Odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków; podczas gdy kilku lubiło ten odcinek, kilku uważało, że główna historia była nieśmieszna i wymuszona. Cindy White z IGN nazwała go nawet jednym z najgorszych odcinków The Office na antenie.

Działka

Córka Pam ( Jenna Fischer ) i Jima Halperta ( John Krasinski ) jest ochrzczona, a Michael Scott ( Steve Carell ) zaprosił wszystkich członków biura na nabożeństwo, ku ich rozczarowaniu. Podczas nabożeństwa sukienka Cece zostaje zniszczona, gdy Jim zmienia jej pieluchę . Jim stara się zmienić suknię, a Cece zostaje ostatecznie ochrzczona w koszulce Arcade Fire, którą znalazł z tyłu samochodu. Po nabożeństwie minister zapowiada przyjęcie zorganizowane przez Jima i Pam, którzy wpadają w panikę, ponieważ przyjęcie było tylko dla rodziny i nie są przygotowani na tylu gości. Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) waha się przed wejściem do kościoła podczas nabożeństwa. Wyjaśnia, że ​​ma historię między sobą a „ Wielkim Człowiekiem ”. Wreszcie Toby wchodzi do kościoła po ceremonii. Patrzy na krucyfiks i pyta: „Dlaczego zawsze musisz być dla mnie taki złośliwy?”

Na przyjęciu szybko kończy się jedzenie, a Cece znika po tym, jak Jim prosi babcię Pam, Sylvię ( Peggy Stewart ), by nad nią czuwała. Angela Martin ( Angela Kinsey ) wykazała niepokojąco intensywne zainteresowanie Cece, więc po dowiedzeniu się od gości, że Cece była ostatnio widziana z „niską blond kobietą”, Jim myśli, że Angela porwała Cece i woła ją, gdy wychodzi . Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) atakuje torebkę Angeli, tylko po to, by Jim zdał sobie sprawę, że matka Pam, Helene ( Linda Purl ) miała Cece (chociaż Angela zabrała wszystkie bułeczki).

Michael jest zainspirowany przez innych chodzących do kościoła i po nieodpowiednich komentarzach reszty personelu biurowego, gniewnie na nich rzuca za brak szacunku. Kiedy kościelna służba młodzieżowa — która udaje się do Meksyku, aby pomóc w budowie szkoły — odchodzi, Michael postanawia pojechać z nimi. Inni pracownicy próbują go z tego wyperswadować, ale Michael odmawia. Tuż przed wyjazdem Andy Bernard ( Ed Helms ) wsiada z nim do autobusu, próbując zaimponować swojej byłej dziewczynie Erin Hannon ( Ellie Kemper ). Obaj, jak również jeden chłopak z Duszpasterstwa Młodzieży, tracą stopy po 45 minutach podróży i zmuszają autobus do zatrzymania się. Michael, Andy i chłopak każą Erin odwieźć ich do domu.

Produkcja

Odcinek został napisany przez Petera Ocko , jego pierwszy autorski tekst dla The Office od czasu dołączenia do zespołu w siódmym sezonie jako współproducent wykonawczy. Wyreżyserował go Alex Hardcastle , pierwszy odcinek The Office, który wyreżyserował. W związku z tym, że siódmy sezon The Office był ostatnim Carellem, scenarzyści postanowili podzielić sezon na dwie odrębne połowy; pierwsza połowa miała „świętować ostatni rok Carella i podkreślać różnych aktorów w serialu”, podczas gdy druga połowa skupiałaby się na jego odejściu i poszukiwaniu nowego menedżera. W związku z tym „Chrzest” został napisany specjalnie po to, by podkreślić „potencjalnych spadkobierców tronu”, w tym przypadku postaci Fischera i Krasińskiego, Pam i Jima. W odcinku gościnnie występują Linda Purl jako Helene Beesly, Rick Overton jako William Beesly, Robert Pine jako Mr. Halpert, Perry Smith jako Betsy Halpert, Bobby Ray Shafer jako Bob Vance i Peggy Stewart jako Sylvia.

W ciągu tygodnia od daty premiery oficjalna strona internetowa Urzędu opublikowała dwie usunięte sceny. W pierwszym 46-sekundowym klipie Angela, Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), Oscar Martinez ( Oscar Nunez ) i Ryan Howard ( BJ Novak ) omawiają swoje odczucia związane z posiadaniem dzieci. W drugim 75-sekundowym klipie Jim prosi Michaela o zrobienie zdjęcia swojej rodzinie, Jim i Pam skarżą się przed kamerą na nieproszonych gości, a Gabe Lewis ( Zach Woods ) i Ryan opowiadają o swojej przeszłości wolontariuszy. DVD z siódmym sezonem zawiera kilka kolejnych usuniętych scen z tego odcinka. Godne uwagi przerywniki obejmują Jima i Pam dyskutujących o sytuacji związanej z przyjęciem, Dwighta umieszczającego swoją wizytówkę w książkach w kościelnej ławce, Jima i Pam dyskutujących o nadaniu CeCe i dziękujących przyjaciołom i rodzinie za przybycie.

Odniesienia kulturowe

Podczas otwartego zimno , Kelly odgrywa „ Twoja mama ” żart Pam. Michael początkowo myśli, że jest ojcem chrzestnym CeCe i wciela się w postać Dona Corleone , graną przez Marlona Brando w filmach „ Ojciec chrzestny” . Podczas tej sceny Michael odwołuje się również do słynnego wersu Roberta De Niro „ Mówisz do mnie? ” z filmu „ Taksówkarz ” z 1976 roku . Jim owija CeCe w koszulkę Arcade Fire , nawiązującą do kanadyjskiego zespołu indie rock . Pam odwołuje się do cudu, jakim Jezus karmił tłumy , twierdząc, że ona i Jim „będą potrzebować bochenków i ryb, aby nakarmić” wszystkich swoich gości. Michael broni chodzących do kościoła i twierdzi, że członkowie biura są koci jak tytułowi antagoniści z komedii z 2004 roku Wredne dziewczyny . Erin słucha A Prairie Home Companion prowadzonej przez Garrisona Keillora .

Przyjęcie

Chociaż wiele recenzji krytykowało odcinek, występ Paula Liebersteina spotkał się z pochwałami.

„Chrzciny” po raz pierwszy wyemitowano w NBC 4 listopada 2010 r. W swojej pierwotnej emisji obejrzało go około 7,65 mln widzów, a wśród dorosłych w wieku od 18 do 49 lat uzyskał 3,8/10 proc. oglądany przez 3,8 procent wszystkich 18-49-latków i 10 procent wszystkich 18-49-latków oglądających telewizję w czasie transmisji. Oznaczało to siedmioprocentowy spadek ocen z poprzedniego odcinka, „ Konkurs kostiumowy ”. „Chrzest” był trzynastym najczęściej oglądanym programem w tygodniu emisji wśród dorosłych w wieku 18-49 lat.

Odcinek otrzymał mieszane recenzje, a jeden z nich nazwał go jednym z najgorszych odcinków The Office na antenie. Myles McNutt z The AV Club napisał, że jego ulubiony element odcinka dotyczy Toby'ego i jego relacji z Bogiem, ale był nieco krytyczny wobec „A-historii”, nazywając ją „obojętną”. Mimo to McNutt uważał, że odcinek przedstawia Michaela jako „wadliwego, ale normalnego człowieka”. Czuł, że odcinek, podobnie jak odcinek szóstego sezonu „ Scott's Tots ”, ilustruje, że Michael nadal „szukał swojej tożsamości, mimo że ma ponad 40 lat”. Ostatecznie nadał odcinek „B+”. Joel Keller z AOL „s TV Squad pochwalił dojrzałość Michaela w odcinku, mówiąc:«nawet gdy mamy epizod, który nie dość hit znaku, jak ostatniej nocy, w dojrzewaniu Michael nadal sprawia, że ciekawy epizod oglądać.»

Margaret Lyons z Entertainment Weekly była bardziej krytyczna, odnosząc się do tego jako „wymuszonego, poza boiskiem i mozolnie nieśmiesznego”. Odniosła się również krytycznie do interakcji Michaela z grupą młodzieżową, pisząc, że „nie dodało to żadnego rozwoju jego postaci ani szerszych łuków serialu; wydawało się to po prostu dziwne i nie tak zabawne”. Mimo to pochwaliła zimne otwarcie, w którym Pam pouczała biuro na temat właściwej higieny. Recenzent HitFix, Alan Sepinwall, nazwał odcinek „spektakularnie nieśmiesznym” i skrytykował scenarzystów za wykorzystanie samotności Michaela jako żartu, zamiast potraktowania go poważnie, tak jak w czwartym odcinku sezonu „ Pieniądze ”. Mimo to komplementował występ Liebersteina jako Toby'ego, gdy kwestionował Boga.

Przeglądając siódmy sezon, Cindy White z IGN powiedziała, że ​​odcinek udowodnił fanom, że Jim i Pam czasami ciągnęli serial. Pisała, że odcinek był „jednym z najgorszych serii” -noting że tylko szósty sezon klip pokaz „ The Banker ” był gorszy i oskarżył go o pisarzy, który mówi „nie mają pojęcia, co zrobić z [ Pam i Jim] już".

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• „Chrzciny” na NBC.com
• „Chrzciny” w IMDb