Choronim - Choronym

Choronim (z greki : χώρα /region lub kraj, i z greki : ὄνομα /nazwa) to termin językowy oznaczający właściwą nazwę danego regionu lub kraju . Badanie nazw regionalnych i krajowych jest znane jako choronimia lub choronimika. Ponieważ choronimy są podklasą toponimów , badania choronimiczne stanowią odrębne poddziedziny w ramach badań toponimicznych, a także należą do szerszej dziedziny badań onomastycznych . Badania choronimiczne koncentrują się przede wszystkim na pytaniach związanych z pochodzeniem ( etymologia ) i znaczeniami ( semantyka ) choronimów. Ponieważ nazwy regionów i krajów mają duże znaczenie historyczne, kulturowe, polityczne i społeczne, dziedzina badań choronimicznych jest ściśle powiązana ze studiami socjolingwistycznymi i etnolingwistycznymi .

Termin choronim został wprowadzony do terminologii językoznawczej w drugiej połowie XX wieku.

Typologia

Choronimy można klasyfikować według kilku kryteriów, związanych przede wszystkim z ich pochodzeniem ( etymologia ) lub znaczeniem ( semantyka ).

Ze względu na pochodzenie ( etymologia ) choronimy dzielą się na dwie podstawowe grupy:

  • Choronimy endonimiczne , zwane endochoronimami, reprezentują nazwy regionalne lub krajowe pochodzenia endonimicznego (rodzimego), stworzone i używane przez rdzenną ludność tych terytoriów. Na przykład termin Deutschland jest endochoronimem (nazwa rodzima) kraju, który po angielsku nazywa się Niemcy.
  • Choronimy egzonimiczne , znane jako egzochoronimy, reprezentują nazwy regionalne lub krajowe pochodzenia egzonimicznego (zagranicznego), stworzone i używane przez osoby, które nie należą do rodzimej populacji danego terytorium. Na przykład termin Niemcy jest egzochoronimem (nazwa obca), używanym w języku angielskim jako oznaczenie kraju, który przez jego rodzimą ludność nazywa się Deutschland .

Zgodnie z ich znaczeniami ( semantyka ) choronimy można również podzielić na:

  • Choronimy naturalne, czyli geograficzne - nazwy własne regionów naturalnych (geograficznych), od nazw lokalnych obszarów geograficznych do nazw regionalnych o znaczeniu globalnym (Skandynawia, Amazonia, Sahel, Syberia, Afryka)
  • Choronimy polityczne lub administracyjne - nazwy własne regionów politycznych (administracyjnych) (powiatów, prowincji, stanów, związków państwowych).

Zobacz też

Bibliografia

Źródła

  • Dorion, Henri (1975). „Nowe perspektywy w badaniach choronimicznych” . Canoma: Wiadomości i opinie na temat kanadyjskiej toponimii . 1 (1): 4–12.
  • Dorion, Henryk; Hameln, Louis-Edmond (1966). „De la toponymie traditionnelle à une choronymie totale” (PDF) . Cahiers de geographie du Quebec . 10 (20): 195–211.
  • Dorion, Henryk; Hameln, Louis-Edmond (1976). „Od tradycyjnej toponimii do kompleksowej choronimii” . Canoma: Wiadomości i opinie na temat kanadyjskiej toponimii . 2 (1): 6–13.
  • Harvalík, Mediolan; Caffarelli, Enzo, wyd. (2007). „Terminologia onomastyczna: badanie międzynarodowe” (PDF) . Rivista Italiana di Onomastica . 13 (1): 181-220.
  • Jenik, Jan (2002). „Choronimy na pograniczu bawarsko-czesko-górnoaustriackim: wkład w ich standaryzację” (PDF) . Silva Gabreta . 8 : 5-18.
  • Kapfhammer, Günther (1989). "Choronym - die zukünftige wissenschaftliche Bezeichnung für Landschaftsname?". Blätter für oberdeutsche Namenforschung . 26 : 32–34.
  • Kozłowskaja, Walerija, wyd. (2017). Północne Morze Czarne w starożytności: sieci, łączność i interakcje kulturowe . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press.
  • Munteanu, Eugen (2009). „Das Choronymische Mikrosystem des Rumänischen: Eine Historische Darstellung” . Nazwiska w kontaktach wielojęzycznych, wielokulturowych i wieloetnicznych. Materiały XXIII Międzynarodowego Kongresu Nauk Onomastycznych . Toronto: Uniwersytet York. s. 740–750.
  • Pokój, Adrian (1996). Alfabetyczny przewodnik po języku studiów imion . Lanham i Londyn: The Scarecrow Press.

Linki zewnętrzne