Przepowiednia Chena - Chen prophecy
Chen to chiński termin oznaczający „ proroctwo ”. Jest również napisane chan lub, w transliteracji Wade-Giles, jako „ ch'an ”: „ Chan , sformułowany w enigmatycznym języku, przepowiadał szczęście i nieszczęście i stanowił księgi wyroczni ”. Proroctwa te mogły pochodzić ze snu, być sprowadzone zza oceanu, zostać odkryte w wykopanych inskrypcjach lub ujawnione w „ekstatycznym transie”. Te prorocze teksty były często używane przez cesarzy.
Chen i cesarze
Przy podziale cesarstwa pod koniec późniejszej dynastii Han „ Liu Bei … (161–223) w Shu i Sun Quan … (182–252) w Wu proklamowali własne mandaty i, oczywiście, używali sprzyjających proroctw chen … aby służyć swoim własnym celom”. W czasach dynastii Liang „ sam cesarz Wu cytował teksty proroczo-apokryficzne”. W dynastii Sui , chen teksty były promowane przez Wang Shao ( fl 543-608.): Jako „imperial historyk, Wang wielokrotnie prezentowane korzystnych tekstów proroczych-apokryficzne i nowoczesne Chen proroctwa do cesarza Wen . ... Cesarz był bardzo zadowolony. Zachęcony Wang zebrał… proroctwa chen … i teksty apokryficzne wei i skompilował… zbiór… Następnie cesarz Wen rozprowadził tę kolekcję w całym kraju. Jako założyciel dynastii Sui: „Kiedy Yang po raz pierwszy zasiadł , ... oświadczył, że na jego korzyść była duża liczba ... proroctw chen ."
Chen jako opis
Te prorocze teksty zostały również oficjalnie przyjęte jako opisy poszczególnych cesarzy. Oficjalny opis cesarza Gao z południowej dynastii Qi stwierdzał, że „imię Jego Królewskiej Mości, cechy fizyczne, a także przypływ, przeznaczenie i kolejność sukcesji odpowiadają dziesiątkom do prawie stu proroctw chen ”.
Inne teksty prorocze
Inne przykłady takich proroctw to Wan Nian Ke („Wiersz 10 000 lat”) Jiang Ziya , skomponowany na początku zachodniej dynastii Zhou ; oraz Cang Tou ("Secret Record") Li Chunfenga , skomponowany za czasów dynastii Tang .
W Wietnamie XV-wieczny uczony Nguyễn Bỉnh Khiêm słynie z pisania Sấm Trạng Trình (讖狀程, Proroctwa Trạng nguyên Trình), zbioru chens lub sấm w języku wietnamskim .
Uwagi
Dzieło cytowane
- Zongli Lu, Moc słów: Chen Prophecy w chińskiej polityce, AD 265-618 , Peter Lang (2003) ISBN 0-8204-5868-6