Chen Jue (Southern Tang) - Chen Jue (Southern Tang)

Chen Jue (陳 覺) (zmarł w 959 roku?) Był kluczowym urzędnikiem chińskich stanów Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw, stanu Wu i Wu, będącego następcą Południowego Tang , stając się szefem sztabu drugiego cesarza Południowego Tang, Li Jinga . Był uważany za sojusznika starszego męża stanu Songa Qiqiu , a po utracie władzy przez Song Chen został wygnany i zabity w drodze na wygnanie.

Podczas Wu

Nie wiadomo, kiedy urodził się Chen Jue, ale wiadomo, że pochodził z Hailing (海陵, we współczesnym Taizhou , Jiangsu ). Jego pochodzenie rodzinne nie zostało określone w tradycyjnych źródłach historycznych. Pierwsza wzmianka o nim pojawiła się w 932 r., Kiedy ówczesny regent Wu Xu Zhigao założył Lixian Hall (禮賢 禮賢, „sala, w której szanuje się cnotliwych”) w swojej kwaterze głównej w Jinling i mówiono, że często przemawiał na wydarzenia z tamtych czasów zarówno z Chenem, jak i Sun Shengiem .

W 934 roku Xu Zhigao przywołał swojego najstarszego syna Xu JIngtonga , który służył jako młodszy regent, kontrolując rząd cesarski Wu w stolicy Wu, Jiangdu , z Jiangdu, aby służył jako jego własny zastępca. Wysłał swojego drugiego syna, Xu Jingqiana , do Jiangdu, aby zastąpił Xu Jingtonga w nadzorowaniu rządu Wu. Wkrótce potem, w 935 roku, Xu Zhigao poinstruował Chen Jue, który wówczas służył jako urzędnik nadzorczy w biurze wykonawczym rządu (尚書 省, Shangshu Sheng ), aby pomagał Xu Jingqianowi, przekazując Chenowi historie o jego przyjaźni z szefem strateg Song Qiqiu , wywodzący się z młodości, który pozwolił ich związkowi rozkwitnąć pomimo częstych nieporozumień. Chciał, żeby Chen stał się takim przyjacielem Xu Jingqiana. Jednak Xu Jingqian zachorował w 936 roku i został zastąpiony przez swojego brata Xu Jingsui . Najwyraźniej po tym Chen wrócił do personelu Xu Zhigao. (Xu Jingqian umrze z powodu choroby w 937 roku).

Podczas Southern Tang

Za panowania Li Biana

W 937 roku Xu Zhigao nakazał cesarzowi Wu Yang Pu oddać mu tron, kończąc Wu i rozpoczynając jako cesarz Southern Tang . Według Roczników Wiosny i Jesieni Dziesięciu Królestw Chen Jue pełnił wówczas funkcję zastępcy dyrektora ds. Pałacowych (宣 徽 副使, Xuanhui Fushi ), chociaż według Zizhi Tongjiana był tylko zastępcą dyrektora jednej z sal pałacowych , Guangzheng Hall (光 政 殿). (Według Zizhi Tongjiana , dopiero w 941 roku został zastępcą dyrektora ds. Pałacowych, razem z Chang Mengxi (常 夢 錫)). W 940 roku, kiedy Xu Zhigao - który zmienił nazwisko na Li Bian przez w tym miejscu - został namówiony przez czarownika Sun Zhiyonga (孫智永), aby odwiedzić Jiangdu, Chen mu towarzyszył. Mówiono, że wcześniej Chen żywił urazę do Chu Rengui (禇 仁 規), prefekta prefektury Tai (泰州, we współczesnym Taizhou), do której należał Hailing, ponieważ kiedyś biczował starszego brata Chena, który nadal mieszkał w Witam za przestępstwo. Chen wykorzystał tę okazję, by oskarżyć Chu o to, że jest skorumpowany i okrutny. Li Bian wierząc mu, usunął Chu ze stanowiska i dał mu zwykłe stanowisko oficerskie. Zostało to opisane jako początek nadużycia władzy przez Chena. (W Rocznikach Wiosny i Jesieni Dziesięciu Królestw stwierdzono ponadto, że kiedy Chu złożył petycję, by się bronić, Li Bian wysłał Chena, aby orzekł w tej sprawie, powodując, że Chu stał się tak przerażony, że przyznał się do zbrodni, a następnie nakazano mu popełnienie samobójstwa .)

W 943 roku powiedziano, że Chen był w sojuszu z Song Qiqiu i Feng Yanji , wywierając wpływ na najstarszego syna Li Biana i domniemanego spadkobiercę Li Jing, księcia Qi i znajdując sposoby na wydalenie ludzi, którzy z nimi nie współpracowali. Zarówno Chang, jak i Xiao Yan (蕭 儼) złożyli petycje do Li Bian, oskarżając Chen o nadużycie władzy i powiedziano, że chociaż Li Bian zrozumiał niektóre z oskarżeń jako prawdziwe, nie miał szansy na nie zareagować, zanim zachorował śmiertelnie w wyniku zatrucia pigułkami podanymi mu przez alchemików. (Mówiono, że z powodu tych pigułek jego temperament stał się gwałtowny na kilka miesięcy przed śmiercią, tak że karano nawet bliskich współpracowników. Chen, widząc to, twierdził, że sam choruje i nie był w obecności Li Biana w tym czasie kropka.) Li Bian wyznaczył Li Jing na swojego spadkobiercę, a następnie zmarł. Li Jing zastąpił go jako cesarz. (Po śmierci Li Biana, Chen natychmiast "wyzdrowiał" i wrócił do służby, powodując, że Xiao złożyła petycję do Li Jing wzywającą do ukarania. Li Jing odmówił.)

Za panowania Li Jing

Po objęciu tronu przez Li Jing powiedziano, że ponieważ zarówno Song Qiqiu, jak i sam Li Jing uważali Chen Jue za utalentowanego, powierzono mu wiele obowiązków. Utworzył frakcję na dworze Południowego Tang, w sojuszu z Feng Yanji, bratem Feng Yanjiego Feng Yanlu (馮 延 魯), Wei Cen (魏 岑) i Cha Wenhui (查 文 徽), tak że ich przeciwnicy nazywali ich „Pięć duchów”. Jednak po krótkim czasie Wei i Cha zostali awansowani na zastępców szefów sztabu Li Jinga (樞密 副使, Shumi Fushi ), a matka Chena umarła mniej więcej w tym czasie, zmuszając go do opuszczenia rządu cesarskiego, aby obserwować okres żałoby. Wei, wierząc, że jego moc jest bezpieczna, zaczął publikować informacje o błędach Chena, próbując powstrzymać Chena przed powrotem do władzy. Gdy Chen stracił władzę, Song stracił władzę w walce z innym kanclerzem Zhou Zongiem i przeszedł na emeryturę.

Kampania prefektury Fu

Jednak do 946 - chociaż czas nie był całkowicie jasny - Chen nie tylko wrócił do rządu Południowego Tang, ale służył jako szef sztabu ( Shumishi ). W tym samym roku Southern Tang stanął w obliczu następstw tego, co zrobić z pozostałościami terytorium swojego południowo-wschodniego sąsiada Min , którego ostatni cesarz Wang Yanzheng poddał się Południowemu Tangowi w 945 po tym, jak armia Południowego Tang dowodzona przez Cha zajęła wtedy Min stolica prefektury Jian (建州, we współczesnym Nanping , Fujian ). Jednak większe miasto prefektury Fu (福州, we współczesnym Fuzhou , Fujian ) było w rękach Li Hongyi , który był nominalnym wasalem Południowego Tang, ale de facto rządził regionem . Generałowie pod przywództwem Cha opowiadali się za atakiem Fu, ale Li Jing początkowo się wahał. Chen zgłosił się na ochotnika, aby udać się do samego Fu, a Song (który również wrócił do cesarskiego rządu Południowego Tangu) wspierał go i obiecał, że będzie w stanie przekonać Li Hongyi do poddania swojego terytorium i złożenia raportu Jinlingowi. Tak więc Li Jing, po wydaniu edyktów ustanawiających matkę i żonę Li Hongyi uhonorowanych damskimi tytułami i nadając jego czterem młodszym braciom wyższe stanowiska, wysłał Chen do Fu, aby spróbował przekonać Li Hongyi do oddania swojego terytorium. Li Hongyi jednak zdał sobie sprawę, co knuje Chen, i dlatego, kiedy Chen przybył, poradził sobie z nim arogancko. Chen nie odważył się nawet poruszyć tematu zmówienia go przed Jinlingiem, zanim opuści Fu.

Zawstydzony swoją porażką, Chen w drodze powrotnej do Jinling zmienił zdanie, kiedy dotarł do prefektury Jian (劍 州, zauważ inną lokalizację niż dawna stolica Min, ale także we współczesnym Nanping), twierdząc, że został upoważniony przez Li Jing, wydał rozkazy mobilizujące siły z Jian (dawna stolica Min), Ting (汀州, we współczesnym Longyan , Fujian , Fu (撫州, zwróć uwagę na inną lokalizację niż siedziba władzy Li Hongyi we współczesnym Fuzhou , Jiangxi ) i Xin (信 州, we współczesnym Shangrao , Jiangxi ), oddając je pod dowództwo Feng Yanlu, który wówczas służył jako monitor armii obwodu Yong'an (永安, z siedzibą w byłej stolicy Min, prefekturze Jian) ​​i rozkazał Fengowi zaatakować. Atak Fenga początkowo się powiódł, ale kiedy oblegał Fu, Li Hongyi go odepchnął. Li Jing był oburzony fałszowaniem cesarskich rozkazów przez Chena, ale inni urzędnicy w dużej mierze wierzyli, że jedyną akcją było teraz wsparcie kampanii Chena. Li Jing powiedział w ten sposób Gubernator wojskowy Yong'an ( Jiedush i ) Wang Chongwen (王崇文) dowodził większą armią, a Wei i Feng służyli jako jego zastępcy, w ataku na Fu.

Southern Tang armia pod Wang umieścić Fu oblężona, a mówiło się, że sytuacja w środku miasta był zdesperowany, nawet z armią od Wuyue wspomagania Li Hongyi (który zmienił swoją nazwę od tego punktu do Li Da obserwować nazewnictwa tabu dla Król Wuyue Qian Hongzuo ). Mówiono jednak, że samo oblężenie ugrzęzło, ponieważ Wei, Feng i Chen próbowali zademonstrować własne umiejętności, a Wang Jianfeng (王建 封) prefekt Xin i Liu Congxiao prefekt prefektury Quan (泉州, w współczesne Quanzhou , Fujian ), nie wykonywały rozkazów Wang Chongwena. W 947 przybyła kolejna flota Wuyue, dowodzona przez generała Wuyue Yu An (余 安), ale żołnierze Wuyue nie byli w stanie wylądować, by pomóc Fu z powodu strzał wystrzelonych z lądu przez łuczników z południowego Tang. Jednak Feng, wierząc, że po wylądowaniu może zmiażdżyć armię Wuyue, postanowił powstrzymać łuczników. Gdy żołnierze Wuyue wylądowali, walczyli z dużą intensywnością, że Feng został zmuszony do ucieczki. Kiedy to zrobił, armia Południowego Tang, oblężająca Fu z południa, wpadła w panikę i upadła. Wang Chongwen był zmuszony osobiście chronić tylną straż, aby większość z nich mogła uciec. Wang Jianfeng, stacjonujący na południowym wschodzie Fu, również zdecydował się wycofać, podobnie jak armia Południowych Tangów na północy. Feng próbował popełnić samobójstwo swoim mieczem, ale został uratowany przez swoich podwładnych. Końcowym rezultatem było 20 000 zgonów w południowym Tangach i osuszenie cesarskiego skarbu.

Li Jing obwinił Chena i Feng Yanlu o ich działanie bez cesarskiego upoważnienia i ułaskawił pozostałych generałów, ale rozważał ich wykonanie. Jednakże urzędnik Jiang Wenwei (江文蔚), który nienawidził partii Chena, złożył następnie surową petycję wzywającą do wymierzenia kary również Feng Yanji i Wei. Sformułowanie Jianga było tak gorzkie, że obraziło Li Jinga, który go wygnał. Po tym, jak Chen i Feng Yanlu zostali dostarczeni do Jinlinga, Song złożył petycję, w której obwinił siebie za polecenie Chena, ale domyślnie wziął na siebie odpowiedzialność zamiast ich. Chen Feng Yanlu i skończyło się tylko być wygnany z Chen Qi jest zesłany do prefekturze (蘄州w nowoczesnym Huanggang , Hubei ), pomimo wezwań ze Xu Xuan (徐鉉) i Han Xizai za ich śmierć, jak również.

Wojna z Później Zhou

Jednak po roku Chen Jue został odwołany do rządu cesarskiego i najwyraźniej powrócił do roli szefa sztabu. Został blisko związany z Li Zhenggu (李 徵 古), który miał być jego zastępcą szefa sztabu.

W 956 roku Southern Tang był głęboko zaangażowany w wojnę, broniąc się przed poważną inwazją Późniejszych Zhou . Ponieważ siły Później Zhou zadały wielkie straty siłom Południowego Tang, Li Jing kolejno wysłał dwie delegacje pokojowe, pierwszą na czele z Zhong Mo (鍾 謨) i Li Deming (李德明), a drugą na czele z Sun Sheng i Wang Chongzhi (王崇 直), do obozu cesarza późniejszego Zhou Guo Ronga , składając ofertę, że 1) zaprzestanie twierdzenia, że ​​jest cesarzem, i 2) Southern Tang sceduje sześć prefektur (Shou (壽州, we współczesnym Lu'an , Anhui ), Hao (濠州, we współczesnym Chuzhou , Anhui ), Si (泗州, we współczesnym Huai'an , Jiangsu ), Chu (楚州, we współczesnym Huai'an), Guang (光州, we współczesnym Xinyang , Henan ) , i Hai (海 州, we współczesnym Lianyungang , Jiangsu ). Jednak Guo nie był zadowolony z tej oferty i chciał całej ziemi na północ od rzeki Jangcy . Li Deming, martwiąc się o dalsze zyski z Później Zhou, poprosił o powrót na dwór Południowego Tang, aby spróbować przekonać Li Jinga do zrzeczenia się całej ziemi na północ od Jangcy, a Guo zgodził się, wysyłając go i Wanga z powrotem na dwór Południowego Tang, aby Zrób tak. Jednak po powrocie Li Deminga na dwór południowego Tang, jego raport o sile militarnej Później Zhou niezadowolił Li Jinga. Song Qiqiu argumentował również, że cesja ziemi jest bezużyteczna. Chen i Li Zhenggu od dawna nie lubili Li Deming i Sun i dlatego skłonili Wanga do sporządzenia raportu sprzecznego z Li Deming; Chen i Li Zhenggu następnie oskarżyli Li Deminga o sprzedaż państwa. Li Jing wierząc im, stracił Li Deming.

Gdy proces pokojowy kończył się na jakiś czas, wraz z egzekucją Li Deminga, Li Jing rozpoczął poważny kontratak, dowodzony nominalnie przez swojego brata Li Jingdę, księcia Qi, ale z Chenem jako obserwatorem armii i faktyczną kontrolą decyzji - takich jak Ze sprawozdań historycznych wynika, że ​​ostatecznie Li Jingda podpisywał dokumenty. Gdy generałowi Zhu Yuan (朱元) udało się odzyskać niektóre miasta, które Później Zhou wcześniej zdobyło, jesienią 956 roku armia Li Jingdy zbliżyła się do Hao, niedaleko Shou, które znajdowało się pod oblężeniem Później Zhou od początku wojny w 955. Jednak powiedziano, że chociaż pod dowództwem Li Jingdy i Chen było 50 000 żołnierzy, Chen nie próbował znieść oblężenia Shou. Podlegli mu generałowie i oficerowie tak bardzo się go bali, że nie odważyli się zabrać głosu.

Wiosną 957 Chen i Zhu byli w częstych konfliktach, ponieważ Zhu, arogancki z powodu swoich zwycięstw nad siłami Później Zhou, opierał się rozkazom Li Jingdy (najprawdopodobniej faktycznie wydanym przez Chen). W ten sposób Chen złożył petycję do Li Jing, argumentując, że Zhu jest niegodny zaufania i nie powinien dalej dowodzić armią. Li Jing wysłał generała Yang Shouzhonga (楊守忠), aby zastąpił Zhu, a Chen wezwał Zhu do swojej ówczesnej siedziby w Hao, planując zwolnić go z tamtejszego dowództwa. Zamiast tego Zhu uciekł ze swoją armią do Później Zhou. Sam Guo Rong następnie pokonał i schwytał generałów Południowego Tang: Yang, Xu Wenzhen (許 文 稹) i Bian Hao . Armia Li Jingdy upadła, a on i Chen uciekli z powrotem do Jinling. Gdy obrońca Shou, Liu Renshan (劉仁 瞻), wojskowy gubernator obwodu Qinghuai (清 淮 z siedzibą w Shou) był śmiertelnie chory, garnizon Shou poddał się, skutecznie kończąc opór Southern Tang wzdłuż rzeki Huai .

Wiosną 958 roku siły późniejszego Zhou kierowały się w stronę Jangcy, a sam Guo zbliżał się do Yingluan (迎 鑾, w nowoczesnym Yangzhou , Jiangsu ), a Li Jing obawiał się, że posuną się dalej na południe. W ten sposób wysłał Chena, aby stanął na czele delegacji pokojowej do Guo, oferując poddanie się jako wasal. Kiedy sam Chen był świadkiem siły armii późniejszego cesarza Zhou, poprosił go o pozwolenie na wysłanie zastępcy z powrotem do Jinling, aby przekonać Li Jing do scedowania czterech pozostałych prefektur na północ od Jangcy, które nadal są w posiadaniu Południowego Tang - Lu (廬州, we współczesnym Hefei , Anhui ), Shu (舒 州, we współczesnym Anqing , Anhui ), Qin i Huang (黃 州, we współczesnym Huanggang). Guo zgodził się, a Chen wysłał oficera Liu Chengyu (劉承 遇) do Jinling, aby to zrobił. Li Jing następnie odesłał Liu z powrotem do obozu Guo, zgadzając się na to. Guo następnie pozwolił Chenowi wrócić do Południowego Tang i kazał mu powiedzieć Li Jingowi, że nie potrzebuje (jak również zaoferował) przekazywać tron ​​swojemu synowi, Li Hongji , następcy tronu.

Upadek i śmierć

Po zawarciu pokoju Li Jing ograniczył własne użycie imperialnych pułapek, w tym nazywanie siebie Guozhu (國 主, „pan stanu”) zamiast cesarza i zaprzestanie używania własnego imienia z epoki , na rzecz Później Zhou. Zmniejszył także szeregi tytułów swoich urzędników. W ramach tego procesu Chen Jue został pozbawiony tytułu szefa sztabu, a dopiero potem otrzymał mniejszy tytuł wiceministra obrony (兵部 侍郎, Bingbu Shilang ).

W międzyczasie, w świetle porażki, Li Jing był w depresji. Grupa urzędników w partii Song Qiqiu zaczęła opowiadać się za odejściem od bycia cesarzem i pozwoleniem Songowi służyć jako regent - propozycja, z której Li Jing był niezadowolony, ale na pozór nie wyraził dezaprobaty. W międzyczasie, gdy Zhong Mo również wrócił z dworu Później Zhou, on, który miał głęboką przyjaźń z Li Deming, nienawidził przyjęcia Songa za rolę w śmierci Li Deminga. Potajemnie oskarżył Songa o planowanie przywłaszczenia sobie tronu, a Chen i Li Zhenggu o bycie w zmowie z Songem. Chen, który również był wrogo nastawiony do kanclerza Yan Xu , również pogorszył sytuację, fałszywie informując Li Jing, że Guo Rong, wierząc, że Yan był orędownikiem oporu Później Zhou, chciał stracić Yana. Li Jing, wiedząc o wrogości między Chenem i Yanem, zdecydował się odesłać Zhonga z powrotem na dwór Later Zhou, aby zweryfikował go z Guo. Kiedy Zhong wrócił, sprawdzając, czy Guo nie złożył takiej prośby, Li Jing ponownie wysłał Zhonga do Guo z prośbą o pozwolenie na wykonanie Song i jego partii. Guo odmówił odpowiedzi, wierząc, że to wewnętrzna sprawa Południowego Tang.

Około nowego roku 959 Li Jing działał. Wydał edykt stwierdzający zbrodnie partii Songa. Edykt nakazał Songowi przejście na emeryturę, zdegradował Chen na stanowisko profesora na cesarskim uniwersytecie (國 子 博士, Guozhi Boshi ), ale zesłał go do prefektury Xuan (宣州, we współczesnym Xuancheng , Anhui ) i nakazał Li Zhenggu popełnić samobójstwo . W drodze Chen do Xuan Li Jing wysłał posłańca, aby go stracił.

Uwagi i odniesienia

• Wiosna i jesień Roczniki dziesięciu królestw , t. 26 .
• Zizhi Tongjian , tomy. 277 , 279 , 282 , 283 , 285 , 286 , 293 , 294 .