Carter Brown - Carter Brown

Informacje na temat byłego dyrektora Narodowej Galerii Sztuki USA można znaleźć w J. Carter Brown .

Alan Geoffrey Yates
Carterbrown.jpg
Alan Geoffrey Yates z wizytą w Finlandii w 1964 roku.
Urodzić się ( 1923-08-01 )1 sierpnia 1923
Ilford Anglia
Zmarł 5 maja 1985 (1985-05-05)(w wieku 61)
Cremorne , Sydney , Australia
Zawód Powieściopisarz
Blondynka Cartera Browna
Okładka Roberta E. McGinnisa .

Carter Brown był literackim pseudonimem Alana Geoffreya Yatesa (1 sierpnia 1923 - 5 maja 1985), urodzonego w Anglii australijskiego pisarza powieści detektywistycznej. W latach 1954-1984 Yates opublikował 215 powieści „Carter Brown” i około 75 opowiadań.

Wczesne życie

Urodził się 1 sierpnia 1923 roku w Ilford w hrabstwie Essex w Anglii, jako jedyne dziecko Harry'ego Thomasa Yatesa, urzędnika kolejowego, i jego żony Lindy Annie z domu Willingale. Alan pracował dla British Acoustic Films, gdzie konwertował filmy z 35 mm na 16 mm.

Zaciągnął się do Royal Navy we wrześniu 1942 roku i służył na pokładzie Landing Craft Support (Large) 504 podczas operacji obejmujących lądowanie w Normandii 6 czerwca 1944 roku. Po oddaniu do służby w lutym 1945 roku spędził osiemnaście miesięcy na lekkim krążowniku HMS Euryalus we Flocie Wschodnioindyjskiej i Brytyjskiej Flocie Pacyfiku, gdzie po raz pierwszy odwiedził Australię. Został zdemobilizowany jako podporucznik w Anglii w styczniu 1947 roku.

Na urlopie w Sydney w 1945 roku poznał 18-letnią Denise Sinclair MacKellar. Pobrali się 3 czerwca 1946 w kościele św. Czadu w Anglii w Cremorne w Nowej Południowej Walii . W Anglii wrócił do British Acoustic Films jako operator dźwięku, praca, która mu się nie opłacała. Napisał kilka artykułów do czasopism i scenariuszy radiowych, które zostały odrzucone. Para wróciła do Australii w 1948 roku.

Po pracy jako sprzedawca, sprzedawca wina i sprzedawca gazet, Yates dołączył do Qantas Empire Airways Ltd. jako autor reklam, gdzie publikował ich miesięcznik lotniczy, a także dziennik personelu.

Kariera zawodowa

W wolnym czasie napisał western, który został zaakceptowany przez Invincible Press, gdzie płacono mu 20 funtów, czyli 1 funt za 1000 słów. Wkrótce pisał także dla Horwitz Publications, gdzie był autorem horrorów, powieści science-fiction i kryminałów, publikowanych pod pseudonimami „Paul Valdez” i „Tod Conway”. Jego wydawca zachęcał go do specjalizowania się w powieściach kryminalnych, a następnie w pełnometrażowych powieściach kryminalnych, z których pierwszym było Morderstwo w mojej pani (1954). Zostały one opublikowane pod pseudonimami „Peter Carter Brown” i „Peter Carter-Brown”.

Horwitz skusił go, by został pełnoetatowym pisarzem, oferując mu kontrakt gwarantujący tygodniowy dochód w wysokości 30 funtów w zamian za tantiemy. W połowie lat pięćdziesiątych Yates wydawał ponad dwadzieścia książek rocznie; zostały również opublikowane w Anglii i Finlandii. W 1958 roku New American Library zaczęła publikować jego powieści (poczynając od The Body) pod szyldem Signet, a autorem był Carter Brown, nazwisko uznane za najbardziej odpowiednie na rynek amerykański. Ostatecznie jego książki zostały przetłumaczone na czternaście języków, w tym niemiecki i japoński.

Yates szybko stał się fenomenem literackim. Pisał westerny pod pseudonimem Todd Conway i science fiction pod pseudonimem Paul Valdez. Znalazł nawet czas na pisanie książek pod różnymi wersjami własnego nazwiska, a także pod innymi pseudonimami, Dennis Sinclair i Sinclair MacKellar. Ale to jego pseudonim Peter Carter Brown, później Carter Brown ("Peter" został wycofany na rynek amerykański), miał stać się międzynarodowym najlepiej sprzedającym się autorem pulp fiction .

Niezwykły wczesny sukces Cartera Browna w latach pięćdziesiątych oznaczał, że Yates otrzymał kontrakt na produkcję jednej krótkiej powieści i dwóch długich powieści każdego miesiąca. W rzeczywistości Yates był naprawdę płodny z 322 opublikowanymi powieściami Cartera Browna, w tym wieloma seriami, w których występują między innymi Mike Farrell, Andy Kane, Mavis Seidlitz, porucznik Al Wheeler, Rick Holman, Danny Boyd, Larry Baker, Zelda Roxanne i in. Jednak pomimo ogromu jego twórczości, profil z 1963 roku w magazynie Pix ujawnił, że zbliżał się do terminów „z niechęcią pływaka długodystansowego, drżącego na krawędzi zimnego, szarego kanału La Manche. W maniakalno-depresyjnych momentach trzeciej nocy bez snu – kiedy termin już dawno minął, a blokada mentalna stała się konkretna, pisarz nieuchronnie pogrąża się w autoanalizie. Wie oczywiście, że nie przyniesie to większej pomocy niż ostatnia tabletka dexedryny, ale wciąż żywi naiwną nadzieję, że kiedyś uda mu się znaleźć sposób na uniknięcie powtórki swojej obecnej beznadziejnej sytuacji.

Jego książki, pierwotnie wydane przez Horwitz i Signet , zostały wydane w Stanach Zjednoczonych i opublikowane w całym świecie anglojęzycznym. W nekrologu dla Yatesa z 1985 r. The New York Times zauważył, że napisał „około 30 powieści detektywistycznych o amerykańskich korzeniach, zanim jeszcze odwiedził Stany Zjednoczone… Powiedział, że wybrał amerykańskie scenerie, ponieważ Australijczycy je woleli”.

U szczytu jego popularności rozeszła się plotka, że ​​Yates był jednym z ulubionych autorów Johna F. Kennedy'ego – plotka, która pomogła jeszcze bardziej zwiększyć jego sprzedaż na rynku północnoamerykańskim.

Powieści były popularne także w Europie, gdzie były tłumaczone na francuski, duński, norweski, szwedzki, rosyjski, fiński, niemiecki, portugalski, rumuński, holenderski. W Azji część powieści została przetłumaczona na język tajski i japoński.

Ogromny międzynarodowy sukces Cartera Browna spowodował, że wydrukowano podobno 120 milionów książek, ustępując jedynie Biblii pod względem liczby języków, na które zostały przetłumaczone. Sukces książek zrodził także serię komiksów, radiową „Godzinę tajemnicy morderstwa Cartera Browna”, trzy francuskie filmy, japoński serial telewizyjny i francuską nagrodę literacką za „Najwięcej whisky wypitych w jednej powieści”.

Na początku lat 80. Yates i Richard O'Brien z The Rocky Horror Show napisali musical o The Stripper , opisany w klasycznej terminologii Cartera Browna jako „dziewczyna, która mówi wszystko od szyi w dół”.

Yates zmarł na atak serca w 1985 roku w Sydney. W 1997 roku został pośmiertnie odznaczony nagrodą Ned Kelly , główną australijską nagrodą literacką za pisanie kryminałów, za swój wkład w sztukę przez całe życie.

CJ McKenzie

CJ McKenzie, redaktor Horwitza, otrzymał zlecenie napisania dziesięciu powieści Cartera Browna, podczas gdy Yates przebywał za granicą w 1958 roku. McKenzie pisał także kryminały jako Mike Boon i powieści wojenne jako Michael Owen .

Nagrody

Bohaterowie serialu

Seria porucznika Al Wheelera

Śledczy z wydziału zabójstw w fikcyjnym Pine County, LA

1. Dziwka jest zła (1956)
2. Blond werdykt (1956) (amerykański tytuł The Brazen ). Kiedy prawnik pada martwy u stóp Ala Wheelera, zatruty kurarą, nikt, kto wiedział, że facet się przejmuje, więc każdy jest podejrzanym.
3. Delilah była śmiertelna (1956)
4. Nie ma harfy dla mojego anioła (1956)
5. Łup dla laski (1956)
6. Ewa, to wymuszenie (1956) (tytuł USA „Ofiara”)
7. Zakaz prawa przeciwko aniołom (1957) (tytuł USA „Ciało”)
8. Blondynka (1958).
9. Zwłoki (1958).
10. Kochanek (1959).
11. Kochanka (1959).
12. Dama (1959). 13. Bomba (1960). Poprzednia krótsza wersja to Doll for the Big House .
14. Piekielny kot (1962). Próbując zidentyfikować marynowaną głowę w słoiku, Al Wheeler trafia między uprawnioną rodzinę a parę gangsterów, z których jeden został nazwany „The Creeping Terror”.
15. Morderstwo w Dumdum (1962).
16. Dziewczyna w całunie (1963).
17. Pani jest dostępna (1963).
18. Dziewczyna opętana (1963).
19. Zwłoki na Boże Narodzenie (1965).
20. Dopóki pokusa nas nie rozłączy (1967).
21. Napięta blondynka (1969).
22. Kołodziej, dealer! (1975).

Seria Ricka Holmana

„Rozwiązywanie problemów dla gwiazd” z siedzibą w Hollywood

1. Nigdy nie była dziewczyna (1964).
2. Blondynka na miotle (1966).
3. Umrzeć w dowolnym momencie, po wtorku! (1969). Komik ma trzy byłe żony, a jedna grozi mu, że go zabije w przyszłym tygodniu. Rick nie ma podejrzanych, nawet po pocięciu na wstążki.
4. Zawieszony dzieciak (1970).
5. Sabat (1971). Odurzeni ludzie z towarzystwa grający „sabat czarownic” ponieśli prawdziwe poświęcenie. Rick musi posprzątać bałagan bez poświęcania się.
6. Broker porno (1972).
7. Przejedź się kolejką górską (1975).

Seria Danny'ego Boyda

Prywatny detektyw w Nowym Jorku

1. Sen jest śmiertelny (1960).
2. Złap mnie feniksa! (1965).
3. Kac z czarnej koronki (1966).
4. Mini-morderstwa (1968).
5. Śmierć do downbeat (1980).

Seria Mavis Seidlitz

Twarde kobiece prywatne detektyw

Seria Larry Baker

1. Charlie wysłał mnie! (listopad 1963) [przepisany z Swan Song for a Siren , 1955]
2. Nie ma blondynki jest wyspą (1965)
3. Więc co zabiło wampira? (1966)
4. Gdybym tylko jęknął (1968)
5. Prawdziwy syn bestii! (1970)
6. Żelazna dziewica (1975)

Seria Randy'ego Robertsa

1. Morderstwo w rodzinie (sierpień 1971)
2. Siedem syren (1972)
3. Gniewne Amazonki (1972) z Dannym Boydem
4. Morderstwo na haju (1973)
5. Pułapka seksu (1975)

Seria Paula Donavan

1 Donavan (luty 1974)
2 Dzień Donavan (1975)
3 Donavan chiński (1976)
4 Rozkosz Donavan (1979)

Seria Andy Kane

1. Pani żyje! (sierpień 1953)
2. The Hong Kong Caper (1962) [przepisany z „Blonde, Bad, and Beautiful”, 1957]
3. Bird in a Guilt-Edged Cage (1963), (tytuł USA i Wielkiej Brytanii The Guilt-Edged Cage (1962) [przepisany z „To piractwo, mój zwierzak”, 1957]

Seria Mike'a Farrella

1. The Lady Is Chased (wrzesień 1954) Mike Farrell
2. The Million Dollar Babe (luty 1961) [przepisane z „Cutie Cashed His Chips”, 1955]
3. Scarlet Flush (1963) [przepisane z „Ten Grand Tallulah and Pokusa", 1957]

Seria Marka Jordan

1. Model morderstwa (październik 1953)
2. Moja syrenka mruczy morderstwo (1954)

Seria Joe Kahn

1. Zabójstwo w Honky-Tonk (styczeń 1954)
2. Perfumowana trucizna (lipiec 1954)

Seria Ivor MacCullum

1 Sweetheart You Slay Me (wrzesień 1952)
2 Blackmail Beauty (1953)

Seria Max Dumas

1. Zabójcza panna (lipiec 1958)
2. Bogini zła (wrzesień 1958)

Seria Grega Ballarda

Tajny agent prywatnej organizacji SURVIVAL. Napisany jako Dennis Sinclair

1. Psy świątynne strzegą mojego losu (1969)
2. Trzecia siła (1976)
3. Bracia krwi (1976)
4. Przyjaciele Lucyfera (1977)

Seria Carter Stanton

Wydawca „Sułtana” i właściciel klubu kluczy „Harem”.

- Morderstwo w Klubie Kluczy (1962).

Wybrana bibliografia

Powieści

Seria powieści

  • Lady Is Murder (Transport Publishing Co, 1951) Peter Carter Brown
  • Ssssz! Ona jest zabójcą (Transport Publishing Co, 1951) Peter Carter Brown

Seria powieści

  • Wenus nieuzbrojona (Transport Publishing Co, 1954)
  • Pani jest ścigana (Transport Publishing Co, 1954)
  • Pokojówka za morderstwo (Transport Publishing Co, 1955)
  • Shamus, pokazuje twój błąd (Horwitz Publications Inc, 1955)
  • Blondynka w dwóch momentach (Horwitz Publications Inc, 1955)
  • Krzywe dla koronera (Horwitz Publications Inc, sierpień 1955)

Seria numerowana

  1. Kula dla mojego dziecka (Horwitz Publications Inc, wrzesień 1955) Mavis Seidlitz
  2. Swan Song for a Siren (Horwitz Publications Inc, wrzesień 1955) Joe Dunne Notatka: Poprawione w 1963 do Charlie Sent Me z postacią Larry Baker
  3. Cutie spieniężył swoje żetony (Horwitz Publications Inc, październik 1955) Mike Farrel Uwaga: Zmieniony jako The Million Dollar Babe w 1961 roku.
  4. Miss Called Murder (Horwitz Publications Inc, październik 1955)
  5. Dziwka jest zła (Horwitz Publications Inc, listopad 1955)
  6. Pocałuj i zabij (Horwitz Publications Inc, 1955)
  7. Całun za mój cukier (Horwitz Publications Inc, 1955)
  8. Morderstwo jest moją kochanką (Horwitz Publications Inc, 1955)
  9. Pocałuj mnie śmiertelnie (Horwitz Publications Inc, 1955)
  10. Lead Astray (Horwitz Publications Inc, grudzień 1955)
  11. Śmierć lalki (Horwitz Publications Inc, styczeń 1956)
  12. Morderstwo przez Miss-Demeanour (Horwitz Publications Inc, 1956)
  13. Blonde Verdict (Horwitz Publications Inc, maj 1956) Al Wheeler: Zrewidowany w 1960 do „The Brazen”
  14. The Hoodlum był miodem (Horwitz Publications Inc, 1956) jako Penthouse Passout (1953)
  15. Moja ukochana jest martwa (Horwitz Publications Inc, 1956)

Przedruk według serii na żądanie

  1. Mroklum był miodem (Horwitz Publications Inc, listopad 1958)
  2. Lead Astray (Horwitz Publications Inc, grudzień 1958)
  3. Moja ukochana jest martwa (Horwitz Publications Inc, styczeń 1959)
  4. Hi-Jack dla Jill (Horwitz Publications Inc, luty 1959)
  5. Blondynka, piękna i – Blam! (Horwitz Publications Inc, marzec 1959)
  6. No Halo dla Hedy (Horwitz Publications Inc, 1959)

Pierwsza seria kolekcjonerska

  • Martwe lalki nie płaczą  : wdowa jest chętna  ; Szantaż dla brunetki (publikacje Horwitz)
  • Scarlet Flush (Horwitz, 1963)
  • Bezczelny i striptizerka (Horwitz, 1981)
  • Chill on Chili , Butterfly Nett i Zabójstwo Honky Tonka (Horwitz)

Druga seria kolekcjonerska

Podwójne edycje

  • Zelda i nakręcana lalka (Horwitz Grahame, 1982, c1961)

Seria edycji międzynarodowej

  1. Ciało (Horwitz Publications Inc, styczeń 1961) zrewidowane z No Law Against Angels

Autobiografia

  • Gotowy, kiedy jesteś, CB! : autobiografia Alana Yatesa alias Carter Brown (Macmillan, 1983)

Krytyka

  • Toni Johnson-Woods, „The Promiscuous Carter Brown”, w JASAL Special Issue, The Colonial Present, 2008, s. 163-183. Dostępny online

Uwagi

Zewnętrzne linki