Cancioneiro de Elvas - Cancioneiro de Elvas
Cancioneiro de Elvas (w języku angielskim: Elvas Songbook ) jest jednym z czterech renesansowych śpiewniki z muzyki portugalskiej z 16. wieku - wraz z Lizbony Songbook , w Belém Songbook oraz śpiewnika Paryżu . Jest jednym z ważnych źródeł muzyki świeckiej z okresu renesansu iberyjskiego.
Piosenki są skomponowane w językach portugalskim i hiszpańskim .
Ogólny opis
Śpiewnik Elvas został znaleziony w 1928 roku w bibliotece Elvas przez muzykologa Manuela Joaquima. Został skopiowany w XVI wieku i jest podzielony na dwie części:
- Pierwsza część ma charakter muzyczny: zawiera 65 utworów polifonicznej (3 głosy) muzyki świeckiej z Portugalii i Hiszpanii . Wiersze stosowane są villancicos i Cantigas .
- Druga część ma charakter literacki: zawiera 36 wierszy bez muzyki.
Część muzyczna śpiewnika została przestudiowana i przepisana przez trzech muzykologów - Manuela Joaquima, Manuela Moraisa i Gila Mirandę.
Datowanie Śpiewnika
W rękopisie nie ma dat, dlatego nie można poznać dokładnej daty sporządzenia. Jednak niektóre czynniki mogą nam pomóc zawęzić ramy czasowe:
- W śpiewniku znajduje się piosenka, w której wykorzystano wiersz napisany przez poetę Dom Manuel de Portugal, poświęcony jego ukochanej Donie Francisca de Aragão. Wiadomo, że wiersz ten został napisany w ok. 1555;
- Znak wodny na stronach rękopisu jest podobny do znaku używanego we Włoszech do dekady 1570 r.
Możemy zatem stwierdzić, że Śpiewnik Elvas został skopiowany mniej więcej w latach 1560-1570.
Kompozytorzy
W śpiewniku nie ma ani jednej wzmianki o kompozytorach: wszystkie utwory są anonimowe. Jeśli jednak porównamy ten śpiewnik z innymi iberyjskimi śpiewnikami, można ustalić konkordancje i dzięki temu dowiedzieć się, którzy są twórcami 7 (może 8) utworów z 65 skompilowanych. Oni są:
- Juan del Encina (4 prace)
- Pedro de Escobar (2 lub 3 prace)
- Pedro de Pastrana (1 praca)
Bibliografia
- JOAQUIM, Manuel, O Cancioneiro musical e poético da Biblioteca Publia Hortência (Elvas) , Instituto para a Alta Cultura, Coimbra, 1940
- MIRANDA, Gil, The Elvas Songbook , Amerykański Instytut Muzykologii , Stuttgart, 1987
- MORAIS, Manuel, Cancioneiro Musical d'Elvas , Fundação Calouste Gulbenkian, Lizbona, 1977