Pieśń graniczna - Border Song
| „Pieśń graniczna” | ||||
|---|---|---|---|---|
 Grafika na włoski singiel winylowy
| ||||
| Pojedyncze przez Eltona Johna | ||||
| z albumu Elton John | ||||
| Strona B | „Zła strona księżyca” | |||
| Wydany | 20 marca 1970 | |||
| Nagrany | styczeń 1970 | |||
| Studio | Trident Studios ( Londyn , Anglia) | |||
| Długość | 3 : 22 | |||
| Etykieta |
Kongres (USA) DJM Records (Wielka Brytania) |
|||
| Autorzy piosenek | Elton John , Bernie Taupin | |||
| Producent(y) | Gus Dudgeon | |||
| Elton John singluje chronologię | ||||
| ||||
„ Border Song ” to utwór oryginalnie wykonywany przez brytyjskiego muzyka Eltona Johna . Teksty przypisuje się Berniem Taupinowi (chociaż sam John napisał słowa do ostatniego wersu). Muzykę skomponował John.
"Border Song" początkowo pojawił się na albumie Elton John z 1970 roku i został wydany wiosną 1970 roku jako pierwszy singiel LP. Po nieudanej próbie zdobycia list przebojów w Wielkiej Brytanii, kilka miesięcy później został wydany w Ameryce Północnej. Odniósł tam większy sukces, zwłaszcza w Kanadzie , gdzie zadebiutował na 34. miejscu. Pojawienie się „Border Song” na kanadyjskich listach przebojów było pierwszym występem Johna w jakimkolwiek kraju.
„Border Song” był również Johna pierwsza piosenka do wykresu w Stanach Zjednoczonych, osiągając w nr 92 na liście Billboard Hot 100 i nr 69 w Kasa Top 100 w październiku 1970. pokrywę duszy ikona Aretha Franklin (z " Holy Moses” po tytule umieszczonym w nawiasach, aby odzwierciedlić powtarzającą się frazę w piosence) wypadł lepiej osiągając 37. miejsce na liście Billboard Hot 100 i 23. miejsce w Cash Box Top 100 w grudniu 1970 roku. Album Arethy Young, Gifted and Black z 1972 roku .
W Holandii zadebiutował na 29. miejscu w rankingu Dutch Top 40 w styczniu 1971 roku.
Muzyka i teksty
Melodia piosenki jest podobna do melodii duchowej . Chór śpiewa podczas przerwy instrumentalnej kierowany przez Johna fortepianu.
John powiedział, że piosenka opowiada o wyobcowaniu, jakie Taupin czuł w Londynie w tamtym czasie („Marka ludzi, którzy nie są z mojego rodzaju”) io jego pragnieniu, by odwiedzać dom tak często, jak tylko mógł. Sam Jan napisał i dodał ostatni werset, który odchodzi od tematu alienacji i mówi przeciwko bigoterii : „Święty Mojżeszu, żyjmy w pokoju/starajmy się znaleźć sposób, aby ustała wszelka nienawiść/jest tam człowiek. Jaki jest jego kolor, nie obchodzi mnie to/to mój brat, pozwól nam żyć w spokoju."
Formatowanie i lista utworów
- 1970 amerykański/kanadyjski singiel 7"
- „Pieśń graniczna” 3:22
- „Zła strona księżyca” 3:15
Personel
- Elton John – fortepian, wokal prowadzący
- Madeline Bell – chórki
- Tony Burrows – chórki
- Roger Cook – chórki
- Brian Dee – organy
- Lesley Duncan – chórki
- Kay Garner – chórki
- Colin Green – gitara
- Tony Hazzard – chórki
- Clive Hicks – gitara
- Barry Morgan – perkusja
- Dave Richmond – bas
- Chór pod dyrekcją Barbary Moore
- Aranżacja i dyr. Paul Buckmaster
Wersje okładki
_by_Aretha_Franklin_US_vinyl_Side-A.png)
- Album Arethy Franklin z 1972 roku Young, Gifted and Black kończy się jej solowym coverem tej piosenki.
- Elton John i Aretha Franklin wykonali tę piosenkę razem w specjalnym programie Duets w 1993 roku.
- W 1996 roku Sophie B. Hawkins nagrała piosenkę do ścieżki dźwiękowej do filmu The Associate .
- Willie Nelson wykonał cover utworu na albumie poświęconym Johnowi-Taupinowi Restoration z 2018 roku .
- Włoska piosenkarka Mia Martini nagrała w 1972 roku tę piosenkę po włosku, zatytułowaną „Io straniera”.
„Zła strona księżyca”
Strona B „Border Song”, „Bad Side of the Moon”, została następnie pokryta przez April Wine , którego wersja znajduje się na ich albumie On Record i została wydana jako drugi singiel z tego albumu, oraz przez Toe Fat , którego wersja pojawiła się na ich debiutanckim albumie, a także została wydana jako singiel. Piosenka stała się wielkim hitem w Kanadzie , osiągając tam 16. pozycję. Wersja April Wine pozostaje podstawą klasycznego rockowego radia w Ameryce Północnej .