Helikopter w ogniu (książka) - Black Hawk Down (book)
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Mark Bowden |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Przedmiot | Bitwa pod Mogadiszu (1993) |
| Gatunek muzyczny |
Wojna historyczna non-fiction |
| Wydawca | Księgi Sygnetowe |
Data publikacji |
10 lutego 1999 r. |
| Typ mediów |
Oprawa w twardej oprawie |
| Strony | 320 |
| Numer ISBN | 978-0-87113-738-8 |
Black Hawk Down: A Story of Modern War to książka z 1999 roku autorstwa dziennikarza Marka Bowdena . Dokumentuje wysiłki Jednolitej Grupy Zadaniowej mające na celu schwytanieprzywódcy somalijskiej frakcji Mohameda Farraha Aidida w 1993 roku i wynikłą z niej bitwę w Mogadiszu między siłami Stanów Zjednoczonych a milicją Aidida. Jednym z kluczowych wydarzeń jest zestrzelenie dwóch amerykańskich śmigłowców UH-60 Black Hawk , od których książka wywodzi swój tytuł, oraz próba uratowania ich załóg. Siły amerykańskie obejmowały Army Rangers , 160. Pułk Lotnictwa Operacji Specjalnych , 10. Dywizję Górską , Delta Force iNavy SEALs , z udziałem sił pokojowych ONZ .
Nalot stał się najbardziej intensywną walką w zwarciu w historii wojskowości USA od czasów wojny w Wietnamie . Chociaż misja mająca na celu pojmanie Aidida została oficjalnie nazwana kryptonimem Gothic Serpent , media potocznie nazwały ją bitwą pod Mogadiszu oraz bitwą nad Morzem Czarnym.
Historia
Black Hawk Down: A Story of Modern War opiera się na serii 29 artykułów napisanych przez dziennikarza Marka Bowdena dla The Philadelphia Inquirer . Przeprowadził szeroko zakrojone badania w dokumentach armii amerykańskiej, przeprowadził wywiady z uczestnikami z obu stron konfliktu, przejrzał materiał filmowy nagrany przez samoloty obserwacyjne oraz nagrania ruchu radiowego. Zanim książka została opublikowana, seria Bowdena zaczęła już przyciągać uwagę mediów. Składał się z płyty CD-ROM, godzinnego filmu i serii audiowizualnej na stronie internetowej The Inquirer.
W styczniu 1991 r. milicje obaliły rządzący reżim Siada Barre'a . Organizacja Narodów Zjednoczonych zorganizowała później amerykańską interwencję, której mandat polegał na zaangażowaniu się w budowanie państwa i zachęcaniu milicji do dzielenia się władzą i rozpoczęcia tworzenia nowego rządu. . Prezydent George HW Bush wysłał amerykańskich marines do Somalii w grudniu 1992 roku w celu zabezpieczenia szlaków transportowych do dostarczania pomocy i dostaw żywności, które zostały zakłócone przez lokalne milicje. Niezainteresowany dzieleniem się władzą, Mohamed Farrah Aidid zaczął uważać misję ONZ za wrogą i w czerwcu 1993 r. wpadł w zasadzkę na konwój sił pokojowych. Dowódca ONZ, admirał USA Jonathan Howe, ogłosił Aidid wyjętym spod prawa, a siły i zwolennicy przywódcy frakcji zaczęli następnie atakować oficer. Polowanie na Aidida zaowocowało błędnymi nalotami, wysokimi ofiarami wśród ludności cywilnej i rosnącą wrogością wśród ludności cywilnej wobec wysiłków ONZ, zwłaszcza użycia śmigłowców przez te jednostki. . Po bitwie polowanie na Aidida zostało odwołane. Stany Zjednoczone następnie wycofały się, a ONZ kilka miesięcy później. W 1996 roku Aidid zmarł z powodu ran odniesionych podczas bitwy z rywalizującą milicją. Nowa tymczasowa administracja centralna, Tymczasowy Rząd Narodowy , została ostatecznie utworzona w 2000 roku, rok po opublikowaniu książki Bowdena.
Krytyczny odbiór
Narracja Bowdena była powszechnie chwalona, zwłaszcza jego wysiłki na rzecz kontekstualizacji polityki lokalnej i międzynarodowej oraz wyjaśnienia, w jaki sposób misja pokojowa przekształciła się w konflikt zbrojny. Artykuł New York Times zasugerował, że przedstawia bitwę jako porywającą narrację, przedstawiając minuta po minucie opis kampanii Stanów Zjednoczonych w Mogadiszu, znanej jako bitwa nad Morzem Czarnym. Dodał, że Bowden szybko zmienia punkt widzenia po tym, jak amerykańskie siły lądowe wkraczają do miasta, próbując wydobyć kilku przywódców Aididów, a następnie, gdy coś pójdzie nie tak, uratować siły amerykańskie. Dodatkowo, artykuł zauważył, jak Bowdenowi udaje się jednocześnie uchwycić mentalność oblężniczą odczuwaną zarówno przez cywilów, jak i żołnierzy amerykańskich, a także szerokie przekonanie wielu mieszkańców, że Rangersi byli winni większości ofiar w bitwie.
Książka była finalistą w 1999 roku National Book Award for Nonfiction .
Adaptacje
- Historia ukazała się po raz pierwszy 16 listopada 1997 roku jako 29-częściowa seria gazet, która została następnie zaadaptowana do internetowego pakietu multimedialnego, po raz pierwszy dla Philadelphia Inquirer . Bowden zgromadził dużą liczbę notatek, taśm audio, dokumentów, zdjęć i transkrypcji radiowych i współpracował z zespołem cyfrowym w Inquirer, aby opublikować je w Internecie. W tamtym czasie służył jako jeden z bardziej innowacyjnych przykładów multimedialnego opowiadania historii przez organizację informacyjną. Opublikowany pakiet online zawierał filmy, klipy audio, grafiki, mapy i linki do zasobów zewnętrznych.
- Książce towarzyszył film Somalia: Good Intentions, Deadly Results , wyprodukowany przez KVR Video, który został wyemitowany w CNN 24 marca 1999 roku w wersji 57-minutowej jako Black Hawk Down: A Story of Modern War; zdobył nagrodę Emmy .
- Książka została zaadaptowana do filmu z 2001 roku , wyreżyserowanego przez Ridleya Scotta i wyprodukowanego przez Jerry'ego Bruckheimera .
Zobacz też
Bibliografia
- Bowden, Mark (marzec 1999). Helikopter w ogniu: historia współczesnej wojny . Miesięczna prasa atlantycka. Berkeley w Kalifornii. ISBN 0-87113-738-0