Bizenghast -Bizenghast
| Bizengast | |
|---|---|
 Okładka fińskiego wydania Bizenghast tom. 1 (2005), rys. M. Alice LeGrow
| |
| Gatunek muzyczny | |
| Autor | M. Alice LeGrow |
| Wydawca | |
| Oryginalny przebieg | 2005 – 2012 |
| Wolumeny | 8 |
Bizenghast to debiutanckaseria gotyckich powieści graficznych napisana i zilustrowana przez M. Alice LeGrow . Pierwszych siedem tomów zostało wydanych przez Tokyopop , a ostatni tom ukazał się pod koniec kwietnia 2012 roku. Po umieszczeniu wkonkursieTokyopop Rising Stars of Manga ze swoim opowiadaniem „Nikolai”, LeGrow z powodzeniem zaprezentował serię redaktorom Tokyopop. Pracowała nad serialem od 2004 do 2011 roku. Akcja rozgrywa się w nawiedzonym mieście Bizenghast w Nowej Anglii, a historia opowiada o Dinah, osieroconej nastolatce, której zadaniem jest co wieczór wracać do starożytnego mauzoleum, aby uwolnić duchy z budynku.
Wydano kilka adaptacji Bizenghast , w tym powieść Shawna Thorgersena, animowane odcinki i grę fabularną . Krytycy chwalili Bizenghast za gotycką atmosferę i sztukę, ale zwracali uwagę na tradycyjne elementy i zróżnicowaną jakość serii.
Wątek
Umieszczony w fikcyjnym mieście w Nowej Anglii o tej samej nazwie, Bizenghast skupia się na piętnastoletniej Dinah Wherever. Wypadek samochodowy jej rodziców pozostawia ją osieroconą w młodym wieku, w wyniku czego wprowadza się do swojej ciotki. Dinah widzi duchy, które nawiedzają dom jej ciotki, który był szpitalem, a później szkołą z internatem ; jednak jej ciotka i lekarz uważają, że cierpi na schizofrenię . Pewnego dnia ona i jej jedyny przyjaciel, Vincent Monroe, wymykają się z domu ciotki w poszukiwaniu materiałów do jego ogrodu. Natrafiają na starożytne mauzoleum , a po tym, jak Dinah czyta na głos z tablicy, odkrywa, że jej imię jest zapisane na umowie, która zobowiązuje ją do powrotu do mauzoleum każdej nocy, aby uwolnić duchy. Jeśli jej się uda, zdobędzie wolność i nagrodę. Jeśli jej się to nie uda, umrze i pozostanie w mauzoleum jako zwłoki.
Za każde 10 uspokojonych duchów Dinah i Vincent otrzymują strażnika wieży, który pomaga w ich zadaniu. W trakcie serii spotykają dwóch strażników: Edaniela, uśmiechniętego kotopodobnego stworzenie i jego brata Edreara, który potajemnie lubi Dinah. Vincent umiera w jednym z podziemi, powodując przygnębienie Dinah . Później zakapturzony anioł, który normalnie strzeże wejścia do mauzoleum, pojawia się jako dwa kamienie, które rozmawiają z Dinah i pomagają jej przezwyciężyć depresję wywołaną śmiercią Vincenta.
Dinah kontynuuje przeszukiwanie krypt i odkrywa, że siostra Edaniela i Edreara, Eniri, zaginęła, a nasienie mauzoleum – jego połączenie z Zastępem w zaświatach – zostało skradzione. Dodatkowo, druga siostra Edaniela i Edreara, Elala, zostaje znaleziona martwa. Po tym, jak Edaniel i Edrear zamykają mauzoleum, wysyłają Dinah do domu, a ona odkrywa, że Maphohetka, dziewczyna powieszona za czary, która teraz jako duch może kontrolować umysły w prawdziwym świecie, manipuluje Eniri i mieszkańcami miasta. Nie powiodła się, gdy próbowała ją powstrzymać, Dinah ucieka do mauzoleum i otrzymuje specjalny strój stopiony ze złota, które ona i Vincent zapłacili, aby uzyskać dostęp do mauzoleum. Wracając, konfrontuje się z Maphohetką, która następnie każe Edanielowi ją zabić.
W kolejnej bitwie Dinah mierzy się ze swoim byłym przyjacielem, przypadkowo ścinając przy tym Edanielowi. Rozwścieczony Edrear próbuje ją zabić, ale w końcu zatrzymuje się, gdy Dinah wskazuje, że płacze za swoim bratem, czego normalnie nie jest w stanie zrobić, a jest to spowodowane wpływem Maphohetki. Wiedząc, że został skompromitowany, Edrear dźga się własnym mieczem, pozostawiając Dinah, by go opłakiwała i dzieliła jeden pocałunek. Maphohetka, korzystając z okazji, niszczy kosę Dinah (jedyną rzecz, którą miała, która może ją zabić) i ostatecznie mutuje w dużego potwora. Po tym, jak Dinah zostaje schwytana w ciele Maphohetki, trafia na rdzeń istoty, którym jest rozkładające się zwłoki Maphohetki. Używając bransoletki Eniri, by zajrzeć w głąb potwora, odkrywa, że kawałek krzyża, którym Maphohetka została dźgnięta podczas jej powieszenia, wciąż tkwi w jej klatce piersiowej, pozwalając Dinah dojść do wniosku, że ten kawałek utrzymuje złego ducha zakotwiczonego w żywym świecie. Dinah usuwa odłamek krzyża, powodując, że Maphohetka znika.
Chcąc poszukać pomocy, Dinah dźga się kawałkiem krzyża, co pozwala jej tymczasowo wznieść się w zaświaty. Tam spotyka matkę, która daje jej kolejne ziarno mauzoleum, które Dinah zabiera z powrotem do świata żywych. Dinah wykorzystuje nasiono, aby ożywić wszystkich zabitych w incydencie, a jej zbroja topi się w monety, które wypływają z fontanny. Ale w końcu Dinah decyduje się usunąć kawałek krucyfiksu, zabijając się.
Dinah idzie przez swój własny pogrzeb, żegna się z rozpaczającą ciotką, po czym wychodzi na zewnątrz. Po drodze spotyka Vincenta, ale oboje nie rozpoznają się, dopóki nie znajdą ukrytego cmentarza. Dinah i Vincent zostają dwoma strażnikami mauzoleum obok wskrzeszonych Edaniel i Edrear (dwie młode kobiety, które trafiły na cmentarz po zakontraktowaniu do mauzoleum). Serial kończy się, gdy Dinah na szczycie jednej z wież obok Vincenta komentuje, jak „zaczyna lubić to miasto”.
Rozwój
Jako młoda dziewczyna Mary Alice LeGrow nie interesowała się komiksami, ponieważ dorastała w Weisbaden w Niemczech, gdzie komiksy nie były łatwo dostępne. Na pierwszym roku liceum odkryła komiksy i anime. O konkursie Tokyopop Rising Stars of Manga usłyszała od przyjaciółki na konwencie anime Otakon w 2003 roku w Baltimore w stanie Maryland ; opowiadanie, które nadesłał LeGrow, zajęło drugie miejsce w konkursie i zostało opublikowane w antologii Rising Stars of Manga z 2003 roku. Z powodzeniem przedstawiła Bizenghast redaktorom Tokyopop i została drugim zwycięzcą Rising Stars of Manga, którego oryginalna seria została opublikowana przez Tokyopop.
LeGrow pracowała nad serialem od 2004 do 2011 roku. Zaczęła Bizengast, kiedy w ramach zadania na zajęciach plastycznych narysowała otwarte drzwi i dodała zakapturzony posąg anioła w innej klasie. W swoich początkowych projektach Dinah miała proste rysy twarzy i krótkie czarne włosy, a Vincent był jednym z przyjaciół Dinah. LeGrow później usunął pozostałych przyjaciół z historii. Później przedłużyła włosy Dinah i przedstawiła ją ubraną w sposób Lolita – ubrania inspirowane epoką rokoko i wiktoriańską . Inne zmiany obejmowały zmianę włosów Dinah z prostych na kręcone oraz dodanie pancerza przypominającego egzoszkielet dla Edreara. Zmęczony chudymi postaciami kobiecymi w komiksach, LeGrow zaprojektował dziewczynę Edaniela, Nareeszę, jako „superpełną figurę”.
Przy podejmowaniu decyzji w sprawie nazwy dla swojego bohatera , LeGrow uważane Molly, Charlotte, Moira, Sally i Diana przed wyborem Dinah-odniesienie do domowych kota bohatera Lewis Carroll „s powieść Alice in Wonderland ; Komedia z 1984 roku Johnny Dangerously zainspirowała jej nazwisko Wherever. Vincent Monroe bierze swoje imię od Vincenta Price'a i aktorki Marilyn Monroe . Jane, ciotka Dinah, dzieli się swoim imieniem z siostrą LeGrow. Edaniel bierze swoje imię od imienia Daniel w roczniku gimnazjum, który LeGrow wybrał losowo; zauważyła, że redaktorzy pozwolili jej zatrzymać go w historii, chociaż wydawał im się ryzykowną postacią. Edrear został początkowo nazwany Mordred na cześć postaci z mitów arturiańskich . Imię jego siostry Elali pochodzi od postaci Lala Orange z Rainbow Brite , animowanego serialu telewizyjnego. Małoletni książę Ironbound wziął swoje imię od miasta Ironbound w New Jersey , a Lalibela , święte miasto w północnej Etiopii, zainspirowało Bali Lali. Inna pomniejsza postać, dr Morstan, bierze swoje imię od Mary Morstan , żony doktora Watsona . "марионетка", rosyjskie słowo oznaczające marionetkę, zainspirowało imię antagonisty Maphohetki.
LeGrow komentuje, że serial „o życiu, śmierci i bajecznych strojach (nie w tej kolejności)” i zauważa, że jest tam „wiele motywów religijnych”. Miasto Bizenghast „reprezentuje świat odcięty od tego rodzaju stałego dostępu do [technologii]”. Seria została początkowo napisana jako obejmująca około czternastu tomów i podzielona na trzy sezony: pierwsze siedem tomów tworzy pierwszy wątek fabularny ; drugi sezon, tomy od ósmego do jedenastego, skupi się na relacjach mauzoleum z innymi gildiami; trzeci sezon skupiałby się na życiu pozagrobowym i składał się z trzech ostatnich tomów. LeGrow rozważał także napisanie spin-offu opartego na Bizenghast z gościnnym artystą, po tym, jak ukończyła pierwszy wątek fabularny Bizenghast . Spin-off będzie zawierał rozdziały nieobecne w oryginalnej serii, a po ukończeniu drugiej serii będzie kontynuować Bizenghast . LeGrow zakończył Bizenghast w ośmiu tomach.
Drobne kontrowersje
Niewielkie kontrowersje pojawiły się w związku z oświadczeniem opublikowanym w lipcowym wydaniu magazynu Tokyopop Takuhai oraz na końcu pierwszego tomu Bizenghast, napisanego przez byłego redaktora Tokyopop i nie autoryzowanego przez LeGrow. To czyta:
Poznaj M. Alice LeGrow i proszę zadzwoń do niej Marty. A kiedy już przy tym jesteś, zadzwoń do swojej najlepszej przyjaciółki i powiedz jej, że jeśli zamierza przebrać się z którąś z postaci Marty'ego, lepiej obydwoje zbierzcie się w rozeznanie, albo Marty będzie wkurzony. Bo to jest Marty. Nie lubi niechlujstwa. Zwłaszcza jeśli chodzi o anime i cosplay. Szczególnie nie toleruje tego, jeśli ubierasz się jak Dinah z Bizenghast , ponieważ Dinah jest jej pierwszą dużą postacią na rynku. Nie tylko to, wspaniała Dinah. Zrób Dinah dobrze, albo w ogóle jej nie rób. Rozumiesz?
LeGrow nazwał to „sformułowanym w sposób, który uważałem za obraźliwy dla mnie i cosplayerów” i zauważył, że „żadne z nich nie odzwierciedla moich opinii”. Reakcja fanów na wiadomość, że oświadczenie jest nieprecyzyjne, ogólnie przyniosła ulgę, ponieważ „czuli, że nie pasuje do [jej] osobowości”. Stwierdziła:
Uwielbiam cosplayerów i pochlebia mi, że każdy zrobi cosplay moich postaci. Na pewno nie chciałbym nikogo od tego odstraszać... Jestem bardzo otwarty na każdy rodzaj cosplayu. Obawiam się, że osoba, która jest autorem tego utworu, czuła, że wyświadcza mi przysługę i dodaje nerwowości mojej osobowości, ale gdybym wiedziała o tym przed wydrukowaniem, nigdy nie pozwoliłabym, aby znalazła się w książce.
Głoska bezdźwięczna
Powieści graficzne
Napisany i zilustrowany przez M. Alice LeGrow, Bizenghast jest opublikowany w Ameryce Północnej przez Tokyopop . Do lipca 2010 wydano siedem tomów. Pierwszy został wydany 9 sierpnia 2005 roku; ostatnia została opublikowana 1 lipca 2010. Jednak północnoamerykański oddział Tokyopop przestał publikować 31 maja 2011; z tego powodu ostateczna część serii zostanie wydana w ramach umowy o druk na żądanie z RightStuf.com. Seria jest również dystrybuowana w Nowej Zelandii i Australii przez Madman Entertainment , na Węgrzech przez Mangattack, w Niemczech przez Tokyopop Germany , w Finlandii przez Pauna Media Group, aw Rosji przez Comix-art .
Książki
Wydano trzy książki oparte na Bizenghast . 13 lutego 2007 roku Tokyopop wydała także 72-stronicową limitowaną edycję książki artystycznej Bizenghast: Falling into Fear ( ISBN 978-1-59816-748-1 ), która zawierała naklejki i strony pinup. Running Press opublikowało kolorowankę opartą na serii Color Me Manga: Bizenghast ( ISBN 978-0762431311 ) w dniu 12 listopada 2007 roku. W dniu 13 sierpnia 2008 roku Tokyopop opublikował powieść adaptację Bizenghast: The Novel ( ISBN 978-1-4278- 1030-4 ), napisany przez Shawna Thorgersena i z ilustracjami LeGrow.
Inny
Menfond Electronic Art zaadaptował Bizenghast do animowanych krótkich odcinków lub „iManga”. Odcinki iManga zawierały muzykę Divine Madness i Kissing Violet, a ich premiera odbyła się latem 2007 roku w My Space . Ogólnie rzecz biorąc, LeGrow pochwalił adaptację. Podobała jej się „zwariowane" efekty w tle i aktora podkładającego głos Edaniela, ale nie lubiła „wysokiego" głosu Dinah, który wyobrażała sobie jako „głębszy… z lekkim akcentem. Trochę jak Mandy z The Grim Adventures of Billy i Mandy , ale bez sarkazmu." Odcinki były również dostępne na V CAST Verizon . Sieć telewizyjna iaTV nabyła siedemnaście dwu-, trzyminutowych odcinków w ramach „umowy na zakup programów i strategicznego partnerstwa sprzedaży reklam z Tokyopop”.
Gry stołowe RPG oparta na serii została stworzona przez Clinta Krause. Wśród innych towarów znalazły się plakaty, szaliki, karty do gry, plusz , pocztówki, podpisany zestaw puzzli i koszulki. Dodatkowo, w połowie sierpnia 2010 r. zaplanowano wydanie dwuipółgodzinnego komentarza na DVD do pierwszego tomu Bizenghast , z wywiadami z redaktorami Tokyopop i dodatkowym materiałem.
Przyjęcie
Bizenghast został dobrze przyjęty przez anglojęzycznych czytelników. Pierwszy tom zadebiutował na 79. miejscu na liście 100 najlepiej sprzedających się powieści graficznych sierpnia 2005 roku, sprzedając się w około 1434 egzemplarzach. Daily Variety nazwało Bizenghast jednym z dziesięciu największych tytułów Tokyopop. W czerwcu 2010 roku siódmy tom sprzedał się w 425 egzemplarzach, plasując się na 294 miejscu na liście 300 najlepiej sprzedających się powieści graficznych.
Bizengast otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Wydanie Teen People z września 2005 roku wymieniło Bizenghast jako Najgorętszą Książkę Miesiąca. Sheena McNeil z Sequential Tart pochwaliła pierwszy tom jako „bardzo przyjemną lekturę”. Leroy Douresseaux z Coolstreak Cartoons opisał serial jako „należący do podgatunku fantasy, czasami określanego jako „pop Gothic ” i polegający na atmosferze i wyglądzie. Krytycy chwalili sztukę Bizenghast jako szczegółową, ale nie postrzegali jej jako stylu mangi. Chad Clayton z Anime Jump nazwał tę serię „mocno przesiąkniętą gotycką tradycją” i skomentował, że „z powodzeniem rozwija swój własny, pomysłowy styl wizualny. Wydaje się, że więcej zawdzięcza klasycznej sztuce, gotyckim komiksom, a nawet artystom takim jak Edward Gorey niż z mangą”. Johanna Draper Carlson, długoletnia recenzentka Publishers Weekly , stwierdziła, że grafika przypomina „klasyczne komiksy fantasy indy” i zauważyła „elementy magazynowe” w historii. Recenzenci uznali projekt postaci Dinah za „uderzający” i mający potencjał, by przyciągnąć fanów mody Gothic Lolita . Krytyka skupiła się na pisaniu, „nierównym tempie”, płaskich postaciach i różnej jakości sztuki. Zac Bertschy z Anime News Network ostro skrytykował Bizenghast za „nieco zmodyfikowaną ogólną fabułę potwora tygodnia ”, jednowymiarowe postacie i grafikę. David Welsh porównaniu Bizenghast do „a cosplay z mangi horroru”, pisał: „To ma uchwyt na kosmetykach, ale centralne elementy historii i charakter są niejasne i niedopracowane”
W swojej recenzji adaptacji powieści Greg Hackmann z Mania Entertainment nie lubił dużej ilości opisów, „niespójnej” narracji i uważał, że powieść była bardziej „powieścią w najbardziej dosłownym tego słowa znaczeniu, czytając znacznie mniej jak adaptacja w duchu twórczości LeGrowa niż kopia 1-do-1 materiału źródłowego." I odwrotnie, Sabrina Fritz napisała, że adaptacja powieści była „dobrze napisana, [i] angażująca” i nazwała ją „jedną z najlepszych lekkich powieści na rynku”. Inny recenzent Mania Entertainment, Danielle Van Gorder, cieszył się „szczegółami i perspektywą w rysunkach architektonicznych” oraz „niesamowicie szczegółowymi kostiumami” z książki o sztuce Falling into Fear .
Uwagi i referencje
Uwagi
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Bizengast na stronie internetowej Tokyopop
- Bizenghast (manga) wencyklopedii Anime News Network
- Bizengast iManga #1: Mała dziewczynka zagubiona na YouTube