Bijan Mofid - Bijan Mofid

Bijan Mofid
Bijan Mofid 1.08.1952.jpg
Urodzony
Bijan Mofid

( 1935.05.31 )31 maja 1935
Teheran , Iran
Zmarły 12 listopada 1984 (1984-11-12)(w wieku 49 lat)
Los Angeles , Stany Zjednoczone
Inne nazwy Bahman Farivar
Alma Mater Uniwersytet w Teheranie
Zawód Reżyser, scenarzysta
lata aktywności 1969-2020
Małżonka(e)
(rozwiedziony)

Jamileh Nedayi
(rozwiedziony)
Dzieci 4
Rodzice) Gholamhossein Mofid (ojciec)
Ghodsie Farivar (matka)
Krewni Bahman Mofid (brat)
Hengameh Mofid (siostra)

Bijan Mofid ( perski : بیژن مفید ; 31 maja 1935 - 12 listopada 1984) był wpływowym irańskim dramatopisarzem i reżyserem . Jego najsłynniejsze dzieło, Shahr-e Ghesseh , to alegoryczna satyra napisana w formie spektaklu muzycznego z wykorzystaniem elementów irańskiego folkloru , do którego również skomponował muzykę. Bijan Mofid (dramaturg/reżyser) był jednym z nielicznych poważnych współczesnych artystów irańskich, których pisarstwo wyszło poza inteligencję do szerokiej publiczności.

Życie

Urodził się w Teheranie w 1935 roku. Po kilku latach nauczania na uniwersytecie w Teheranie założył warsztat teatralny, w którym kształciło się wielu najlepszych irańskich aktorów. Główną produkcją warsztatów było Miasto opowieści Bijana (S hahr-e-Ghesseh ), głęboka satyra, która splata społeczny komentarz poprzez adaptacje tradycyjnej muzyki i opowieści ludowych. Koncertował przez 3 lata, stał się nagradzanym filmem i jest uznawany za klasykę literatury irańskiej.

Twórczość Bijana jako dramatopisarza i reżysera była stale i kontrowersyjna obecna w irańskim teatrze, zarówno na scenie popularnej, jak i w produkcjach eksperymentalnych. Dziewięć z jego sztuk zostało wyprodukowanych i opublikowanych, a ich piosenki nagrane. Poza pracą sceniczną wyreżyserował ponad pięćdziesiąt produkcji dla radia i telewizji; Jego rzadkie występy jako aktora obejmowały główną rolę w uznanej produkcji Arbie Ovanesian Suddenly... na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Nancy w 1992 roku.

Szeroka publiczność przyciągana twórczością Mofida przyniosła mu bezprecedensowy stopień odporności na cenzurę. Ale jego związek z reżimem szacha polegał na balansowaniu między ciągłym nękaniem przez tajną policję a zakłopotaniem z powodu oficjalnego uznania i reinterpretacji jego pracy .

Podczas i po rewolucji irańskiej grupy polityczne z całego spektrum próbowały uznać jego dzieło za reprezentatywne dla ich ideałów, ale on pozostał niezależny i wycofywał swoje sztuki z produkcji, gdy ich integralność była zagrożona. Wraz ze wzrostem oporu wobec islamskiego reżimu na dachach Teheranu odtwarzano nagrania piosenek z jego sztuk, co utożsamiało Mofida z opozycją. W rezultacie przez kilka miesięcy mieszkał w podziemiu i ostatecznie uciekł do Stanów Zjednoczonych . Od 1982 roku aż do swojej przedwczesnej śmierci w 1984 roku Bijan wyreżyserował kilka produkcji w Los Angeles , San Francisco i Nowym Jorku, a także pierwszą własną produkcję w tłumaczeniu Dragonfly . Skorzystał z tej okazji, aby przepisać niektóre ze swoich prac, które najbardziej ucierpiały w wyniku cenzury w Iranie.

cytaty

  • „Zostałem pisarzem, ponieważ życie nie było dla mnie satysfakcjonujące”.

Bibliografia