Bevare Gud vår kung - Bevare Gud vår kung

Bevare Gud vår Kung ( szwedzki dla „God Save naszego króla”) był pierwszym królewski hymn od Szwecji . Napisana w 1805 roku przez Abrahama Niclasa Edelcrantza (1754–1821) na cześć króla Gustawa IV Adolfa , została osadzona w melodiihymnu brytyjskiego „ God Save the King ”. Piosenka miała służyć jako de facto hymn królewski od 1805 do 1893 roku, kiedy Kungssången został przyjęty jako oficjalny hymn królewski.

tekst piosenki

Szwedzkie teksty	angielskie tłumaczenie
I Bevare Gud vår kung! Gör säll vår ädle kung! Leve vår kung! Bekrönt av ärans hand, alltid med hjärtats brand förent med folk och land. Leve vår kung! II Nu varje troget bröst med hjärta och med röst hans välgång sjung! Må tvedräkt flykten ta! Han allas kärlek ha! Sjung, svenska Folk, hurra! Leve vår kung!	I Bóg uratować nasz król! Radujcie się nasz szlachetny król! Niech żyje nasz król! Ukoronowany ręką chwały, zawsze z ogniem w sercu zjednoczonym z ludźmi i ziemią. Niech żyje nasz król! II Teraz każdy wierny łono sercem i głosem śpiewa ku Jego dobru! Może niezgoda odleci! [Niech] on ma miłość wszystkich! Śpiewajcie, Szwedzi, hurra! Niech żyje nasz król!