Bitwa o planetę małp —Battle for the Planet of the Apes
| Bitwa o planetę małp | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | J. Lee Thompson |
| Scenariusz autorstwa |
John William Corrington Joyce Hooper Corrington |
| Opowieść autorstwa | Paul Dehn |
| Oparte na | postacie stworzone przez Pierre'a Boulle |
| Wyprodukowano przez | Arthur P. Jacobs |
| W roli głównej |
Roddy McDowall Claude Akins Natalie Trundy Severn Darden Lew Ayres Paul Williams John Huston |
| Kinematografia | Richard H. Kline |
| Edytowany przez |
Alan L. Jaggs John C. Horger |
| Muzyka stworzona przez | Leonard Rosenman |
Firma produkcyjna |
APJAC Productions |
| Dystrybuowane przez | 20th Century Fox |
Data wydania |
|
Czas trwania |
93 minuty |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 1,7 miliona dolarów |
| Kasa biletowa | 8,8 miliona dolarów |
Bitwa o planetę małp to amerykański film science fiction z 1973 roku w reżyserii J. Lee Thompsona . Jest to piąta i ostatnia odsłona oryginalnej serii Planet of the Apes , wyprodukowanej przez Arthura P. Jacobsa , po Conquest of the Planet of the Apes . W rolach głównych Roddy McDowall , Claude Akins , Natalie Trundy , Severn Darden , Lew Ayres , Paul Williams i John Huston .
Folie drugie i trzecie miejsce w 2010s zamykania systemu serii Ewolucja planety małp (2014) i wojny dla Planety Małp (2017), mają podobną przesłankę do bitwy , ale nie są one oficjalnie przerabia.
Wątek
Opowiedziana jako retrospekcja do początku XXI wieku, z otaczającą sekwencją opowiadaną przez orangutana Lawgiver w „Ameryka Północna – 2670 AD”, ta kontynuacja podąża za szympansem Cezarem lata po globalnej wojnie nuklearnej, która zniszczyła ludzką cywilizację. Mieszkając z żoną Lisą i synem Korneliuszem, Cezar tworzy nowe społeczeństwo, starając się pielęgnować pokój między małpami i pozostałymi ludźmi. Cezarowi przeciwstawia się agresywny generał- goryl o imieniu Aldo , który chce uwięzić ludzi, którzy swobodnie wędrują po Ape City, wykonując niewolniczą pracę.
Po rozbrajaniu zwolenników Aldo, który zaatakował ludzkiego nauczyciela za mówienie małpom „nie”, Cezar zastanawia się, czy jego rodzice mogli go nauczyć, jak poprawić sytuację. MacDonald, ludzki asystent Cezara i młodszy brat MacDonalda (z Podboju planety małp ) ujawnia Cezarowi, że jego brat opowiedział mu o archiwalnych nagraniach Korneliusza i Ziry w podziemiach, obecnie radioaktywnych ruinach tego, co znane jest jako Zakazane Miasto z ostatniego filmu. Cezar podróżuje z MacDonaldem i jego doradcą orangutanów Virgilem do Zakazanego Miasta, aby znaleźć archiwa.
Okazuje się, że w mieście żyją zmutowani i narażeni ludzie, pod dowództwem gubernatora Kolpa, człowieka, który kiedyś schwytał Cezara. Cezar i jego partia oglądają nagrania jego rodziców, dowiadują się o przyszłości i ostatecznym zniszczeniu Ziemi, zanim zostaną zmuszeni do ucieczki, gdy polują na nich żołnierze Kolpa. Obawiając się, że zmutowani ludzie mogą zaatakować Ape City, Cezar donosi o swoich odkryciach. Kiedy Cezar wzywa na spotkanie MacDonalda i wybraną grupę ludzi, Aldo wyprowadza goryle.
Zwiadowcy Kolpa znajdują Małpie Miasto. Wierząc, że Cezar planuje wykończyć wszystkich zmutowanych ludzi, Kolp wypowiada wojnę Małpim Miastu, mimo że jego asystent Méndeza próbuje przekonać go, by zrozumiał powód. Aldo planuje zamach stanu , aby goryle przejęły kontrolę. Cornelius podsłuchuje rozmowę z pobliskiego drzewa, ale zostaje ciężko ranny, gdy Aldo zauważa go i odcina mieczem gałąź drzewa, na której się znajduje . Następnego dnia, po tym, jak para goryli zostaje zaatakowana przez ludzi Kolpa, Aldo wykorzystuje nieobecność rozpaczającego Cezara, by sprowadzić wszystkich ludzi do zagrody podczas plądrowania zbrojowni . Cornelius w końcu umiera z powodu swoich ran, pozostawiając zdruzgotanego Cezara z objawieniem, że Korneliusz nie został zraniony przez ludzi.
Gdy oddział Kolpa rozpoczyna atak, Cezar nakazuje obrońcom wycofanie się. Odnajdując Cezara leżącego wśród dziesiątek upadłych małp, Kolp wyraża zamiar osobistego zabicia go. Jednak małpy tylko udają śmierć i rozpoczynają kontratak, który porywa większość zmutowanych ludzi. Kolp i jego pozostałe siły próbują uciec, ale zostają zabici przez oddziały Aldo, gdy znajdą się na otwartej przestrzeni.
Aldo rozmawia z Cezarem w sprawie uwolnienia uwięzionych tutejszych ludzi i nakazuje gorylom ich zabić. Kiedy Cezar osłania ludzi, a Aldo mu grozi, Virgil (poznawszy prawdę od MacDonalda) ujawnia rolę Aldo w śmierci Korneliusza. Wściekłe na Aldo za złamanie ich najświętszego prawa, małpy czczą skandujące „Małpa zabiła małpę”. Rozwścieczony Cezar ściga Aldo na dużym drzewie, a ich konfrontacja kończy się śmiercią Aldo.
Kiedy Cezar zdaje sobie sprawę, że małpy nie różnią się niczym od ich byłych ludzkich właścicieli niewolników, jak udowodnił Aldo, zgadza się na prośbę MacDonalda o traktowanie ludzi jak równych sobie, współistniejących w nowym społeczeństwie. Przechowują broń w zbrojowni; Cezar i Wergiliusz niechętnie wyjaśniają nadzorcy zbrojowni, orangutanowi o imieniu Mandemas, że nadal będą potrzebować swojej broni w przyszłych konfliktach i mogą tylko czekać na dzień, w którym nie będą już jej potrzebować.
Scena wraca do Prawodawcy, mówiąc, że od śmierci Cezara minęło już ponad 600 lat. Jego publiczność okazuje się być grupą młodych ludzi i małp człekokształtnych, Prawodawca zauważa, że ich społeczeństwo wciąż czeka na dzień, w którym ich świat nie będzie już potrzebował broni, podczas gdy oni „czekają z nadzieją”. Zbliżenie posągu Cezara pokazuje pojedynczą łzę spływającą z jednego oka.
Rzucać
- Roddy McDowall jako Cezara
- Claude Akins jako Aldo
- Natalie Trundy jako Lisa
- Severn Darden jako Kolp
- Lew Ayres jako Mandemus
- John Huston jako Prawodawca
- Austin Stoker jako MacDonald
- Noah Keen jako nauczyciel
- Richard Eastham jako Mutant Captain
- Francja Nuyen jako Alma
- Paul Stevens jako Mendez
- Heather Lowe jako Doktor
- Paul Williams jako Wergiliusz
- Bobby Porter jako Cornelius
- Michael Stearns jako Jake
- Cal Wilson jako żołnierz
- Pat Cardi jako młody szympans
- John Landis jako przyjaciel Jake'a
Produkcja
Rozwój
Początkowo scenarzysta Paul Dehn , który dostarczał scenariusz do każdego poprzedniego sequela, został zatrudniony do opracowania scenariusza do piątego filmu z serii. Dehn wycofał się z projektu przed ukończeniem scenariusza z powodów zdrowotnych. Scenarzyści John William Corrington i Joyce Hooper Corrington zostali sprowadzeni po sukcesie ich filmu The Omega Man , chociaż wcześniej żaden z nich nie napisał żadnego filmu science fiction. Joyce Carrington przyznała później, że nigdy nie widziała żadnego filmu o małpach przed zatrudnieniem do napisania scenariusza do Battle . Dehn był niedostępny podczas pierwszych przeróbek, ale został zatrudniony, aby przyszedł i dopracował scenariusz, wprowadzając drobne zmiany w skrypcie, który napisali Corringtonowie. Dehnowi przyznano zasługi w historii, pomimo apelu do Amerykańskiej Gildii Pisarzy o współdzielenie scenariusza. Dehn twierdził, że przepisał 90% dialogu i zmienił zakończenie. Oryginalny scenariusz Corringtonów zakończył się na placu zabaw, na którym walczyły małpy i ludzkie dzieci. Dehn wybrał zbliżenie posągu Cezara ze łzą spływającą z oka, którą Joyce Corrington scharakteryzowała jako „...głupie. The Writer's Guild of America orzekł na korzyść Corringtonów jako jedyny scenariusz.
Filmowanie
Główne zdjęcia miały miejsce na ranczu Fox Movie Ranch z szacowanym budżetem 1,7 miliona dolarów. Kierując się do kręcenia, reżyser J. Lee Thompson był niezadowolony zarówno ze scenariusza, jak i zakresu produkcji, który jego zdaniem mógł wykorzystać większy budżet, aby pomóc w przedstawieniu Battle . Thompson zgodził się reżyserować bez scenariusza i żałował, że Paul Dehn nie mógł uczestniczyć w projekcie przez cały proces pisania.
Bitwa o planetę małp był przedostatnim filmem wyprodukowanym przez Arthura P. Jacobsa . Zmarł 27 czerwca 1973 w wieku 51 lat, niecałe dwa tygodnie po wydaniu.
Rozszerzony krój
Konsorcjalna wersja telewizyjna dodaje kilka scen wyciętych z premiery kinowej. Jedna scena ma miejsce po tym, jak Aldo ściga nauczyciela Abe, gdzie MacDonald przypomina mu, dlaczego ludzie nie powinni mówić „nie” małpom.
Kolejna scena pod koniec filmu pokazuje początki kultu Domu Mendeza, gdy ludzie w mieście mają zamiar odpalić bombę zagłady (jak widać w Beneath the Planet of the Apes ), ale postanawiają tego nie robić, ponieważ zniszczyłoby świat. W Beneath można zobaczyć wiele znaków Mendeza w Zakazanej Strefie, hymn na organach z napisem „Mendez II”, popiersia dawnych przywódców społeczeństwa mutantów (takich jak Mendez XIV), a także przywódca mutantów w Beneath jest o imieniu Mendez. Jest jasne, że gubernator Mendez jest innym przywódcą niż jego poprzednicy, Breck i Kolp, ponieważ bardziej sympatyzuje z małpami, o ile nie najeżdżają one na ich terytorium.
W 2006 roku filmy Planet of the Apes zostały ponownie wydane osobno i w nowym zestawie pudełkowym. Ta wersja została wcześniej wydana w japońskim zestawie laserdisc. Wymienione są dodatkowe sceny:
- Pod koniec napisów początkowych, przez 25 sekund, ścieżka utrzymuje się do pierwotnego zakończenia, z dodatkowym materiałem filmowym przedstawiającym generała Aldo zbliżającego się do Ape City na koniu.
- Pogoń za nauczycielem małp jest dłuższa o 20 sekund.
- Wódz mutantów przechadza się po swojej kwaterze głównej i ma więcej dialogów.
- Wejście do ruin Zakazanego Miasta małpiej drużyny zwiadowców z Cezarem trwa 40 sekund dłużej, z większą ilością dialogów.
- Ucieczka z Zakazanego Miasta pokazuje więcej materiałów filmowych i dialogów z udziałem małp.
- Scena, w której Cornelius zostaje „zastrzelony” przez ludzkiego chłopca, zaczyna się nieco wcześniej, co jasno pokazuje, że strzelanie to gra – co ma więcej sensu, ponieważ żadna grupa mutantów nie zbliżyła się jeszcze do Ape City.
- USUNIĘTA SCENA: W tej edytowanej scenie gubernator Kolp każe swojemu porucznikowi wystrzelić pocisk atomowy na Ape City, gdy daje sygnał.
- Atak mutantów jest dłuższy o 45 sekund. W tej sekwencji były jeszcze trzy mniejsze cięcia, które skróciły scenę bitwy o 40 dodatkowych sekund, a pierwotnie nie było nuty.
- Brakuje sceny, w której gubernator Kolp nazywa „sierżant Yorkiem”.
- Są dodatkowe ujęcia i dialogi, zanim mutanci ułożą zasłonę dymną.
- Skrócono kolejne 355 sekund bitwy.
- Odtworzono scenę, w której Aldo zabija gubernatora Kolpa i jego zwolenników w szkolnym autobusie.
- Walka Aldo z Cezarem jest dłuższa.
- USUNIĘTA SCENA: Mendez został nowym gubernatorem i przekonuje zmutowanego porucznika, by nie wystrzelił pocisku atomowego. Jak się kłócą, odkrywają, że jest to bomba Alpha-Omega z Beneath the Planet of the Apes .
Przyjęcie
Bitwa o planetę małp zarobiła 8,8 miliona dolarów w kraju, co czyni go najmniej dochodowym filmem w serii.
Film otrzymał od krytyków mieszane do negatywnych recenzji. Film posiada 36% ocenę „Zgniłe” na stronie zbiorczej recenzji Rotten Tomatoes , na podstawie 28 krytycznych recenzji. Krytyczny konsensus brzmi: „Pozbawiony błyskotliwych pomysłów i wizualnie odrapany Battle for the Planet of the Apes bierze słynną serię i wysadza ją w powietrze – maniaków!” Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi dwie gwiazdki na cztery, stwierdzając: „ Bitwa wygląda jak ostatnie tchnienie umierającego serialu, filmu stworzonego po prostu po to, by wycisnąć dolary z pozostałych fanów małp”. Gene Siskel z Chicago Tribune przyznał jedną gwiazdkę na cztery i napisał: „Piąta i ostatnia w udanej serii Apes to najgorszy z nich, cholerny nudziarz”. Variety zauważyła: „To piąty i ostatni film fabularny z serii „Apes”, a fakt ten jest zbyt oczywisty w produkcji Arthura P. Jacobsa, która jest rutynowym materiałem dla programistów do szybkiej gry… Pobieżna reżyseria J. Lee Thompsona zarówno odzwierciedla, jak i nadaje powolny ton, który przenika 86-minutowy film”. Vincent Canby z The New York Times wyraził opinię, że reżyser J. Lee Thompson „nie zdobędzie żadnych nagród za „Bitwa”, ale prostota filmu rozładowuje krytykę. Makijaż szympansa i orangutana pozostaje niezwykły, a linie czasami bywają jasne i zabawne .Istnieją znacznie gorsze sposoby na marnowanie czasu.” Tom Shales z The Washington Post napisał, że film „kończy to wszystko bardziej z hukiem niż hukiem – przedłużając koncepcję, ale znowu nie rozwijając pomysłu”. Kevin Thomas z Los Angeles Times napisał w pozytywnej recenzji, że chociaż film „rozpoczyna się z mniej wymyślonego założenia niż którykolwiek z jego poprzedników, staje się tak samo wciągający jak oni, dzięki silnemu urokowi alegorycznych podstaw serialu i zręcznej reżyserii J. Lee Thompsona, który z taką samą finezją, jaką wykazuje w bardziej intymnych momentach filmu, inscenizuje kilka spektakularnych (zamiast krwawych) scen bitewnych”. David McGillivray napisał, że „prawie każda linijka cienkiego pisma Corringtonów świadczy o tym, że małpy muszą znaleźć coś nowego do powiedzenia lub zrobienia”.
Spuścizna
W filmie „ Argo” z 2012 roku , opartym na „ Kanadyjskich kaparach ” z 1980 roku, który ratował z Iranu amerykańskich dyplomatów ukrywających się w rezydencji kanadyjskiego ambasadora, Tony Mendez wpadł na pomysł na fikcyjną okładkę Argo, oglądając w telewizji Bitwę o planetę małp . Był to ukłon w roli Planeta Małp wizażystka John Chambers w kanadyjskim Caper.