Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter , BWV 193a - Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter, BWV 193a
Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter (Ye domy z nieba, podświetlenie wy promienniki), BWV 193,1 (dawniej BWV 193a) jest świecka kantata przez Jana Sebastiana Bacha wykonana po raz pierwszy w dniu 3 sierpnia 1727 roku muzyka jest stracone, ale może być częściowo zrekonstruowane, ponieważ wiadomo, że kilka części (w tym chór otwierający) dzieliło muzykę z Ihr Tore zu Zion , BWV 193.2 , kantatą kościelną, której prawykonanie odbyło się około trzy tygodnie po Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter .
Historia i tekst
To kantata skomponowana na imieniny od Fryderyk August I, elektora saskiego . Tekst jest autorstwa Picandera, który opublikował go w drugiej części swojej kolekcji Picanders Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte (Lipsk 1729). Pojawiły się jednak spekulacje, że Picander oparł swój tekst na twórczości Christiana Friedricha Hunolda , wcześniejszego librecisty Bacha. Powodem tej sugestii jest podobieństwo do serii gratulacyjnych kantat Bacha skomponowanych w Köthen .
Chór otwierający opowiada o naradzie bogów. W takich pracach gratulacyjnych jak ten był zwyczaj przedstawiania postaci alegorycznych ; w tym przypadku są to: Providentia (Opatrzność), Fama (Sława), Salus (Dobrobyt) i Pietas (Pobożność).
Strona tytułowa nosi dedykację:
Bey der / Hohen Nahmens-Feyer / Ihro / Koenigl. Maj. W Pohlen / und Churfl. Durchl. zu Sachsen etc. / bezeigte / In einer geringen MUSIC / Seinen allerunterthaenligsten Glueckwunsch / Christian Friedrich Henrici / Leipzig den 3. sierpnia 1727
W języku angielskim można to oddać jako:
Na / wielkiej uczcie imienia / Waszej Wysokości / Króla Polski / i elektora Saksonii / pokazał / w małej MUZYCE / swoje najbardziej podporządkowane gratulacje / Christian Friedrich Henrici / Lipsk 3 sierpnia 1727 roku.
Kantata zaliczana jest do dzieł z okazji obchodów Uniwersytetu Lipskiego , Festmusiken zu Leipziger Universitätsfeiern .
Struktura
Praca składa się z jedenastu ruchów :
- Refren: Ihr Haeuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter
- Recytatyw (Providentia): Preißwuerdigster August
- Aria (Providentia): Nenne deinen August: Gott!
- Recytatyw (Fama): O! schoener Tag, o! schoene Blicke
- Aria (Fama, Providentia): {Ich will / Du solt} ruehmen, {ich will / du solt} sagen
- Recytatyw (Providentia, Fama, Salus): So AUGUSTUS nicht an Ruhm und Thatten Seines gleichen
- Aria (Salus): Herr! tak obrzydliwe als Dein Erhoehen
- Recytatyw (piety): Wie bin ich doch ergoetzt
- Aria (Pietas): Sachsen, komm zum Opffer-Heerd
- Recytatyw ( piety ): Doch worzu wollen wir viel Tempel bauen?
- Aria (Pietas, chór): Himmel, erhoere das bethende Land
Spekulowano, że piąta część, duet (nieobecny w kantacie BWV 193) pomiędzy Providentia i Famą, mógł wpłynąć na duet „ Domine Deus ”, centralną część Gloria we Mszy h-moll Bacha.
Bibliografia
Źródła
- Kantata BWV 193a Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter historia, partytura , źródła tekstu i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Bach Cantatas Website
- Ihr Häuser des Himmels, ihr scheinenden Lichter historia, punktacja, strona internetowa Bacha (w języku niemieckim)