Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi - Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi
„Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi” to okrzyki lub pieśni często wykonywane podczas australijskich wydarzeń sportowych . Jest to odmiana przyśpiewki Oggy Oggy Oggy używanej przez fanów piłki nożnej i rugby w Wielkiej Brytanii od lat 60. XX wieku. Jest zwykle wykonywany przez tłum zrzeszający się, aby wesprzeć drużynę sportową lub sportowca. Alternatywą jest intonowanie przez osobę linii „Aussie, Aussie, Aussie!” a tłum odpowiedział „ Oi! Oi! Oi!”. Odmianą tego jest intonowanie „Aussie!”, a tłum odpowiada „Oi!”, na wzór „Aussie, Aussie, Aussie!”, „Oi, Oi, Oi!””. Aussie!", "Oi!", "Aussie", Oi!", "Aussie, Aussie, Aussie!", "Oi, Oi, Oi!".
Definicja
Pełna wersja pieśni, usłyszana przed darmowym koncertem na świeżym powietrzu w czasie Igrzysk Olimpijskich w Sydney i cytowana przez Lubę Vangelovą z CNNSI , jest następująca:
- Indywidualne: „Aussie, Aussie, Aussie!”
- Tłum: "Oi! Oi! Oi!"
- Indywidualne: „Aussie, Aussie, Aussie!”
- Tłum: "Oi! Oi! Oi!"
- Indywidualne: „Aussie!”
- Tłum: „Oj!”
- Indywidualne: „Aussie!”
- Tłum: „Oj!”
- Indywidualne (szybciej): „Aussie, Aussie, Aussie!”
- Tłum (równie szybko): "Oi! Oi! Oi!"
Pieśń była szeroko stosowana podczas Igrzysk Olimpijskich w Sydney w 2000 roku, słyszano ją w wielu publicznych miejscach rozrywki, a także w transporcie publicznym. Pieśń zaczęła być powszechnie słyszana na międzynarodowych imprezach sportowych, w których rywalizowała australijska drużyna.
Pochodzenie i wyjaśnienie
Pieśń o podobnej formie, „ Oggy Oggy Oggy ”, była używana od dziesięcioleci przez kibiców piłki nożnej i rugby w Wielkiej Brytanii .
Członkowie brytyjskiej Royal Navy twierdzą, że używali pieśni Oggy Oggy Oggy lub jej wersji od czasów II wojny światowej .
Anglik Ron Knox twierdzi, że używał przyśpiewki „Oggy” podczas gry w Box Hill Rugby Club w Melbourne pod koniec lat sześćdziesiątych. Można znaleźć różne sprzeczne historie o tym, jak został wprowadzony z Wielkiej Brytanii do Australii.
Według Stephena Alomesa, profesora studiów australijskich na Deakin University , pieśń ta reprezentuje „entuzjazm dla plemienia” i „świętowanie „nas”, ale w skrajnym przypadku może działać jako symbol agresywnego nacjonalizmu i ksenofobii .
W 2012 roku, po tym, jak firma Foxtel zaoferowała nagrodę w wysokości 10 000 dolarów w konkursie za wymyślenie nowego wyrażenia, aby kibicować sportowcom, Germaine Greer argumentowała:
„Krzyk jest chwytliwy. Każdy tłum może go podnieść i przecina otaczający biały szum jak wojskowy tatuaż. Odrzucenie go jest tak samo szowinistyczne, ponieważ było pierwotnie brytyjskie, jak byłoby cenić go z tego samego powodu… . Na igrzyskach olimpijskich nie będzie uciszać australijskich fanów i nie będą też prześladowani przez Foxtel.
Zastosowania komercyjne i reklamowe
Podczas ceremonii zamknięcia Igrzysk Olimpijskich w Sydney w 2000 r. prezydent MKOl, Juan Antonio Samaranch, odzwierciedlił ducha całej sprawy, kiedy podczas swojego oficjalnego przemówienia powiedział: „Co mogę powiedzieć? Może z moim hiszpańskim akcentem Aussie! Aussie ! Australijczyk!". Odpowiedź na te słowa nadeszła z całego stadionu: „Oi! Oi! Oi!”.
W 2004 roku para z Melbourne , zainspirowana kampanią Dicka Smitha wspierającą produkty australijskie, i po rozgłosie dotyczącym własności znaku towarowego australijskich butów Ugg będących własnością amerykańskiej firmy, zarejestrowała to wyrażenie jako oficjalny znak towarowy w celu ochrony go przed eksploatacją za granicą.
Na zakończenie wygranej w głównym turnieju World Series of Poker 2005 , australijscy kibice zwycięzcy Joe Hachem intonowali to zwycięsko podczas największej oglądalności turnieju pokerowego na ESPN .
Na zakończenie ceremonii wręczenia nagród podczas finału Super 14 2008 na stadionie AMI w Christchurch w Nowej Zelandii zwycięska drużyna Crusaders zaintonowała „Robbie Robbie Robbie Oi Oi Oi” na pożegnanie swojego trenera Robbiego Deansa , który wyjeżdżał do trener reprezentacji Australii Wallabies .
W filmie promocyjnym amerykańskiej profesjonalnej firmy wrestlingowej WWE , australijska wrestlerka Emma zaśpiewała piosenkę wspierającą reprezentację Australii w piłce nożnej podczas Mistrzostw Świata FIFA 2014 .
Jest to również popularny śpiew podczas meczów Australian Cricket Team .
Pieśń jest również stałym elementem męskich meczów koszykówki w Saint Mary's College of California , szkole, w której regularnie pojawiali się australijscy gracze w XXI wieku.
Jest intonowany przez australijski zespół Chase Atlantic na backstage'u przed ich koncertami.