Proszę o uwagę -Attention Please
| Proszę o uwagę | |
|
アテンションプリーズ (Atenshon Purīzu) | |
|---|---|
| Manga | |
| Scenariusz | Chieko Hosokawa |
| Opublikowany przez | Kodansza |
| Czasopismo | Przyjaciel Shōjo |
| Demograficzny | Shōjo |
| Oryginalny przebieg | 1970 – obecnie |
| Wolumeny | 2 |
| Dramat telewizyjny | |
| Studio | Toho |
| Oryginalna sieć | TBS |
| Oryginalny przebieg | 23 sierpnia 1970 – 28 marca 1971 |
| Odcinki | 32 |
| Dramat telewizyjny | |
| Muzyka stworzona przez | Yugo Kanno |
| Studio | Telewizja Kyodo |
| Oryginalna sieć | Fuji TV |
| Oryginalny przebieg | 18 kwietnia 2006 – 27 czerwca 2006 |
| Odcinki | 11 + 2 specjalne |
Uwaga Please (アテンションプリーズ, Atenshon Purīzu ) to manga autorstwa Chieko Hosokawy o szkoleniu stewardes dla Japan Airlines, pierwotnie serializowana w Shōjo Friend from Kodansha od 1970 roku. Tokyo Broadcasting System zaadaptował dramat telewizyjnyz mangi w 1970 roku. sześć lat później Fuji TV wyprodukowała nowy serial dramatyczny w 2006 roku. Imię postaci, Yōko Misaki, zostało użyte w obu wersjach.
Wersja 1970
Odlew
| Rola | Aktor |
|---|---|
| Sanae Tamura | Bunjaku Han |
Wersja 2006
Odcinki
Program na rok 2006 śledzi życie Misaki, która powoli pokonuje różne przeszkody, aby zostać stewardesą. Każdy odcinek kończy się prezentacją różnych mundurów, które zostały użyte w JAL na okładce „Oh Pretty Woman” Kaeli Kimury .
| Nie. | Tytuł | Ocena (Kanto) | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Największy lekkomyślny, najgorszy stażysta z nowej twarzy!! | 17,7 | 18 kwietnia 2006 | |
| Misaki słyszy, że faceci lubią asystentki. Próbuje zostać stewardesą, aby zaimponować koledze z zespołu. | ||||
| 2 | „Tęsknota?! za mundur” | 14,9 | 25 kwietnia 2006 | |
| Misaki „pożycza” mundur CA i z pierwszej ręki dowiaduje się, jak ważna jest ich rola w pomaganiu podróżnym. | ||||
| 3 | "Szkolenie ratownictwa piekielnego !!" | 16,8 | 2 maja 2006 | |
| Stażyści CA są wprowadzani w szkolenie awaryjne, w tym nadmuchiwanie tratwy ratunkowej. | ||||
| 4 | „Pierwszy lot tylko dla dwóch osób” | 16,0 | 9 maja 2006 | |
| Producent filmowy próbuje wywołać konflikt w klasie CA. | ||||
| 5 | "Droga do CA Hot Mama Style !!" | 15,7 | 16 maja 2006 r. | |
| Misaki próbuje różnych technik kosmetycznych, aby poprawić swój wygląd. | ||||
| 6 | "Nienawidzę cię!!" | 15,3 | 23 maja 2006 | |
| Stażyści CA są uczeni RKO. | ||||
| 7 | "Ostatnia klasa... powód do łez..." | 15,4 | 30 maja 2006 r. | |
| Każdy ze stażystów CA musi zdać test, zanim zostanie dopuszczony do udziału w OJT (szkolenie w miejscu pracy). Wszyscy przechodzą, z wyjątkiem Misaki. | ||||
| 8 | „Spowiedź… pierwsza randka na niebie…” | 16,9 | 6 czerwca 2006 | |
| Misaki jest rozczarowana, że nie została dopuszczona do OJT i ma ochotę odejść. Shōta rozwesela ją krótkim lotem lekkim samolotem. Misaki ponownie skupia się na teście i zdaje po raz drugi. | ||||
| 9 | "Pierwszy lot... miłość dwojga ludzi..." | 15,7 | 13 czerwca 2006 | |
| Misaki ma swoje pierwsze doświadczenie jako stażystka w samolocie. | ||||
| 10 | "Lataj! Stań na skrzydłach miłości" | 19,2 | 20 czerwca 2006 | |
| Z powodu światła ostrzegawczego następuje opóźnienie lotu, co powoduje, że pasażerowie są bardzo zirytowani. Misaki i reszta załogi muszą poradzić sobie z sytuacją, podczas gdy Shota bada usterkę. | ||||
| 11 | "Do nieba!! W czasie wyjazdu..." | 16,5 | 27 czerwca 2006 | |
| Pasażerka upada podczas lotu, a Misaki musi przezwyciężyć swoje lęki, aby pomóc. Misaki kończy szkołę wraz z resztą swoich kolegów z klasy i daje koncert finałowy dla wszystkich. | ||||
| SP1 | „Honolulu, edycja hawajska” | 17,2 | 13 stycznia 2007 | |
| Misaki ponownie rozpoczyna szkolenie przed rozpoczęciem swojego pierwszego międzynarodowego lotu na Hawaje, a także musi radzić sobie z jej niechlujnym osobistym stosunkiem ze Shotą | ||||
| SP2 | „Sydney, wydanie australijskie” | 13,3 | 3 kwietnia 2008 | |
| Misaki, Wakamura i Sekiyama przygotowują się do wyjazdu do Sydney, aby nakręcić krótki film dla linii lotniczych. Misaki zaangażowana w napięcie z nowym stażystą na stewardesę | ||||
Odlew
- Aya Ueto jako Misaki Youko
- Ryo Nishikido jako Nakahara Shota
- Miki Maya jako Mikami Tamaki
- Saki Aibu jako Wakamura Yayoi
- Chihiro Otsuka jako Sekiyama Yuki
- Misa Uehara jako Hirota Saori
- Kotaro Koizumi jako Tsutsumi Shuusuke
- Fumiyo Kohinata jako Sakurada Shinya
- Yuko Fueki jako Asou Kaoru
- Natsumi Nanase jako Kinoshita Asami
- Minami Otomo jako Higashino Haruka
- Mariko Takahashi jako Kagawa Reiko
- Mantaro Koichi jako Watanabe Makoto
- Kazuyuki Asano jako Wakamura Shozo
- Inoue Jun jako Dazai Shinichiro
- Mano Yuuko jako Murayama Mizuho
- Hoshino Natsuko jako Takemoto Rie
- Tanaka Sogen jako Ooki Mitsuya
- Ishikawa Maki jako wódz Nagano
- Yoko Misaki (美咲 洋子, Misaki Yoko )
- Misaki jest wokalistką zespołu rockowego. W młodym wieku straciła matkę i wychowała się z trzema braćmi. Ma bardzo chłopięcy charakter i woli towarzystwo męskie od kobiecego. Zapisuje się, aby zostać stewardesą, aby zwrócić uwagę innego członka zespołu po tym, jak wspomniał o tym, jak wyglądałaby w mundurze. Szkolenie w akademii stewardesy uważa za trudne, ale z wyjątkową wytrwałością udaje jej się pokonywać różne przeszkody. Powoli zdobywa szacunek swoich instruktorów i kolegów.
- Shōta Nakahara (中原 翔太, Nakahara Shōta )
- Shōta jest mechanikiem pracującym dla JAL. Zawsze chciał być pilotem pasażerskiego samolotu, ale nie mógł nim zostać, ponieważ nie miał doskonałego wzroku. Nadal może pilotować małe samoloty i zabiera Misaki w podróż podczas serialu, aby ją pocieszyć. Po raz pierwszy spotkał ją w pierwszym odcinku, gdzie oskarżyła go o kradzież jej biletu na pociąg. Zastrzeżony i cichy, on i Misaki początkowo nie dogadują się, ale pod koniec serii stają się bliskimi przyjaciółmi.
Ścieżka dźwiękowa
- Oh Pretty Woman - Kaela Kimura
- Proszę o uwagę ~ Główny motyw
- Co ja zrobię
- Główny wiatr
- Krąg mojego życia
- Dobry smakołyk
- Uwaga proszę ~ (motyw miłości)
- Turbulencja
- Makieta
- Walcz z nieregularnością
- Idź naokoło
- Scena Nieba
- Normalnie ukryta funkcja
- Czy naprawdę
- Awaria
- Bolesny i zawstydzony
- Link do przyszłości
- Proszę o uwagę ~ (Koniec tytułu)
- Oh Pretty Woman ~ (Instrumentalne)
Specjalny styczeń 2007 January
W styczniu 2007 wyemitowano specjalny program. Misaki dostała swój pierwszy międzynarodowy przydział na Hawaje. W tym specjalnym wydaniu Misaki musi wcielić się w swatkę, aby połączyć dwie osoby. Pod koniec Misaki nabiera odwagi i ma zamiar powiedzieć Shotie, że go lubi, ale przerywa mu rzadki zielony zachód słońca, „Green Flash” na Hawajach. Ten zachód słońca zapowiada, że para, która zobaczy Zielony Błysk, będzie szczęśliwie żyć na zawsze.
Odlew
- Aya Ueto jako Misaki Youko
- Ryo Nishikido jako Nakahara Shota
- Miki Maya jako Mikami Tamaki
- Saki Aibu jako Wakamura Yayoi
- Chihiro Otsuka jako Sekiyama Yuki
- Misa Uehara jako Hirota Saori
- Kotaro Koizumi jako Tsutsumi Shuusuke
- Yuko Fueki jako Asou Kaoru
- Natsuki Harada jako Risa Nakata
- Bokuzo Masana jako Todoroki Hiroto
- Hori Mayumi jako Ito Nanako
- Ito Masayuki jako pasażer
- David Hirokane jako Pan Nakata
- Yatsu Isao jako taksówkarz
- Ideguchi Tetsuya i Kawamoto Chiaki jako nowożeńcy
- Katsukura Keiko jako pasażer
- Taira Chiharu jako młoda matka
- Yamase Shota jako porywające dziecko
Kwiecień 2008 specjalne
W kwietniu 2008 r. wyemitowano drugi program specjalny. Misaki wyobraża sobie i marzy o zostaniu najlepszym stewardesem na świecie. Ma ciągłe konflikty z nowym stażystą CA, który jest poważny. Następnie udaje się do Sydney z Wakamurą i Sekiyamą i wdaje się z nimi w kłótnię, gdy Misaki próbuje ukraść światło reflektorów na blogu na stronie ich linii lotniczych CA. Tymczasem Sekiyama żywi uczucia do Tsutsumi, ale denerwuje się, gdy flirtuje z inną kobietą, podczas gdy Wakamura martwi się o zdrowie swojego ojca. Z drugiej strony okazuje się, że Shōta przebywa w Indiach.
Odlew
- Aya Ueto - Youko Misaki ( Flight Attendant Trainee)
- Ryo Nishikido - Shota Nakahara ( inżynier lotu )
- Maya Miki - Tamaki Mikami (instruktor stażysty stewardesy)
- Saki Aibu - Yayoi Wakamura (stażysta na stewardesę)
- Misa Uehara - Saori Hirota (stażysta na stewardesę)
- Chihiro Otsuka - Yuki Sekiyama (stażysta na stewardesę)
- Fumiyo Kohinata - Shinya Sakurada ( pilot )
- Koutaro Koizumi - Shusuke Tsutsumi (niedoświadczony pilot)
- Yuko Fueki - Kaoru Asou (starsza stewardesa )
- Minami Ootomo - Haruka Higashino (stażysta na stewardesę)
- Natsumi Nanase - Asami Kinoshita (instruktor stażysty stewardesy)
- Mariko Takahashi - Reiko Kagawa (odc.1-4)
- Mantaro Koichi - Makoto Watanabe (inżynier lotu)
- Kazuyuki Asano - Shozo Wakamura (właściciel sklepu z makaronem, ojciec Yayoi)
- Jun Inoue - Shinichirō Dazai (Kierownik Działu Stażysty na Stewardesę)
- Yuuko Mano - Mizuho Murayama (starszy steward)
- Natsuko Hoshino - Rie Takemoto (stażysta na stewardesę)
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- (w języku japońskim) Oficjalna strona
- (po japońsku) FAQ na temat serii Archived 2012-02-10 w Wayback Machine
- Uwaga proszę (wersja 2006) na IMDb