Assizes Rumunii - Assizes of Romania

Do konferencja w Rumunii ( francuski : Assises de Romanie ), formalnie Księdze zwyczajów i Statutów Imperium Rumunii ( weneckie : Libro de le Uxanze e Statuti de lo Imperio de Rumunia ), to zbiór przepisów skompilowany w Księstwie Achai, który stał się kodeksem prawa zwyczajowego państw Frankońskiej Grecji w XIII – XV wieku i był używany sporadycznie na Weneckich Wyspach Jońskich do XVIII wieku.

Historia

Kompilacja zawiera prolog i 219 klauzul. Tradycyjna historia powstania kodeksu prawnego, przytoczona w prologu, jest taka, że ​​pierwszy cesarz łaciński , Baldwin I , oparł go na Wezwaniach Jerozolimskich , ale jest to kwestionowane. Obecna kolekcja została faktycznie skompilowana w Frankońskiej Morei ( Księstwie Achai ) między 1333 a 1346 i opiera się na różnych tradycjach prawnych. Że konferencja w sprawie Jerozolimy zostały wykorzystane w takim zakresie, w słowach mediewista David Jacoby, „[tam] Łacinnicy obliczu okoliczności politycznych i wojskowych podobne do tych z Morea, i istniał w stanie wirtualnym wieczystego wojny”, ale Kolekcja Moreote obejmuje również zwyczaje feudalne importowane przez krzyżowców bezpośrednio z Europy Zachodniej, ustawodawstwo Francji i Angevin Neapolu , prawo bizantyjskie w sprawach spadkowych i prawa rolnego (zwłaszcza w odniesieniu do poddanych lub paroików ), a także prawa i orzeczenia sądowe z Cesarstwo Łacińskie i Księstwo Achai.

Ze względu na polityczne prymat Achai, asesje zostały przyjęte w większości Franków Grecji i przetrwały najdłużej w koloniach weneckich na Wyspach Jońskich , gdzie od czasu do czasu konsultowano się z nimi aż do rozwiązania Republiki Weneckiej przez Napoleona w 1797 roku. Rzeczywiście , Assizes przetrwać tylko w weneckich przekładach datowanych od 1423 do połowy XVIII wieku.

Wydania

Różne rękopisy Asystów zostały po raz pierwszy opublikowane przez Paolo Cancianiego w 1785 roku:

• Canciani, Paolo, wyd. (1785). Liber Consuetudinum imperii Romaniae, in Venetorum et Francorum ditionem redacti, concinnatus in usum Principatus Achajae a Serenissima Republica Veneta . Barbarorum leges antiquae. III . Wenecja. pp. 495–534.

Istnieją również trzy wydania krytyczne z tłumaczeniami odpowiednio na francuski, angielski i włoski:

• Recoura, Georges, wyd. (1930). Les Assises de Romanie: éd. critique avec une introd. et des notes . Paryż: H. Champion. OCLC   2365468 .
• Topping, Peter W., wyd. (1949). Instytucje feudalne ujawnione w przysięgach Rumunii: Kodeks prawny frankońskiej Grecji; Tłumaczenie tekstu asesów z komentarzem na temat instytucji feudalnych w Grecji i średniowiecznej Europie . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. OCLC   302644 .
• Parmeggiani, Antonella, wyd. (1998). Libro dele Uxanze e statuti delo imperio de Romania . Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. ISBN   9788879881401 . OCLC   42616986 .

Zobacz też

• Zgromadzenie Jerozolimskie

Bibliografia

Źródła

• Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ The Frankish Morea. Studia historyczne, topograficzne i archeologiczne Księstwa Achai (po francusku). Paryż: De Boccard. OCLC   869621129 .
• Jacoby, David (1971). La féodalité en Grèce médiévale: Les "Assises de Romanie", sources, application et diffusion (w języku francuskim). Paryż i Haga: Mouton & Co. LCCN   70-150569 .
• Jacoby, David (1989). „Ewolucja społeczna w łacińskiej Grecji” . W Setton, Kenneth M .; Hazard, Harry W .; Zacour, Norman P. (red.). A History of the Crusades, tom VI: The Impact of the Crusades on Europe . Madison i Londyn: University of Wisconsin Press. s. 175–221. ISBN   0-299-10740-X .
• Setton, Kenneth M. (1976). Papiestwo i Lewant (1204-1571), tom I: XIII i XIV wieku . Filadelfia: Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne. ISBN   0-87169-114-0 .

Zewnętrzne linki

• „Księstwo Achai: system prawny i wymiar sprawiedliwości” . Okupacja łacińska na ziemiach greckich . Założenie Hellenic World . Źródło 9 lipca 2013 r .