Prawie idealna gra Armando Galarraga - Armando Galarraga's near-perfect game

Niemal idealna gra Armando Galarragi
„Niedoskonała gra”

Armando Galarraga rzucający się na Detroit Tigers w 2010 r.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi Indianie z Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 Tygrysy z Detroit 0 1 0 0 0 0 0 2 x 3 9 0
Data	2 czerwca 2010
Miejsce wydarzenia	Park Comerica
Miasto	Detroit , Michigan
Menedżerowie
Sędziowie
Frekwencja	17.738
Telewizja	Fox Sports Detroit
Spikerzy telewizyjni	Mario Impemba (play-by-play) Rod Allen (komentarz kolorystyczny)
Radio	WXYT-FM
Spikerzy radiowi	Dan Dickerson (play-by-play) Jim Price (komentarz kolorystyczny)

W meczu Major League Baseball rozegranym 2 czerwca 2010 roku w Comerica Park w Detroit w stanie Michigan , miotacz z Detroit Tigers , Armando Galarraga, prawie został 21. miotaczem w historii Major League, który wykonał perfekcyjny mecz . W obliczu Indian Cleveland Galarraga wycofał się z pierwszych 26 pałkarzy, z którymi miał do czynienia. Jego starania o perfekcyjną grę zostały zrujnowane, gdy sędzia pierwszej bazy Jim Joyce błędnie orzekł, że indiański pałkarz Jason Donald bezpiecznie dotarł do pierwszej bazy na piłce do ziemi. Galarraga zamiast wykończone jedno-Hit shutout w 3-0 zwycięstwa. Zmierzył się z 28 pałkami i rzucił 88 wyciągów (67 uderzeń i 21 piłek), wybijając trzy. Gra jest czasami nazywana „ grą idealną na 28 punktów ”, grą „ prawie idealną ”, „ grą ekstradoskonałą ”, „ grą niedoskonałą ” lub po prostu „ grą Galarraga ”.

Joyce był płaczliwy i przepraszał po spotkaniu z Galarragą po meczu, gdy zdał sobie sprawę, że wykonał niepoprawny telefon. Galarraga wybaczał i rozumiał błąd, mówiąc dziennikarzom po meczu: „Nikt nie jest doskonały”. Wielu innych w Major League Baseball później wyraziło swoje poparcie dla Joyce. Sportowego wykazać Galarraga i Joyce zdobył ich powszechne uznanie za ich obsługi incydentu.

Podsumowanie gry

Wideoklip z przepalonego połączenia w pierwszej bazie. Powtórki pokazały, że rzut Miguela Cabrery do Armando Galarragi pokonał Jasona Donalda do bazy, ale Jim Joyce nazwał Donalda bezpiecznym. Pochodzi z Fox Sports Detroit .

Detroit zdobyło runę w drugiej rundzie solowej rundy domowej prowadzonej przez Miguela Cabrerę . Dwa kolejne przejazdy strzelone w ósmej inningu, kiedy Austin Jackson zaliczył pojedynek, a następnie awansował po trafieniu z pola bramkowego Johnny'ego Damona . Jackson i Damon zdobyli następnie jedną bramkę Magglio Ordóñeza i błąd rzutu Shin-Soo Choo .

W górnej części dziewiątej rundzie, centrum Tygrysy Fielder Austin Jackson zawarł over-the-ramię złapać w biegu na emeryturę Clevelanda Mark Grudzielanek dla pierwszego wyjazdu i zachować doskonałą grę, spektakl, który został w porównaniu do Dewayne Wise'a S” W dziewiątym inningu doskoczył do muru, który zachował doskonałą grę Marka Buehrle'a w 2009 roku. Mike Redmond odpadł w drugiej rundzie. Jason Donald następnie uderzył piłkę na miękkiej ziemi, którą pierwszy bazowy Miguel Cabrera oddalił daleko po jego prawej stronie, aby odzyskać, zanim rzucił do Galarraga, który pokrywał pierwszą bazę. Donald został uznany za bezpiecznego, dając mu singiel bramkowy, ale powtórka wideo pokazała, że ​​rzut Cabrery pokonał Donalda do worka. Donald awansował na drugą i trzecią bazę w defensywnej obojętności podczas ataku Trevora Crowe'a , ale Crowe wystawił na Brandona Inge , kończąc grę w zwycięstwie 3-0 dla Tygrysów.

Statystyka

Wynik linii

Tablica wyników

Źródło: MLB.com

Kontekst historyczny

Zaledwie cztery dni przed niemal perfekcyjnym występem Galarragi, Roy Halladay rozegrał perfekcyjny mecz dla Philadelphia Phillies , a zaledwie 20 dni wcześniej Dallas Braden rzucił perfekcyjny mecz dla Oakland Athletics . Idealne gry Halladaya i Bradena były pierwszą parą takich gier, które miały miejsce w tym samym sezonie we współczesnej erze, nie mówiąc już o tym samym miesiącu. Joyce służył jako sędzia drugiej bazy dla idealnego meczu Bradena.

20 dni pomiędzy perfekcyjną grą Bradena a Halladaya było najkrótszą przerwą pomiędzy dwiema perfekcyjnymi grami od 1880 roku i była szansa, że ​​po raz pierwszy w historii MLB będą trzy perfekcyjne gry w tak krótkim odstępie czasu. Gdyby mecz Galarragi został prawidłowo nazwany, czterodniowy okres od idealnej gry Halladaya pobiłby ten 130-letni rekord i oznaczałby jedyny raz, kiedy trzy kolejne nietrafiające trafienia były perfekcyjnymi meczami, jedyny raz, kiedy trzy perfekcyjne partie miały miał miejsce w jednym sezonie (od czasu zrobionego w 2012 roku przez Philipa Humbera , Matta Caina i Félixa Hernándeza ). rok (kiedy Mark Buehrle z Chicago White Sox rzucił perfekcyjną partię w lipcu 2009) i jedyny raz, kiedy cztery perfekcyjne partie miały miejsce w ciągu pięciu nietrafiających.

Byłby to również pierwszy doskonały mecz w 110-letniej historii Tygrysów. 83 rzuty rzucone przed odrzuceniem wywołania byłyby najmniejszą liczbą rzutów w doskonałej grze od 1908 roku. Niemal perfekcyjna gra Galarragi była pierwszym takim meczem od czasu, gdy Mike Mussina złożył ofertę na idealną grę 2 września 2001 r., która została złamana. w górę przez 27. pałkarza Carla Everetta . Był to również trzeci raz, kiedy miotacz Tygrysów zbliżył się tak blisko do idealnego meczu, ponieważ Tommy Bridges przegapił wycofanie 27. pałkarza 5 sierpnia 1932 r., a Milt Wilcox nie mógł również wycofać 27. z rzędu pałkarza 15 kwietnia 1983 r.

Niemal perfekcyjny mecz Galarragi był dziesiątym razem w historii ligi, kiedy 27. pałkarz w meczu przerwał potencjalnie doskonały mecz. Inne zdarzenie dotyczyło również nieodebranego połączenia przez sędziego, który później przyznał się do swojego błędu. 4 lipca 1908 roku Hooks Wiltse z New York Giants , doskonały do ​​26 pałkarzy, uderzył miotacza z Filadelfii , George'a McQuillana, z wynikiem 2-2 w bezbramkowym meczu. Sędzia Cy Rigler przyznał później, że powinien był ogłosić trzy uderzenie z poprzedniego rzutu, co zakończyłoby inning. Wiltse rzucił się, wygrywając 1-0 w 10 rundach, a trafiony odbijający był jedynym odstępstwem oddzielającym go od doskonałej gry.

Reakcje

Armando Galarraga i Jim Joyce

Sędzia Jim Joyce

Po zaznaczeniu pierwszej bazy po sztafecie Cabrery, Galarraga zaczął świętować swoje osiągnięcie. Jego natychmiastową reakcją na decyzję Joyce'a na boisku była chwilowa pauza, po której nastąpił krzywy uśmiech do sędziego przed powrotem do kopca. Galarraga powiedział dziennikarzom po meczu, że występ „był moim najlepszym meczem, jak dotąd” i powiedział, że Joyce „prawdopodobnie czuje się gorzej niż ja. Nikt nie jest doskonały. Wszyscy są ludźmi. Rozumiem. 'Muszę z tobą porozmawiac.' Nie widzisz, jak sędzia mówi ci to po meczu. Uściskałem go. Powiedział także dziennikarzom: „Wiem, że rzuciłem idealną grę, wierzę, że ją dostałem. Powiedziałem wcześniej, mam idealną grę. Pokażę mojemu synowi. Może nie ma tego w książce, ale ja” Powiem mojemu synowi: „Pewnego razu dostałem idealną grę”. Pokażę mu CD”, dalej nazywając jego wysiłek „pierwszą perfekcyjną grą z 28 kartami”. Menedżer Tigers, Jim Leyland, dodał: „To płaczliwy wstyd. Jim [Joyce] jest klasowym facetem. Brzmi to szalenie, ale po obejrzeniu spektaklu nikt nie poczuje się gorzej niż on. Krzyknąłem trochę po meczu bo emocje są wysokie. Po prostu tak bardzo chcesz tego dla dzieciaka. Nie sądzę, że jesteś tak wściekły na sędziego, jak wściekły, że dzieciak tego nie zrozumiał – i zasłużył na to. Leyland powiedział również, że wezwanie Joyce'a było częścią „ludzkiego elementu gry”.

Joyce, 22-letni weteran, ze łzami w oczach przyznał po obejrzeniu filmu z gry po meczu, że „nie odebrałem poprawnego połączenia”, twierdząc, że „zabrał idealną grę od tego dzieciaka, który tam pracował, noc." Joyce nazwał orzeczenie Donalda „największym wyzwaniem w mojej karierze”, twierdząc, że „Myślałem, że [Donald] pokonał rzut. Byłem przekonany, że pokonał rzut, dopóki nie zobaczyłem powtórki”. Sędzia powiedział później: „Nie chciałem, żeby to było moje 15 minut sławy. Chciałbym, żeby moje 15 minut było świetnym wyborem w World Series. Mam nadzieję, że moje 15 minut już się skończyło”.

Tuż przed meczem następnego dnia, Leyland wysłał Galarragę, aby zabrał skład Tygrysów do sędziego głównego, którym tego dnia była Joyce. Obie uścisnęły dłonie, a zapłakana Joyce poklepała dzban po ramieniu, co spotkało się z ciepłym przyjęciem przez publiczność. Odpowiedzialność i żal Joyce'a oraz sportowa postawa Galarragi były powszechnie chwalone za przekształcenie niefortunnej sytuacji w pozytywną.

Reszta MLB

Wiele osób w Major League Baseball opowiedziało się za Joyce'em, oferując swoje wyrazy współczucia i odnotowując jego wyjątkową reputację. Miotacz New York Yankees , Mariano Rivera, powiedział: „Zdarzyło się to najlepszemu sędziemu, jakiego mamy w naszej grze. Najlepszemu. I doskonałemu dżentelmenowi. Mówię ci, że jest najlepszym graczem w baseball i świetnym facetem. Szkoda. Były miotacz Chicago Cubs , Milt Pappas, powiedział: „Powiedziałbym [Galarraga]: „Współczuję ci. W historii baseballu było tylko 20 doskonałych meczów. przynajmniej miałem satysfakcję, że nie dostałem ciosu. Ty nie. Współczuję ci. Zainaugurowałeś świetną grę. Przynajmniej masz satysfakcję sędziego, który mówi, że mu przykro. Ale to nie pomaga w twojej sytuacji jeśli chodzi o grę idealną”. Własna oferta Pappasa na perfekcyjny mecz 2 września 1972 roku została zepsuta, gdy sędzia Bruce Froemming uznał rzut 3 i 2 do 27. pałkarza, Larry'ego Stahla, piłką, dając cios zawodnikowi . Były miotacz Yankees Don Larsen — który 8 października 1956 r. rzucił czwarty doskonały mecz współczesnej ery i jedyny w historii World Series — powiedział: „Żal mi sędziego i po prostu bardzo mi szkoda tego dzieciaka. Pewnie się teraz zastanawia, po czyjej stronie jest Bóg”.

Pierwsza baza używana w Comerica Park w Detroit z okazji niemal idealnej gry Armando Galarraga . Baseball Hall of Fame , Cooperstown, Nowy Jork

Nieprawidłowe wezwanie spowodowało, że wielu pisarzy baseballowych wezwało do zwiększonego wykorzystania funkcji natychmiastowej powtórki w baseballu , która była wykorzystywana tylko do przeglądu spornych home runów w sezonie 2010. Wielu dziennikarzy nawoływało również komisarza MLB Buda Seliga do obalenia apelu Joyce i przyznania doskonałej gry Galarradze. 3 czerwca Selig ogłosił, że Major League Baseball przyjrzy się rozszerzonej powtórce i sędziowaniu, ale nie odniósł się konkretnie do wezwania Joyce'a. Funkcjonariusz baseballu zaznajomiony z tą decyzją potwierdził Associated Press, że wezwanie nie zostanie cofnięte. Za swoje wysiłki w grze Galarraga został uznany za gracza tygodnia w American League 7 czerwca. Baza, piłka użyta w grze i kolce Galarragi zostały wysłane do Baseball Hall of Fame .

Niecałe dwa tygodnie po kontrowersyjnym meczu ESPN The Magazine opublikował anonimową ankietę wśród 100 obecnych graczy MLB, w której Joyce został wybrany najlepszym sędzią w Major League Baseball. Joyce został wybrany na 53% głosów, 19 głosów przed drugim w kolejności Timem McClellandem . Cytowano jednego z graczy, który powiedział: „Smutną rzeczą w grze Galarraga jest to, że Jim Joyce jest naprawdę jednym z najlepszych arbitrów w okolicy… Zawsze nazywa to sprawiedliwym, więc gracze go kochają. Wszyscy popełniają błędy i to straszne, że to mu się przydarzyło”. Gracze biorący udział w ankiecie w zdecydowanej większości poparli (86%) decyzję Seliga o nieodrzucaniu sprawdzenia i byli zdecydowanie przeciwni (77%) powtórce zapowiedzi na podstawie.

Poza baseballem

3 czerwca sekretarz prasowy Białego Domu Robert Gibbs powiedział podczas porannego briefingu prasowego: „Mam nadzieję, że baseball nagrodzi doskonały mecz temu miotaczowi”, żartując, że Biały Dom „będzie pracować nad zarządzeniem wykonawczym” w tym celu. Rozwinął: „Obserwowanie, jak sędzia bierze odpowiedzialność i obserwowanie, jak miotacz robi to, co robił, rodzaj sportowej rywalizacji, który był tam pokazywany – myślę, że to daje dużo serca (...) Myślę, że to niesamowicie pokrzepiające, gdy ktoś Rozumiem, że popełnili błąd i ktoś przyjmuje przeprosiny od kogoś, kto popełnił ten błąd. Myślę, że to dobra lekcja baseballu”. Gubernator Michigan Jennifer Granholm wydała również proklamację gubernatora stwierdzającą, po części: „Ja, Jennifer M. Granholm, gubernator stanu Michigan, niniejszym oświadczam, że Armando Galarraga rzucił idealną grę”. Jej proklamacja oznacza, że ​​Galarraga rzeczywiście jest uznawana za doskonałą grę, choćby w stanie Michigan.

Były współgospodarz SportsCenter, Keith Olbermann, poświęcił specjalną edycję odcinka „ Najgorsza osoba na świecie ” swojego programu z komentarzami politycznymi Countdown, potępiając odmowę Buda Seliga odwrócenia apelu Joyce'a. Podczas gdy Olbermann zwykle wymienia trzy „Najgorsze”, sam Selig otrzymał tytuł, ponieważ „dzisiejszej nocy może być tylko jedna Najgorsza osoba”. Olbermann udał się do cytowania Lee MacPhail „manipulację s George Brett ” s 1983 Pine Tar Incident jako przykład komisarz Krótsze połączenia arbitra, a omówili sprawę z obu Gubernator Granholm i dokumentalista Ken Burns .

Dzień po nieudanym wezwaniu, podczas ceremonii przed meczem Tygrysów, General Motors wręczył Galarragie czerwony kabriolet Chevrolet Corvette Grand Sport 2010 , uznając jego wybitne wyniki na boisku i poza nim. Prezydent GM North American Mark Reuss powiedział, że sposób, w jaki Galarraga poradził sobie z sytuacją, zasługuje na uznanie. Galarraga otrzymał „Medal za rozsądek” od Jona Stewarta na wiecu przywracania zdrowia psychicznego i/lub strachu za jego wyważoną odpowiedź. 14 lipca 2010 r. Joyce i Galarraga wspólnie wręczyli nagrodę ESPY za najlepszy moment w Nokia Theater w Los Angeles. Zwycięzcą był gol w doliczonym czasie gry strzelony przez Landona Donovana dla Stanów Zjednoczonych przeciwko Algierii na Mistrzostwach Świata FIFA 2010 .

Wydanie książki i wynikająca z niej zasada MLB

Galarraga i Joyce wraz z Danielem Paisnerem wydali książkę zatytułowaną Nobody's Perfect , opisującą ich doświadczenia podczas gry i po jej zakończeniu. W czerwcu 2011 roku, rok po niemal idealnej grze, Major League Baseball zabroniła Joyce pełnienia funkcji sędziego we wszystkich meczach, w których grał zespół Galarragi, ponieważ wydanie książki uczyniło z nich dwóch partnerów biznesowych. To było podobne do polityki, która uniemożliwiała sędziemu Jimowi Wolfowi (który przypadkowo był sędzią drugiej bazy podczas niemal idealnej gry) bycia sędzią głównym w meczach, w których grał jego młodszy brat Randy .

Wywiad sportowy

W wywiadzie dla The Athletic prawie 10 lat po meczu i osiem lat po przejściu na emeryturę Galarraga ponowił wezwanie do Major League Baseball o przyznanie mu doskonałego meczu. Joyce również wyraził poparcie dla zmiany w wywiadzie, zgadzając się z Galarragą „ponieważ to zrobił”. To ponownie rozgorzało debatę wokół gry, a Galarraga twierdził, że „nie chciał umrzeć, a potem powiedzą:„ Wiesz co, rzucił idealną grę ”. Zwolennicy zmiany wyrazili swoje poparcie, ponieważ wynik gry nie budził żadnych wątpliwości, jeśli wezwanie miałoby zostać zmienione. Przeciwnicy podkreślają, że sława prawie idealnej gry jest sama w sobie innym rodzajem nagrody i wierzą, że unieważnienie decyzji spowoduje, że gra zostanie zapomniana.

W kulturze popularnej

Piosenkarz i autor tekstów Dan Bern skomponował i nagrał piosenkę „Joyce and Galarraga” o grze. Pojawia się na jego albumie z 2012 roku, zawierającym piosenki o tematyce baseballowej, Doubleheader .

Bibliografia