Hymn Azerbejdżańskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej - Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic
Dawny hymn regionalny Azerbejdżanu SSR Dawny hymn narodowy Azerbejdżanu | |
tekst piosenki | Suleyman Rustam , Samad Vurgun , Huseyn Arif |
---|---|
Muzyka | Uzeyir Hajibeyov , 1944 |
Przyjęty | 1945 |
Ponownie przyjęto | 1991 (bez słów) |
Zrezygnowano | 1991 (z tekstami) 1992 (tylko muzyka) |
Próbka audio | |
Hymn Azerbejdżańskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (wersja poststalinowska)
|
State hymnie Azerbejdżańskiej SRR był hymn regionalny w Azerbejdżanie SRR w byłym Związku Radzieckim . Powstał w 1944 roku i był używany od 1945 do 1992 roku.
Historia
W 1930 roku, po 10 latach powstania republiki sowieckiej (i gdy była ona częścią zakaukaskiej FSRR ), azerbejdżański kompozytor Uzeyir Hajibeyov napisał teksty i skomponował muzykę do nowego hymnu. Hajibeyov dyrygował także swoją pierwszą prapremierą w Baku 28 kwietnia 1930; jednakże podano niewiele informacji o przyjęciu hymnu jako hymnu państwowego.
Skomponował go Uzeyir Hajibeyov , który skomponował także obecny hymn narodowy Azerbejdżanu . Suleyman Rustam , Samad Vurgun i Huseyn Arif napisali teksty , które zostały zmienione w 1978 roku , aby usunąć wzmianki o Józefie Stalinie . Jak wiele hymnów narodowych republik Związku Radzieckiego, ta piosenka wychwalała Włodzimierza Lenina (a wcześniej także Józefa Stalina), rewolucję październikową i komunizm . Chwalił także przyjaźń republik Związku Radzieckiego. Był to również hymn Azerbejdżanu, który uzyskał niepodległość do 1992 roku, kiedy przywrócono Marsz Azerbejdżanu.
tekst piosenki
Wersja 1978-1991
Pismo cyrylicy (wtedy oficjalne) |
Transkrypcja IPA | pismo łacińskie (1991-1992) | Nowoczesne pismo łacińskie (w użyciu od 1992) |
---|---|---|---|
зәрбајҹан! ичәкләнән республика, шанлы дијар! |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ t͡ʃit͡ʃæclænæn ɾespublikɑ | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ ‖] |
Azärbaycan! Çiçäklänän respublika, şanlı diyar! |
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar! |
Wersja 1944-1978
pismo cyrylicą (1939-58) |
pismo cyrylicy (po 1958) |
Transkrypcja IPA |
---|---|---|
Азәрбайҹан - дүня ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дияр, |
Азәрбајҹан - дүнја ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дијар, |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ dyɲjɑ ɟœɾmyʃ BU ʃæɾæfli | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ |] |
Zobacz też
Narodowe hymny z Azerbejdżanu |
---|
|