Amour (musical) - Amour (musical)
Romans | |
---|---|
2002 Broadway Playbill
| |
Muzyka | Michel Legrand |
tekst piosenki |
Jeremy Sams (teksty angielskie) Didier Van Cauwelaert (teksty francuskie) |
Książka | Jeremy Sams (książka w języku angielskim) Didier Van Cauwelaert (książka w języku francuskim) |
Podstawa |
Le Passe-Muraille przez Marcel Aymé |
Produkcje | 1997 Paryż 2002 Broadway 2019 Off-West End |
Amour to muzyczna fantazja z angielską książką i tekstami Jeremy'ego Samsa , muzyką Michela Legranda i oryginalnymi francuskimi tekstami Didiera Van Cauwelaerta , który napisał również oryginalne francuskie libretto .
Musical jest adaptacją opowiadania Le Passe-Muraille Marcela Aymé z 1943 roku, którego akcja rozgrywa się w Paryżu krótko po II wojnie światowej. Skupia się na nieśmiałym, skromnym urzędniku, który rozwija umiejętność przechodzenia przez ściany i rzuca sobie wyzwanie, by trzymać się swojego centrum moralnego i w rezultacie zmieniać życie innych i swoje własne.
Produkcja
W 1997 roku Legrand, znany kompozytor filmowy i muzyk jazzowy , a także nowicjusz w wieku 65 lat, który wystawiał musicale, przywiózł musical (pod oryginalnym tytułem Le Passe Muraille ) do Paryża, gdzie zdobył nagrodę Prix Molière dla najlepszego musicalu.
Przedstawienie na Broadwayu , wyreżyserowane przez Jamesa Lapine'a i prezentowane bez przerwy, zostało otwarte 20 października 2002 roku w Music Box Theatre . Pokaz zakończył się po 17 przedstawieniach i 31 pokazach. W obsadzie znaleźli się Malcolm Gets i Melissa Errico .
Musical otrzymał głównie negatywne recenzje w Ameryce, choć chwalono Errico, Getsa i partyturę. Ben Brantley w swojej recenzji dla The New York Times napisał: „Nawet czarujący jest zbyt ciężkim słowem, by opisać delikatny urok Amour ”. Recenzent The Talkin 'Broadway napisał: „Broadway's Music Box Theatre mógł znaleźć to, co najlepsze Idealny najemca już od dłuższego czasu. Zachwycające, małe pudełko z musicalem Amour ... zasługuje na dłuższy pobyt tam, gdzie może oczarować publiczność na długi czas. " Cary Wong w miesięczniku filmowym napisał: „Teksty są przeważnie dla pieszych i niezaangażowane, a dzięki nim postacie już dostępne są jeszcze bardziej jednowymiarowe”. Zauważa, że „... chociaż w tym musicalu jest wiele rzeczy do podziwiania, jest to zbyt duża operetka kameralna, aby konkurować z takimi utworami jak„ Hairspray ”i„ La Boheme ”.
"Rekonstruowana produkcja" została wyprodukowana przez Goodspeed Musicals od 11 sierpnia do 4 września 2005 w reżyserii Darko Tresnjaka.
Amour miał swoją europejską premierę w nowej produkcji prezentowanej przez Danielle Tarento w Charing Cross Theatre od 2 maja do 8 czerwca 2019 r. Pod kierunkiem Hannah Chissick, choreografia Matta Cole'a, kierownictwo muzyczne Jordan Li-Smith i zaprojektowane przez Adriana Gee . W produkcji wystąpili Gary Tushaw jako Dusoleil, Anna O'Byrne jako Isabelle i Alasdair Harvey jako prokurator, obok Elissy Churchill, Claire Machin, Keitha Ramsaya, Jacka Reitmana, Stevena Serlina i Alistaira So, z dublerką Laurą Barnard. Amour była nominowana do 8 The Off West End Theatre Awards i zdobyła nagrodę za najlepszy kostium i najlepszy nowy musical na ceremonii w 2020 roku.
Postacie
- Dusoleil: samozwańczy „zwykły facet”, który odkrywa, że potrafi przechodzić przez ściany
- Isabelle: nieszczęśliwa mężatka i obiekt uczuć Dusoleil
- Whore, Painter, Newsvendor: trzech streetworkerów, którzy wspierają Dusoleil
- Prokurator: mąż Isabelle, mężczyzna z więcej niż kilkoma szkieletami w swojej szafie
- Szef: Paskudny szef Dusoleila
- Doctor Roucefort: lekarz Dusoleila, który daje mu ostateczne lekarstwo na jego niematerialność
- Madeleine, Claire, Charles, Bertrand: współpracownicy Dusoleil. Kobiety okazują uczucia Dusoleilowi, gdy odkrywają, że jest nieuchwytnym „Monsieur Passepartout”
- Policjanci: „poplecznicy” zatrudnieni przez prokuraturę, by trzymać mieszkańców Montmartre w ryzach
- Monsieur le President: Przewodniczący trybunału, który osądza Dusoleil
- Adwokat: prawnik Dusoleil, który występuje w imieniu Dusoleil już pierwszego dnia w sądzie
Wątek
W Paryżu po drugiej wojnie światowej nieśmiały, skromny „niewidzialny” urzędnik służby cywilnej, Dusoleil, mieszka sam i pracuje w ponurym biurze pod rządami tyrańskiego szefa. Jego leniwi współpracownicy są nieszczęśliwi, ponieważ Dusoleil jest pracowitym pracownikiem, który wcześnie kończy pracę. Dla zabicia czasu pisze listy do swojej matki i marzy na jawie o pięknej Isabelle. Isabelle jest trzymana w zamknięciu przez swojego kontrolującego ją męża, prokuratora generalnego o niesmacznej przeszłości. Kiedy Dusoleil w cudowny sposób zyskuje umiejętność przechodzenia przez mury, zaczyna okradać bogatych i dawać biednym. Zyskuje też pewność siebie, by zdobyć Isabelle, która jest zaintrygowana wiadomościami o Passepartout, tajemniczym przestępcy, który potrafi przechodzić przez ściany.
Życie Dusoleila, podobnie jak Isabelle i innych bohaterów, przybiera bogaty i na chwilę romantyczny obrót. Jak przyznaje Dusoleil, że jest Passepartoutem, zostaje postawiony przed prokuratorem. Zanim proces się rozwinie, Isabelle wyjawia sekret męża - że był nazistowskim kolaborantem. Dusoleil zostaje ułaskawiony i spędza jedną romantyczną noc z Isabelle. Kiedy bierze pigułki, które dał mu lekarz, myląc je z aspiryną, traci swoją magiczną moc. Utknął w skoku w ścianie, a jego pamięć jest kontynuowana w opowieściach i piosenkach.
Lista utworów
|
|
Nagranie
Nagranie musicalu zostało wydane przez Ghostlight 8 lipca 2003 roku.
Honory i nagrody
Oryginalna produkcja na Broadwayu
Rok | Ceremonia wręczenia nagród | Kategoria | Nominat | Wynik |
---|---|---|---|---|
2003 | Nagroda Tony | Najlepszy musical | Mianowany | |
Najlepsza książka musicalu | Jeremy Sams i Didier Van Cauwelaert | Mianowany | ||
Najlepszy wynik oryginalny | Michel Legrand , Jeremy Sams i Didier Van Cauwelaert | Mianowany | ||
Najlepszy występ czołowego aktora w musicalu | Malcolm dostaje | Mianowany | ||
Najlepszy występ czołowej aktorki w musicalu | Melissa Errico | Mianowany | ||
Nagroda Drama Desk | Znakomity musical | Mianowany | ||
Znakomita książka musicalu | Jeremy Sams | Mianowany | ||
Najlepszy aktor w musicalu | Malcolm dostaje | Mianowany | ||
Najlepszy aktor w musicalu | Christopher Fitzgerald | Mianowany | ||
Wybitny reżyser musicalu | James Lapine | Mianowany | ||
Znakomite orkiestracje | Michel Legrand | Mianowany | ||
Znakomite teksty | Didier Van Cauwelaert | Mianowany | ||
Znakomita muzyka | Michel Legrand | Mianowany | ||
Znakomita scenografia | Scott Pask | Mianowany |