Aleksandros Pallis - Alexandros Pallis
Aleksandros Pallis | |
|---|---|
 | |
| Imię ojczyste | Αλέξανδρος Πάλλης |
| Urodzić się |
15 marca 1851 Pireus |
| Zmarł | 17 marca 1935 (w wieku 84) Liverpool |
| Język | grecki |
| Narodowość | grecki |
| Gatunek muzyczny | Tłumaczenie |
| Godne uwagi prace | Nowy Testament we współczesnej grece |
| Dzieci | 3 |
Alexandros Pallis ( grecki : Αλέξανδρος Πάλλης ; 15 marca 1851 w Pireusie - 17 marca 1935 w Liverpool ) był greckim reformatorem edukacji i języka, który przetłumaczył Nowy Testament na współczesną grekę. Publikacja w gazecie Akropolis wywołała zamieszki w Atenach w 1901 roku, w których zginęło 8 osób. Jego tłumaczenie zostało następnie opublikowane w Liverpoolu. Nowy Testament we współczesnej grece został zalegalizowany dopiero w 1924 roku.
Pallis mieszkał w Manchesterze od 1869 do 1875, w Indiach od 1875 do 1894, a następnie w Liverpoolu aż do śmierci. Dotował z zagranicy znaczną część twórczości literackiej i naukowej w języku demotycznej greki od 1900 do I wojny światowej , w tym jego własne przekłady Homera .
Pallis uważał za „zdrowy rozsądek”, że Jan Chrzciciel był wegetarianinem.
Jego dziećmi byli polityk i historyk Alexandros Anastasios Pallis (1883–1975), ekolog Marietta Pallis i tybetański podróżnik Marco Pallis .