Alexander Shirvanzade - Alexander Shirvanzade
Alexander Movsisian ( ormiański : Ալեքսանդր Մինասի Մովսիսյան ; 18 kwietnia 1858 - 7 sierpnia 1935), lepiej znany pod pseudonimem Alexander Shirvanzade ( ormiański : Ալեքսանդր Շիրվանզադե ) był ormiańskim dramaturgiem i pisarzem .
Historia
Alexander Movsisian urodził się 18 kwietnia 1858 roku w rodzinie krawieckiej w prowincji Shirvan (wówczas gubernatorstwo Szemacha , Imperium Rosyjskie , współczesny Azerbejdżan), a później przyjął inspirowane perską pseudonim Shirvanzade (syn Shirvan). Doprowadził do powstania szkoły socrealistycznej rozkwitającej na Kaukazie, a zwłaszcza w Azerbejdżanie, promowanej przez filozofa i dramaturga Mirzy Fatali Achundowa . W wieku 17 lat Shirvanzade wyjechała do pracy w mieście Baku, którego losy zaczęły rosnąć wraz z rozwojem wydobycia ropy. Zanurzył się w literaturze ormiańskiej, azerskiej i rosyjskiej, a także czytał Stendhala , Balzaca , Flauberta , Zolę i Szekspira , swoją największą miłość.
Pracując najpierw jako urzędnik, a następnie jako księgowy w firmach naftowych, Shirvanzade na własne oczy widziała społeczne skutki uprzemysłowionej produkcji ropy. Zamienił swój szok i złość w literaturę protestu, pisząc w wielu gatunkach: powieściach, sztukach, opowiadaniach i artykułach prasowych.
Jego późniejsza działalność literacka zaowocowała uwięzieniem w Tyflisie, co doprowadziło do jego arcydzieła Chaos (1896–97). Po powrocie do Baku zaczął coraz bardziej interesować się sprawami kobiet, co pokazuje jego sztuka Evgine o prawach wyborczych dla kobiet i Czy miała rację? Shirvanzade troszczy się o kapitalizm i feminizm w jego dramacie Namus (W imię honoru) (1904). W 1916 roku Maxim Gorki napisał, że dzieła Shirvanzade „były znane i czytane nie tylko na Kaukazie, ale także w Anglii, na Półwyspie Skandynawskim i we Włoszech”.
W późniejszych latach Shirvanzade mieszkał za granicą, ostatecznie powracając na stałe do ZSRR w 1926 roku i został członkiem Związku Pisarzy Azerbejdżańskich. Zmarł w Kisłowodzku w 1935 roku i został pochowany w Panteonie Komitas, który znajduje się w centrum Erewania.
Książki
- Chaos (1898), powieść opisująca życie dużego miasta przemysłowego
- The Evil Spirit , powieść o kobiecie z epilepsją .
- Namus (1911), spektakl opowiadający o losach dwojga kochanków, którzy od dzieciństwa byli ze sobą zaręczeni przez rodziny, ale z powodu naruszenia namus (tradycji honoru) dziewczyna wyszła za mąż za innego ojca .
cytaty
Źródło: Ara Baliozian
- "Estetyczny osąd naszego ludu został wypaczony. Potrzebujemy pisma literackiego, które wyjaśni nam, czym dokładnie jest to, co nazywa się literaturą".
- „Wąska partyzancka linia propagandowa, za którą opowiada się nasza prasa, jest wrogiem wszelkiej literatury”.
- „Nie możesz być jednocześnie pisarzem i działaczem politycznym. Ci, którzy mówią, że możesz, nie mają pojęcia, czym naprawdę jest literatura”.
Bibliografia
Ze zbiorów Biblioteki Kongresu w Waszyngtonie:
- Artistē (1924)
- Char ogi; Namus; Patwi Hamar (1979)
- Erker: hing hatorov Prace zebrane, 5 tomów. (1986–1988)
- Erker (1983)
- Erkeri zhoghovatsu: tasě hatorov (1959)
- Zły duch: sztuka przetłumaczona z ormiańskiego języka Char ogi przez Nishana Parlakiana. (1980) ISBN 0-934728-01-1
- Ze względu na honor Przetłumaczono z Badvi hamar i wprowadzono. użytkownika Nishan Parlakian. (1976)
- Herkeri liakatar zhoghovatsu (1934)
- Iz-za Chesti (1941)
- Izbrannoe (1947, 1949, 1952)
- Kʻaos: vēp (1956)
- Melania: vēpik: kovkasean irakan keankʻitsʻ (1938)
- Sobranie sochineniĭ 3 tomy. (1957)
- TsʻawagarěƼ (1958)
- Verjin shatruaně: sēnario (1937)
- Yōtʻ patmuatskʻner (1920)