Czcionki reklam —Ad fontes
Ad fontes to łacińskie wyrażenie, które oznacza „[powrót] do źródeł” (dosł. „do źródeł”). Wyrażenie to uosabia odnowione studia nadklasykami greckimi i łacińskimi w renesansowym humanizmie . Podobnie reformacja protestancka wezwała do ponownego zwrócenia uwagi na Biblię jako główne źródłowiary chrześcijańskiej . Ideą w obu przypadkach było to, że rzetelna wiedza zależy od najwcześniejszych i najbardziej podstawowych źródeł.
Ta fraza jest związana z ab initio , co oznacza "od początku". Podczas gdy ab initio oznacza przepływ myśli od pierwszych zasad do aktualnej sytuacji , ad fontes jest regresem, powrotem do źródła, które w idealnym przypadku byłoby jaśniejsze niż obecna sytuacja.
Zwrot Fontes reklam występuje w Psalmie 42 z łacińskiej Wulgaty :
quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum ita desiderat anima mea ad te Deus. (W ten sam sposób, w jaki ciągnie jeleń do źródeł wody, tak moja dusza ciągnie do Ciebie, Boże.)
Według Hansa-Georga Gadamera istnieją dowody dostarczone przez E. Lledo, że hiszpańscy humaniści zaczerpnęli wyrażenie z tego źródła.
Erazm z Rotterdamu użył tego wyrażenia w swoim De ratione studii ac legendi interpretandique auctores :
Sed in primis ad fontes ipsos properandum, id est graecos et antiquos. (Przede wszystkim trzeba się spieszyć do samych źródeł, czyli do Greków i starożytnych).
Zobacz też
Uwagi
- ^ „Słowa Williama Whitakera” . www.archiwa.nd.edu . Źródło 11 grudnia 2017 .
- ^ Fundamentalną cechą renesansowego humanizmu streszcza się w koncepcji ad fontes. Uważano, że poprzez studiowanie oryginalnych tekstów, zarówno klasycznych, jak i biblijnych, może nastąpić aktualizacja opisywanych wydarzeń. „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-02-07 . Źródło 13.02.2007 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
- ^ Łacińska Wulgata Biblia, Księga Psalmów Psalm 41
- ^ Prawda i metoda , s.502 z 1989 r. poprawione tłumaczenie angielskie.
- ^ „O metodzie studiowania oraz czytania i interpretacji autorów”. Erasmus von Rotterdam: De ratione studii ac legendi interpretandique auctores, Paryż 1511, w: Desiderii Erasmi Roterodami Opera omnia, wyd. JH Waszink ua, Amsterdam 1971, tom. I 2, 79-151.
Bibliografia
- JD Tracy, Ad Fontes: The Humanist Understanding of Scripture as Nourishment for the Soul, w Christian Spirituality II: High Middle Ages and Reformation , (1987), redaktor Jill Raitt