Abya Yala - Abya Yala
Abya Yala , który w Guna językowych środków „ziemi w jego pełnej dojrzałości” czy „Land of życiowej krwi”, to nazwa używana przez Native American narodu guna osób , które zamieszkują w pobliżu Darién (obecnie północno-zachodniej Kolumbii i południowym wschodzie Panama ) w odniesieniu do ich części kontynentu amerykańskiego od czasów prekolumbijskich . Termin ten jest używany przez miliony rdzennych mieszkańców kontynentu amerykańskiego.
Pochodzenie i użytkowanie
Boliwijski Ajmara lider Takir Mamani przekonuje do używania terminu „Abya Yala” w oficjalnych deklaracjach tubylczej "organów zarządzających, mówiąc, że„wprowadzanie nazw obcych na naszych wsi, naszych miast i naszych kontynentach jest równoznaczne z poddaniem naszą tożsamość zgodnie z wolą naszych najeźdźców i ich spadkobierców”. Tak więc użycie terminu „Abya Yala” zamiast terminów takich jak Nowy Świat czy Ameryka może mieć implikacje ideologiczne wskazujące na poparcie dla praw ludności rdzennej .
Ekwadorskie wydawnictwo Editorial Abya Yala wybrało swoją nazwę zgodnie z sugestią Takira Mamaniego. Nazwy tej używał również niezależny teatr w Kostaryce , Teatro Abya Yala, oraz firma Abya-Yala Productions zajmująca się produkcją wideo i projektowaniem stron internetowych z San Francisco.
Podobnym terminem odnoszącym się do górnej części kontynentu jest Turtle Island , który jest używany przez kilka plemion Indian Northeastern Woodland, zwłaszcza Haudenosaunee lub Konfederację Irokezów, dla części kontynentu .
Antologia zatytułowana „Turtle Island to Abya Yala”, zawierająca 60 rdzennych Amerykanek i latynoskich artystek i poetek, zebrała fundusze na start na Kickstarterze od 2011 roku.
Artyści muzyczne Combo Chimbita nazwali swój debiutancki długogrający album „Abya Yala”.
Zobacz też
- Guna Yala to nazwa autonomicznego regionu Guna w Panamie.
- Wyspa Żółwi , podobny termin odnoszący się do kontynentu Ameryki Północnej .