Absolute Beginners (powieść) - Absolute Beginners (novel)
 Okładka pierwszej edycji
| |
| Autor | Colin MacInnes |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Wydawca | MacGibbon & Kee |
Data publikacji |
1959 |
| Typ mediów | Druk (twarda i miękka) |
| Strony | 223 strony (wydanie 1) i 208 stron (oprawa miękka) |
| ISBN | 978-0-7490-0540-5 (miękka) |
| OCLC | 45648228 |
| Poprzedzony | Miasto pik |
| Śledzony przez | Pan Miłość i Sprawiedliwość |
Absolute Beginners to powieść Colina MacInnesa , napisana i osadzona w 1958 roku w Londynie w Anglii. Została opublikowana w 1959 roku. Powieść jest drugą z London Trilogy MacInnesa , po City of Spades (1958) i przed Mr. Love and Justice (1960). Każda z tych powieści jest niezależna i nie ma wspólnych postaci.
Wprowadzenie
Powieść jest napisana z perspektywy pierwszej osoby nastoletniego niezależnego fotografa, który mieszka w zaniedbanej, ale tętniącej życiem części zachodniego Londynu, którą nazywa Napoli. Obszar ten jest domem dla dużej liczby imigrantów z Karaibów , a także Anglików z marginesu społecznego, takich jak homoseksualiści i narkomani.
Tematem powieści są opinie narratora na temat nowo powstałej kultury młodzieżowej i jej fiksacji na temat ubrań i muzyki jazzowej , jego miłość do swojej byłej dziewczyny Crêpe Suzette, choroba jego ojca i rosnące napięcia rasowe latem Notting. Zamieszki w wyścigu na wzgórzach .
Podsumowanie fabuły
Powieść podzielona jest na cztery części. Każdy opisuje konkretny dzień w ciągu czterech miesięcy, które obejmowały lato 1958 roku.
W czerwcu zajmuje połowę książki i pokazuje narratora, który spotyka się z różnymi nastoletnimi przyjaciółmi i kilkoma dorosłymi w różnych częściach Londynu i omawia swoje spojrzenie na życie i nową koncepcję bycia nastolatkiem. Dowiaduje się również, że jego była dziewczyna, Suzette, ma zawrzeć małżeństwo z jej szefem, projektantką mody gejów w średnim wieku o imieniu Henley.
W lipcu narrator robi zdjęcia nad Tamizą , oglądając muzyczną operetkę HMS Pinafore z ojcem, ma gwałtowne spotkanie z Edem Tedem i ogląda występ Hoplity w programie telewizyjnym Call-Me-Cobber.
W sierpniu narrator i jego ojciec udają się w rejs po Tamizie w kierunku zamku Windsor . Jego ojciec podczas podróży zachorował i musi zostać zabrany do lekarza. Narrator znajduje również Suzette w domku męża w Cookham .
We wrześniu przypada 19 urodziny narratora. Widzi to symbolicznie jako początek swojego ostatniego roku jako nastolatka. Jest świadkiem kilku przypadków przemocy na tle rasowym , które go zniesmaczają. Jego ojciec również umiera, zostawiając mu cztery koperty wypchane pieniędzmi. Suzette oddzieliła się od Henley, ale nadal wydaje się niepewna, czy powinna wznowić swój związek z narratorem. Narrator postanawia opuścić kraj i znaleźć miejsce, w którym rasizm nie istnieje. Na lotnisku widzi przybywających Afrykanów i serdecznie ich wita.
Postacie
- Narrator (Blitz Baby) - nastoletni fotograf, który mieszka w mieszkaniu na poddaszu w budynku w londyńskiej dzielnicy W10 ; większość swoich pieniędzy zarabia na sprzedaży zdjęć pornograficznych, ale jest zainteresowany wystawą swoich innych prac. Imię „Blitz Baby” zostało mu nadane przez matkę, ponieważ urodził się w bunkrze podczas nalotu bombowego.
- Crêpe Suzette - była dziewczyna narratora, która zachowuje się rozwiązle i zamierza zawrzeć bezpłciowe małżeństwo ze swoim szefem.
- Rodzice narratora - Jego matka prowadzi pensjonat i woli towarzystwo swoich lokatorów od towarzystwa drugiego męża, ojca narratora. Ma burzliwe relacje z narratorem, który trzyma w domu ciemnię fotograficzną jako pretekst do odwiedzenia ojca. Jego ojciec od kilku lat pisze książkę The History of Pimlico .
- Bajeczny hoplita - okazjonalny rentboy i część zestawu Knightsbridge-Chelsea, który mieszka w tym samym budynku co narrator.
- Czarodziej - najlepszy przyjaciel narratora, socjopata o twarzy dziecka, który pracuje jako alfons , a po kłótni dołącza do rasistowskich zbirów podczas zamieszek.
- Henley - gejowska projektantka mody, która twierdzi, że ma 45 lat i zamierza poślubić Suzette.
- Verne - 25-letni przyrodni brat narratora. On i narrator nie mają świetnego związku, ponieważ nie mają tych samych ideałów i nie zgadzają się z tym.
- Mr. Cool - młody Murzyn, urodzony w Londynie, który mieszka w tym samym budynku co narrator i któremu grozi miejscowi pluszowi chłopcy opuszczeniem okolicy.
- Wilf - biały przyrodni brat Mr. Cool.
- Call-me-Cobber - australijska celebrytka medialna i prezenterka czatu ITV Junction!
- Była Deb-of-Last-Year - młoda przyjaciółka narratora z wyższej klasy, która spotyka się z Call-me-Cobber.
- Ed the Ted - pluszowy chłopiec o bladej twarzy, który opuścił swój stary gang i stał się częścią tłumu rasistowskich chuliganów.
- Zesty-Boy Swift - nieudana piosenkarka pop, która odniosła wielki sukces jako autorka tekstów.
- Dido Lament - felietonista plotkarski.
- Big Jill - dwudziestokilkuletnia lesbijka, która mieszka w piwnicy budynku narratora i kontroluje młode, lesbijskie prostytutki.
- Dean Swift - jeden z pornograficznych modelek narratora, ćpun i miłośnik nowoczesnego jazzu.
- The Misery Kid - wielbiciel starego jazzu.
- Mannie Katz - przyjaciel poeta narratora; żonaty z Miriam i ojcem Saula.
- Vendice Partners - były kochanek Dido, który pracuje w agencji reklamowej z siedzibą w Mayfair .
Narrator spotyka także lewicowego związkowca o imieniu „Ron Todd” w klubie jazzowym. W 1985 roku prawdziwy związkowiec Ron Todd został sekretarzem generalnym TGWU.
Styl
Chociaż MacInnes skończył 44 lata latem 1958 r., Książka została napisana oczami 18-latka, który jest częścią nowej, tętniącej życiem i zamożnej londyńskiej kultury młodzieżowej, obejmującej kawiarnie , nowoczesny jazz i muzykę rock'n'rollową. oraz włoskie skutery i ubrania. Jako taka jest kroniką pierwszych lat tego, co stało się subkulturą modów w latach sześćdziesiątych XX wieku. MacInnes każe narratorowi używać bardzo stylizowanej formy wypowiedzi. Na przykład, kiedy narrator i Zesty-Boy rozmawiają o tym, dlaczego Vendice nie używa już gazety Dido do celów reklamowych, MacInnes pisze to tak:
- I dlaczego sutenerstwo Partnera codziennie odbierało ich zwyczaj papierowi toaletowemu Dido? Zapytałem Zesty-Boya.
- Może się zdarzyć, że Dydona się ślizga lub papier się ślizga, albo po prostu wszystko, co w dzisiejszych czasach spada na grube kolana jingle królów.
„Zastanawiam się, dlaczego Dido nie dokonuje szybkiej zmiany i nie ląduje w telewizji?”
Narratorowi nigdy nie nadano imienia. Zapytany o to przez dziewczynę na przyjęciu unika pytania. Naciskany, mówi sarkastycznie, David Copperfield . W książce jest on różnie określany jako „blitz baby”, „dzieciak”, „nastolatek”, „dziecko”, „cudowne niemowlę” i „syn”: wszystkie określenia podkreślają jego młodość. Większości pozostałych bohaterów nadano pseudonimy lub odsyła się do nich za pomocą tytułów zawodowych, a nie prawdziwych imion.
Adaptacja filmowa
Powieść została przystosowana do filmu muzycznego w reżyserii Juliena Temple'a i wydana w 1986 roku. Narratorowi nadano imię Colin, po Colinie MacInnesie, a grał go Eddie O'Connell. Patsy Kensit zagrała Crêpe Suzette, a David Bowie pojawił się jako reklamodawca Vendice Partners. Bowie napisał również i wykonał piosenkę tytułową , która osiągnęła numer 2 na brytyjskiej liście singli w marcu 1986 roku.
W filmie wykorzystano wielu bohaterów książki, ale wiele zmieniło ich motywacje i zakończenie historii. W większym stopniu wykorzystał również pomysł starszych postaci wykorzystujących młodych, o czym jedynie wspomina powieść.
Powieść została ponownie opublikowana przez Penguin Books w związku z premierą filmu. Okładka przedstawiała O'Connell i Kensit na tle stylizowanej sylwetki Londynu.
Paul Weller
Urodzony w 1958 roku piosenkarz i autor tekstów Paul Weller opisał powieść jako „książkę inspiracji”. Ten cytat został użyty na okładce wydania w miękkiej oprawie z 1986 roku. Weller również wybrał tę książkę, kiedy pojawił się w programie Desert Island Discs w BBC Radio 4 .
Jego grupa The Jam wydała singiel zatytułowany „ Absolute Beginners ” w 1981 roku. Osiągnął on 4. miejsce na brytyjskich listach przebojów. Jego drugi zespół, The Style Council , nagrał piosenkę „Have You Ever Had It Blue?” do filmu z 1986 roku.
Szczegóły wydania
- 1959, Wielka Brytania, MacGibbon & Kee , 1959, nieznane powiązanie
- 1966, Wielka Brytania, Hutchinson Educational ( ISBN 978-0-09-077220-9 ), luty 1966, twarda oprawa
- 1970, Wielka Brytania, Ballantine Books ( ISBN 978-0-345-21917-6 ), 12 kwietnia 1970, miękka oprawa
- 1973, Wielka Brytania, Panther ( ISBN 978-0-586-03770-6 ), data publikacji 29 listopada 1973, miękka oprawa
- 1980, Wielka Brytania, Allison & Busby ( ISBN 978-0-85031-329-1 ), marzec 1980, twarda oprawa
- 1980, Wielka Brytania, Allison & Busby ( ISBN 978-0-85031-330-7 ), marzec 1980, miękka oprawa
- 1980, Wielka Brytania, Schocken Books ( ISBN 978-0-8052-8039-5 ), wrzesień 1980, twarda oprawa
- 1985, Wielka Brytania, EP Dutton ( ISBN 978-0-525-48189-8 ), listopad 1985, miękka oprawa
- 1986, Wielka Brytania, Penguin Books ( ISBN 978-0-14-002142-4 ), 27 lutego 1986, miękka oprawa
- 1992, Wielka Brytania, Allison & Busby ( ISBN 978-0-7490-0165-0 ), 16 lipca 1992, miękka oprawa
- 2001, Wielka Brytania, Allison & Busby ( ISBN 978-0-7490-0540-5 ), 14 marca 2001, miękka oprawa