Morderstwo doskonałe -A Perfect Murder
| Morderstwo doskonałe | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Andrzeja Davisa |
| Scenariusz | Patrick Smith Kelly |
| Oparte na |
M jak morderstwo przez Frederick Knott |
| Wyprodukowano przez |
Arnold Kopelson Anne Kopelson Peter Macgregor-Scott Christopher Mankiewicz |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Dariusz Wolski |
| Edytowany przez |
Dov Hoenig Dennis Virkler |
| Muzyka stworzona przez | Jamesa Newtona Howarda |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
107 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Języki | angielski arabski |
| Budżet | 60 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 128 milionów dolarów |
Morderstwo doskonałe to amerykański thriller kryminalny z 1998 roku w reżyserii Andrew Davisa, z udziałem Michaela Douglasa , Gwyneth Paltrow i Viggo Mortensena . Jest to remake filmu Alfreda Hitchcocka z 1954 roku Zadzwoń do morderstwa , chociaż wszystkie imiona bohaterów zostały zmienione, a ponad połowa fabuły została całkowicie przepisana i zmieniona. Scenariusz,luźno oparty na sztuce Fredericka Knotta , napisał Patrick Smith Kelly.
Wątek
Steven Taylor jest finansistą z Wall Street, żonatym z Emily, znacznie młodszą (ponad 20 lat) tłumaczką dla Organizacji Narodów Zjednoczonych . Kiedy jego ryzykowne osobiste inwestycje zaczynają się rozpadać, zamierza uzyskać dostęp do osobistej fortuny Emily w wysokości 100 milionów dolarów, aby pokryć swoje straty. Tymczasem Emily ma romans z malarzem Davidem Shawem i rozważa opuszczenie Stevena. Steven spotyka Davida na gali i prosi o odwiedzenie jego studia na Brooklynie .
Steven przybywa do studia Davida następnego dnia. Ujawnia, że wie o romansie i wykorzystał swoje wpływy, aby zbadać kryminalną przeszłość Davida jako byłego skazanego, który oszukuje bogate kobiety z ich pieniędzy. Steven oferuje Davidowi 500 000 dolarów za zamordowanie Emily. Kiedy David odpowiada, że on i Emily są zakochani, Steven przypomina mu, że jego następne aresztowanie będzie oznaczało 15 lat więzienia.
Steven chowa klucz do drzwi przed brelokiem Emily przed wejściem służbowym do ich luksusowego mieszkania spółdzielczego na Manhattanie . David ma użyć klucza, zabić ją i sprawić, by wyglądało to jak napad. W swojej grze karcianej Steven robi sobie przerwę i używa swojego telefonu komórkowego, aby zadzwonić do zautomatyzowanego systemu bankowego, zwiększając jego alibi, jednocześnie używając drugiego telefonu, aby zadzwonić do Emily. Emily odpowiada w kuchni i zostaje zaatakowana przez zamaskowanego napastnika, ale dźga go w szyję termometrem do mięsa .
Steven wraca, spodziewając się śmierci Emily, ale znajduje ciało napastnika. Wyjmuje klucz z ciała i kładzie go z powrotem na pęku kluczy Emily. Przybywa policja pod przewodnictwem detektywa Karamana. Zdejmują maskę napastnika, a Karaman zauważa, że Steven jest zaskoczony – ciało nie należy do Davida. Na zewnątrz David obserwuje, jak ciało jest usuwane z budynku w czarnej torbie i zakłada, że to Emily.
Steven zabiera Emily do matki. Szlochający David odbiera telefon od Emily z informacją, że nic jej nie jest i wkrótce wróci. Steven dzwoni potem do Davida i organizuje spotkanie na promie . Emily odwiedza swoją współpracowniczkę, Raquel, i mówi jej, że zdecydowała się opuścić Stevena.
Emily wykorzystuje swoje znajomości, by porozmawiać z dyrektorem banku, dowiadując się o kłopotach finansowych Stevena. Następnie informuje Karamana, który mówi, że alibi Stevena jest solidne, chociaż istnieje niewielka obawa, że martwy napastnik nie miał żadnych kluczy na swoim ciele. Wciąż tracąc pieniądze, Steven odbiera telefon od Davida, który odtwarza taśmę audio, na której oboje dyskutują o planie zabicia Emily i żąda pełnych 500 000 $, w przeciwnym razie wyda Stevena.
Emily po raz pierwszy wraca do swojego mieszkania, ale jej klucz nie działa. To skłania ją do udania się do mieszkania napastnika, odkrywając, że jej klucz otwiera jego drzwi. Emily konfrontuje Stevena z tym i jego problemami finansowymi. Steven odpowiada brudną przeszłością Davida i oskarża go o bycie szantażystą oszukującym ją i grożącym mu. Kiedy zobaczył martwe ciało w ich kuchni, założył, że to David i wyjął klucz z kieszeni, żeby nie mieszać Emily. Steven idzie do loftu Davida z gotówką, ale znajduje notatkę kierującą go do parku. Dzwoni telefon Davida, a Steven odbiera – to agent biletowy, potwierdzający pociąg Davida do Montrealu . Steven spotyka Davida w parku i wymienia pieniądze na taśmę audio.
Docierając do prywatnego przedziału w pociągu, David otwiera drzwi do łazienki; Steven wyskakuje i dźga go, zabierając broń Davida i pieniądze. Umierający David śmieje się, ujawniając, że wysłał kopię taśmy do Emily pocztą kurierską. Steven biegnie do domu i znajduje nieotwartą pocztę. Chowa pieniądze, broń i taśmę audio w swoim sejfie, zanim Emily wejdzie do pokoju.
Steven bierze prysznic, a potem ubiera się do kolacji, ale Emily sugeruje, żeby zamiast tego zostali. Gdy idzie po jedzenie, wspomina, że powinni zmienić zamki, ponieważ brakuje jej klucza. Steven sprawdza wejście do służby, znajduje klucz, który ukrył dla Davida, i uświadamia sobie, że napastnik odłożył go po otwarciu drzwi. Nagle pojawia się Emily, ujawniając, że już wszystko wie, ponieważ znalazła taśmę w sejfie, gdy on brał prysznic. Kiedy odwraca się do wyjścia, Steven ją atakuje. Następuje krótka walka, która kończy się, gdy Emily używa pistoletu Davida (z sejfu), aby zabić Stevena.
Karaman i jego oficerowie przybywają. Emily odtwarza taśmę Davida, a następnie wyjaśnia, co się stało po tym, jak powiedziała Stevenowi, na co Karaman odpowiada: „Co jeszcze mogłeś zrobić?”
Rzucać
- Michael Douglas jako Steven Taylor
- Gwyneth Paltrow jako Emily Bradford Taylor
- Viggo Mortensen jako David Shaw
- David Suchet jako Mohamed Karaman
- Sarita Choudhury jako Raquel Martinez
- Constance Towers jako Sandra Bradford
- Novella Nelson jako ambasador Alice Wills
- Michael P. Moran jako Bobby Fain
- Gerry Becker jako Roger Brill
- Will Lyman jako Jason Gates
Porównania do oryginalnego filmu
W Dial M For Murder Hitchcocka postacie grane przez Raya Millanda i Grace Kelly są przedstawione jako żyjące w skromnym londyńskim mieszkaniu, chociaż sugeruje się, że są dość zamożni, ponieważ postać Millanda, Tony Wendice, jest emerytowanym mistrzem tenisa. Bohaterowie Michaela Douglasa i Gwyneth Paltrow są również pokazani jako niezwykle zamożna para. Zarówno Kelly, jak i Paltrow są przedstawiani jako uderzające blondynki. Oba filmy wykorzystują tajemnicę faktu, że nie znaleziono klucza do martwego mężczyzny, gdy został zabity zarówno przez Kelly'ego, jak i bohaterów Paltrowa, ponieważ obaj ich mężowie usunęli ich, próbując zrzucić zbrodnię na ich żony. Na początku Dial M For Murder , kiedy Kelly i Robert Cummings są pokazywani razem w mieszkaniu Wendice, a Milland wraca do domu, Kelly wita go słowami „Jesteś!” i całuje go. Prawdopodobnie w hołdzie oryginalnemu filmowi, postać Douglasa wita się z Paltrow dokładnie w ten sam sposób, kiedy wraca do ich mieszkania na początku Morderstwa doskonałego .
Przez cały film Emily nosi torbę Hermès Kelly, nazwaną na cześć Grace Kelly, którą często fotografowano niosąc model torebki.
Tytuł Morderstwo doskonałe pasuje do dokonanego w niektórych krajach przekładu filmu Hitchcocka, znanego po włosku jako Il delitto perfetto, a po hiszpańsku jako Crimen perfecto ; w języku francuskim było to Le crime était presque parfait.
Produkcja
Główne zdjęcia rozpoczęły się 14 października 1997 roku. Zdjęcia miały miejsce w Nowym Jorku i okolicach . Lokalizacja mieszkania Stevena i Emily została nakręcona w budynku The Convent of the Sacred Heart na Manhattanie. Bradford Mansion został nakręcony w Salutation House na Long Island. Filmowanie zakończyło się 13 stycznia 1998 roku.
Alternatywne zakończenie
Alternatywne zakończenie istnieje i jest prezentowane, z opcjonalnym komentarzem, na oryginalnym wydaniu płyty Blu-ray. W tej wersji Steven wraca po znalezieniu klucza zastąpionego w miejscu, w którym go ukrył, a Emily konfrontuje się z nim w kuchni, a nie w ich foyer. Scena rozgrywa się z tym samym dialogiem, ale Steven nigdy jej fizycznie nie atakuje. Wciąż mówi jej, że jedynym sposobem, w jaki go zostawi, jest śmierć, a ona go zabija. Steven następnie mówi „Nie ujdzie ci to na sucho” przed śmiercią, a Emily celowo rani się, sprawiając, że wygląda to na samoobronę.
Przyjęcie
Kasa biletowa
A Perfect Murder został otwarty na drugim miejscu w kasie za The Truman Show , zarabiając 16 615 704 $ w pierwszy weekend. Skończyło się na całkowitym światowym brutto w wysokości 128 038 368 USD.
krytyczna odpowiedź
Morderstwo doskonałe otrzymało mieszane recenzje od krytyków: Stephen Holden z The New York Times nazwał to „umiejętnie wymyśloną aktualizacją sztuki Fredericka Knotta”. Owen Glelberman z Entertainment Weekly skomentował: „Widziałem znacznie gorsze thrillery niż „Morderstwo doskonałe”, ale film jest w końcu bardziej kompetentny niż przyjemny. Wszystko, co w nim pozostało, to kolor pieniędzy”. Rita Kempley z The Washington Post zauważyła: „Problem polega na tym, że tak naprawdę nie obchodzi nas ta rozpustna, czarująca kotka miliardera, która wydaje się doskonale zdolna do dbania o siebie. Nie dbamy też o jej męża ani kochanka. najbardziej fascynująca postać opowieści, arabsko-amerykański detektyw (wspaniały brytyjski aktor David Suchet), staje się tutaj drugorzędnym graczem. Niemniej jednak, podobnie jak John Williams w filmie Hitchcocka, Suchet popełnia jedyne wiarygodne przestępstwo filmu: kradnie serial. Paul Clinton z CNN zauważył: „Ta produkcja jest stylowo zamontowana… Douglas jest doskonałym aktorem i utalentowanym producentem. Powinien jednak zawiesić ostrogi, jeśli chodzi o odgrywanie romantycznej roli z dwudziestoletnimi kobietami”. Roger Ebert , który dał filmowi 3 gwiazdki na 4, napisał: „[To] działa jak paskudna mała maszyna, która nas angażuje i niepokoi; moja uwaga nigdy się nie rozprasza”. Tymczasem James Berardinelli napisał, że film „w niewytłumaczalny sposób zdołał wyeliminować prawie wszystko, co było warte zachodu w Dial M for Murder , pozostawiając prawie niemożliwy do obejrzenia wrak niedoszłego thrillera z lat 90.”. Morderstwo doskonałe ma 57% ocenę „Zgniłe” na Rotten Tomatoes na podstawie 53 recenzji. Konsensus strony głosi: „Zgrabny, mały thriller, który zbytnio opiera się na niespodziewanych wydarzeniach, aby wywołać napięcie”. Ma wynik 50/100, na podstawie 22 recenzji („mieszane lub średnie recenzje”) od Metacritic .