Zakręt Gangesu -A Bend in the Ganges

Zakręt w Gangesie (1964) to powieść indyjskiego autora Manohara Malgonkara . Powieść rozpoczyna się od ruchu nieposłuszeństwa obywatelskiego na początku lat 30., a kończy zamieszkami zaborowymi w Pendżabie. Obejmuje ruch Swadeshi , działalność bojowników o wolność, wybuch II wojny światowej, brytyjski odwrót z Rangunu, eksplozję doku w Bombaju i podział Indii w 1947 roku. Epigraf tej powieści pochodzi z Ramajany : „ Na zakręcie Gangesu zatrzymali się, aby spojrzeć na ląd, który opuszczali ”.

Ta historia obraca się wokół trzech męskich bohaterów: Gian Talwar – który jest pod dużym wpływem ideologii Gandhiego niestosowania przemocy; Debi Dayal i Shafi Usman to pozostali dwaj, którzy często używają hasła „Jai-Ram: Jai Rahim”, aby zrównać swoje uczucia wobec sekularyzmu . Podstawowa różnica między duetem Talwar i Debi-Shafi polega na ich ideologii. Gdy Talwar wybiera „ niestosowanie przemocy Gandhiego ” jako swój sposób na walkę z okrucieństwem Brytyjczyków, Debi-Shafi uważa, że ​​jedyną opcją jest przemoc. Bojownicy o wolność zakładają także „Klub Hanumana”, instytucję dla ich fizycznego i duchowego podniesienia w kraju, który jest niezmiernie podzielony ze względu na różnice w ideologii politycznej i kruchość religijną.

Bibliografia