Wybory uzupełniające w Blaenau Gwent 2006 - 2006 Blaenau Gwent by-elections
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siedziba Blaenau Gwent w brytyjskiej Izbie Gmin . Wyzwolony przez śmierć osoby zasiedziałej | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Okazać się | 50,5% ( 15,6%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mapa przedstawiająca okręg wyborczy Blaenau Gwent w Walii.
*W porównaniu z wynikiem Petera Lawa w 2005 roku. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Siedziba Blaenau Gwent w Zgromadzeniu Narodowym Walii . Wyzwolony przez śmierć osoby zasiedziałej | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Okazać się | 49,6% ( 12,2%) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Mapa przedstawiająca okręg wyborczy Blaenau Gwent w Walii.
| |||||||||||||||||||||||||
|
Dwa uboczne wybory odbyły się na okręgu o Blaenau Gwent w Walii po śmierci Członka Parlamentu i państw Assembly Peter ustawy z dnia 25 kwietnia 2006 roku jako prawo zostało MP i montaż Użytkownik (AM), wymagane przez jego śmierć-wybory zarówno siedziba parlamentu, jak i odpowiedni okręg wyborczy Zgromadzenia Walijskiego. Dwa wybory, które odbyły się tego samego dnia, 29 czerwca, były wyborami uzupełniającymi w Bromley i Chislehurst . Zwycięstwo Partii Pracy w wyborach uzupełniających AM przywróciłoby im większość w Zgromadzeniu Walii, którą utracili, gdy Law został usunięty z partii.
Następcy Lawa zdobyli oba mandaty: niezależny Dai Davies , były agent wyborczy Lawa, zdobył mandat w Westminster z większością około dwóch i pół tysiąca głosów. Był pierwszym niezależnym, który zajmował miejsce poprzednio zajmowane przez niezależnego, odkąd Sir Charles Vere Ferrers Townshend sprawował The Wrekin w 1920 roku. Tymczasem wdowa po Law , Trish Law , została wybrana na poprzednie miejsce swojego męża w walijskim zgromadzeniu.
Wybory uzupełniające w Westminster
Pozew do brytyjskiego parlamentu wybory uzupełniające zostało przeniesione w dniu 6 czerwca tak, że to się odbyć w tym samym dniu co Zgromadzenie wybory uzupełniające (29 czerwca 2006). Podobno baty robotnicze nalegały, aby wybory odbyły się 25 maja. Ruch nakazu był bardziej skomplikowany, ponieważ Law zasiadał jako niezależny, a zatem konwencja, że partia byłego członka przenosi nakaz, nie może mieć zastosowania. Zgodnie z precedensem (kiedy Dennis Canavan zrezygnował z mandatu parlamentarnego w Westminster jako niezależny), bicz partii rządzącej przesuwa nakaz.
Kandydaci
Maggie Jones , kandydatka Partii Pracy, która została pokonana przez Law w wyborach powszechnych w 2005 roku, nie była w stanie kandydować, ponieważ została wyniesiona do Izby Lordów . Spekulowano o niezależnym kandydacie startującym z poparciem Konserwatystów, Liberalnych Demokratów i Plaid Cymru, ale wszystkie trzy partie zdecydowały się zakwestionować wybory.
Doniesiono, że przed śmiercią Lawa Partia Pracy zdecydowała się nie wybierać swojego kandydata w następnych wyborach powszechnych z listy zawierającej wyłącznie kobiety . To właśnie wykorzystanie takiej krótkiej listy w wyborach powszechnych w 2005 r. doprowadziło do uzyskania przez Law statusu niezależnego. Zamiast tego Partia Pracy pozostawiła wybór lokalnej partii. Kandydat Partii Pracy, Owen Smith , został wybrany 8 maja. Był byłym doradcą specjalnym i producentem BBC, który pracował dla firmy farmaceutycznej . Po przegranej wyborach uzupełniających Smith został posłem Pontypridda w wyborach powszechnych w 2010 roku , a w 2016 roku rozpoczął nieudaną kampanię na czele Partii Pracy, pozostając w parlamencie do wyborów powszechnych w 2019 roku .
Kandydatką Liberalnych Demokratów była Amy Kitcher. Konserwatyści stali Margrit Williams, która pracowała dla sir Malcolma Rifkinda . Dai Davies , były agent Petera Lawa, działał jako niezależny przy wsparciu Blaenau Gwent People's Voice Group .
Pomimo zakwestionowania zarówno poprzednich wyborów do Zgromadzenia, jak i wyborów parlamentarnych, Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa postanowiła nie kandydować, zamiast tego wzywając do głosowania na Grupę Głosu Ludowego Blaenau Gwent – mimo że Grupa nie popiera wystąpienia z Unii Europejskiej, ani zniesienie Zgromadzenia Walijskiego, kluczowe polityki UKIP.
Piąte miejsce konserwatystów było ich najgorszą pozycją w wyborach uzupełniających na kontynencie brytyjskim od co najmniej 1945 roku.
Wynik
Impreza | Kandydat | Głosy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Blaenau Gwint PV | Dai Davies | 12 543 | 46,7 | -11,5 | |
Praca | Owena Smitha | 10,055 | 37,0 | +4,7 | |
Plaid Cymru | Steffana Lewisa | 1,755 | 6,5 | +4.1 | |
Liberalni Demokraci | Amy Kitcher | 1477 | 5.4 | +1,1 | |
Konserwatywny | Margrit Williams | 1,013 | 3,7 | +1,3 | |
Potwór szalejący wariat | Alan „Wyjąca Chwała” Nadzieja | 318 | 1.2 | Nie dotyczy | |
Większość | 2488 | 9,7 | -16,2 | ||
Okazać się | 27,161 | 50,5 | -15,6 | ||
Zarejestrowani wyborcy | 52 512 | ||||
Niezależna blokada | Huśtać się | −8,4 |
Zgromadzenie Walijskie – wybory uzupełniające
Wybory uzupełniające do Zgromadzenia musiały się odbyć w ciągu dwunastu tygodni od powstania wakatu. W dniu 11 maja 2006 r. ogłoszono, że wybory uzupełniające do Zgromadzenia odbędą się 29 czerwca 2006 r.
Kandydaci
Partia Pracy wybrała Johna Hopkinsa, który został już wybrany jako kandydat w wyborach do Zgromadzenia w 2007 roku, do zakwestionowania mandatu. John Price oznaczał Plaid Cymru . Liberalni Demokraci wystawili Steve'a Barda, radnego w Abertillery . Kandydatem konserwatystów był Jonathan Burns, radny Cardiff . Wdowa po Peterze Law, Trish Law, była niezależną organizacją wspieraną przez Grupę Głosu Ludowego Blaenau Gwent.
Partia Zielonych walczyła w wyborach do Zgromadzenia, ale nie stanęła w Westminsterze.
Wynik
Impreza | Kandydat | Głosy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Niezależny | Prawo Trish | 13 785 | 50,3 | Nie dotyczy | |
Praca | John Hopkins | 9321 | 34,0 | -36,2 | |
Liberalni Demokraci | Steve Bard | 2054 | 7,5 | -3,4 | |
Plaid Cymru | John Price | 1109 | 4.0 | -5,6 | |
Konserwatywny | Jonathan Burns | 816 | 3,0 | -2,7 | |
Zielony | Jana Mateusza | 302 | 1,1 | Nie dotyczy | |
Większość | 4464 | 16,3 | -43.1 | ||
Okazać się | 27 387 | 49,6 | +12,2 | ||
Zarejestrowani wyborcy | 52 900 | ||||
Niezależny zysk z pracy | Huśtać się | +43,3 |
Harmonogramy wyborcze i kampanii
Elektorat w okręgu wyborczym wynosił 52 900, jak podaje Departament Powracającego Oficera Rady Gminy Blaenau Gwent w dniu 14 maja 2006 r. (-0,75% w wyborach w Westminster i -0,05% w wyborach do Zgromadzenia). Zakończenie nominacji do okręgu wyborczego odbyło się 2 czerwca, a do siedziby Westminster 14 czerwca.
Kampanie
W dniu 27 kwietnia 2006 roku BBC News opublikowało zarzuty wdowy po Peterze Law, że Law wierzył, że będzie w kolejce do parostwa, jeśli zdecyduje się nie startować w wyborach powszechnych w 2005 roku. Partia Pracy zaprzeczyła oferowaniu parostwa.
Walijski sekretarz Peter Hain próbował budować mosty ze zwolennikami Lawa, przepraszając za narzucenie listy kobiet i sugerując, że te wyrzucone z Partii Pracy mogą być w stanie ponownie dołączyć. Te przeprosiny zostały odrzucone przez Dai Daviesa, agenta Petera Lawa i jego domniemanego następcę, jako spóźnione i będące cynicznym wybiegiem w celu wygrania wyborów uzupełniających.
Ankiety
W dniach 24–28 maja GfK NOP przeprowadził sondaż , w którym zapytano 1000 wyborców w okręgu wyborczym, jak będą głosować. Wyniki były następujące:
Westminster
Sondaż siedziby Izby Gmin | |||
---|---|---|---|
Impreza | Kandydat | % | |
Praca | Owena Smitha | 47% | |
Niezależny | Dai Davies | 35% | |
Liberalni Demokraci | Amy Kitcher | 6% | |
Plaid Cymru | Steffan Lewis | 6% | |
Konserwatywny | Margrit Williams | 5% |
montaż
Ankieta dotycząca miejsc zgromadzenia walijskiego | |||
---|---|---|---|
Impreza | Kandydat | % | |
Niezależny | Prawo Trish | 43% | |
Praca | John Hopkins | 40% | |
Plaid Cymru | John Price | 6% | |
Liberalni Demokraci | Steve Bard | 6% | |
Konserwatywny | Jonathan Burns | 3% | |
Zielony | Jana Mateusza | 2% |
Wyniki parlamentu Wielkiej Brytanii w 2005 r.
Wynik wyborów powszechnych w 2005 r. był zyskiem dla Petera Lawa jako niezależnego kandydata.
Impreza | Kandydat | Głosy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Niezależny | Piotr Prawo | 20 505 | 58,2 | +58,2 | |
Praca | Maggie Jones | 11 384 | 32,3 | -39,7 | |
Liberalni Demokraci | Brian Thomas | 1511 | 4,3 | -5,0 | |
Plaid Cymru | John Price | 843 | 2,4 | -8,8 | |
Konserwatywny | Phillip Lee | 816 | 2,4 | -5,2 | |
UKIP | Piotr Osborne | 192 | 0,5 | +0,5 | |
Większość | 9 121 | 25,9 | Nie dotyczy | ||
Okazać się | 35 251 | 66,1 | +6,6 | ||
Zarejestrowani wyborcy | 53 301 | ||||
Niezależny zysk z pracy | Huśtać się | +48,9 |
2003 Walijski wynik okręgu wyborczego
W 2003 roku Peter Law został ponownie wybrany na członka Zgromadzenia Pracy z okręgu Blaenau Gwent. Ogłaszając, że będzie kandydował jako Niezależny w okręgu parlamentarnym, wykluczył się z Partii Pracy (i ugrupowania Zgromadzenia Pracy).
Impreza | Kandydat | Głosy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Praca | Piotr Prawo | 13 884 | 70,2 | +9,4 | |
Liberalni Demokraci | Steve Bard | 2148 | 10,9 | -0,6 | |
Plaid Cymru | Rhys Ab Elis | 1,889 | 9,6 | -11,6 | |
Konserwatywny | Barrie O'Keefe | 1131 | 5,7 | +0,2 | |
UKIP | Roger Thomas | 719 | 3,6 | +3,6 | |
Większość | 11 736 | 59,4 | +18,7 | ||
Okazać się | 19 771 | 37,4 | -10,7 | ||
Zarejestrowani wyborcy | 52 927 |