1999–2000 FC Bayern Monachium sezon - 1999–2000 FC Bayern Munich season

FC Bayern Monachium
1999-2000 sezon
Menedżer	Ottmar Hitzfeld
Bundesliga	1st
DFB-Pokal	Zwycięzcy
DFB-Ligapokal	Zwycięzcy
Liga Mistrzów UEFA	Półfinały
Najlepszy strzelec	Liga: ; Giovane Élber; (14 goli) ; Wszyscy: ; Paulo Sérgio; (21 goli)
	← 1998–99 2000–01 →

1999-2000 Bayern Monachium sezon był 100. sezon w historii klubu. FC Bayern Monachium zdobył drugi z rzędu tytuł mistrzowski, trzecie z rzędu mistrzostwo DFB-Ligapokal oraz DFB-Pokal w latach 1999-2000 .

Drużyna

Skład, występy i cele

Nie.	Pozycja	Nat	Gracz	Całkowity		Bundesliga		Liga Mistrzów		DFB-Pokal
Nie.	Pozycja	Nat	Gracz	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele
1	GK		Oliver Kahn	45	0	27	0	13	0	5	0
22	GK		Bernd Dreher	6	0	6	0	0	0	0	0
33	GK		Stefan Wessels	5	0	2	0	3	0	0	0
2	DF		Markus Babbel	41	1	26	1	11	0	4	0
18	DF		Michał Tarnata	39	2	26	1	10	1	3	0
25	DF		Thomas Linke	39	2	27	1	11	1	1	0
4	DF		Samuel Kuffour	34	3	18	2	13	0	3	1
3	DF		Bixente Lizarazu	33	1	22	1	10	0	1	0
5	DF		Patrik Andersson	30	0	16	0	9	0	5	0
30	DF		Nils-Eric Johansson	1	0	0	0	1	0	0	0
20	MF		Hasan Salihamidžić	51	5	30	4	16	0	5	1
16	MF		Jens Jeremies	44	4	30	3	10	0	4	1
11	MF		Stefan Effenberg ( kapitan )	43	4	27	2	11	2	5	0
7	MF		Mehmet Scholl	40	10	25	6	12	3	3	1
17	MF		Thorsten Fink	40	1	25	0	11	1	4	0
6	MF		Michael Wiesinger	19	1	13	1	4	0	2	0
8	MF		Thomas Strunz	12	1	9	0	2	1	1	0
15	MF		Sławomir Wojciechowski	5	1	3	1	1	0	1	0
34	MF		Andrzej Sinkal	2	0	1	0	0	0	1	0
31	MF		David Jarolim	1	0	0	0	1	0	0	0
24	FW		Roque Santa Cruz	48	9	28	5	15	1	5	3
13	FW		Paulo Sergio	46	21	28	13	13	7	5	1
9	FW		Giovane Élber	41	19	26	14	12	3	3	2
19	FW		Carsten Jancker	39	14	24	9	12	3	3	2
21	FW		Aleksander Zickler	27	12	14	7	10	2	3	3
26	FW		Antonio Di Salvo	1	0	0	0	1	0	0	0
Zawodnicy sprzedani lub wypożyczeni po rozpoczęciu sezonu:
10	DF		Lothar Matthäus	26	1	15	1	9	0	2	0
14	FW		Mario Basler	2	0	2	0	0	0	0	0

Cele

Poz.	Gracz	BL	CL	filiżanka	Ogólnie
1	Paulo Sergio	13	7	1	21
2	Giovane Élber	14	3	2	19
3	Carsten Jancker	9	3	2	14
4	Aleksander Zickler	7	2	3	12
5	Mehmet Scholl	6	3	1	10

Rezerwacje

n	Poz.	Nazwa
1	GK	Oliver Kahn	2
10	DF	Lothar Matthäus	7
18	DF	Michał Tarnata	7
4	DF	Samuel Kuffour	6	1	1
3	DF	Bixente Lizarazu	6
2	DF	Markus Babbel	5	1
25	DF	Thomas Linke	1
21	DF	Patrik Andersson	1
16	MF	Jens Jeremies	14		1
11	MF	Stefan Effenberg	13
20	MF	Hasan Salihamidžić	10
7	MF	Mehmet Scholl	9
17	MF	Thorsten Fink	5
8	MF	Thomas Strunz	3
9	FW	Giovane Élber	8		1
19	FW	Carsten Jancker	5
21	FW	Aleksander Zickler	5
13	FW	Paulo Sergio	1

Źródło: Kicker
Tylko mecze rywalizacyjne
= Liczba rezerwacji ; = Liczba wysyłek po drugiej żółtej kartce; = Liczba wysyłek za pomocą bezpośredniej czerwonej kartki.

Przelewy i pożyczki

Przelewy w

Nie.	Poz.	Nazwa	Wiek	UE	Przenosić się z	Rodzaj	Okno transferu	Opłata za przelew
13	FW	Paulo Sergio	30	Poza UE	Romowie	Przenosić	Lato	6 600 000 €
24	FW	Roque Santa Cruz	17	UE	Olimpia	Przenosić	Lato	5 000 000 €
5	DF	Patrik Andersson	27	UE	Borussia Mönchengladbach	Przenosić	Lato	3 000 000 €
6	MF	Michael Wiesinger	26	UE	1. FC Norymberga	Przenosić	Lato	1 250 000 €
15	FW	Sławomir Wojciechowski	26	UE	Aarau	Przenosić	Zima	700 000€

Całkowite wydatki: 16 550 000 €

Przelewy wychodzące

n	Poz.	Nazwa	Wiek	UE	Przeprowadzka do	Rodzaj	Okno transferu	Opłata za przelew
24	FW	Ali Daei	30	Poza UE	Hertha BSC	Przenosić	Lato	2 700 000 €
5	DF	Thomas Helmer	34	UE	Sunderland	Przenosić	Lato	Darmowy
10	DF	Lothar Matthäus	38	UE	Nowy Jork Red Bulls	Przenosić	Zima	Darmowy
14	MF	Mario Basler	31	UE	1. FC Kaiserslautern	Przenosić	Zima	750 000€
28	FW	Berkant Goktan	18	UE	Arminia Bielefeld	Pożyczka	Lato	Darmowy

Całkowity dochód: 3 450 000 €

Wyniki

Bundesliga

Kampanii 1999-2000 Bundesliga rozpoczął się 14 sierpnia, kiedy Bayern grał w meczu otwarcia sezonu przeciwko Hamburgu .

14 sierpnia 1999 1	Bayern Monachium	2–2	Hamburg	Stadion Olimpijski
15:30	Babbel 33 ' Elber 90 '	Raport	Kovač 35 ' Präger 82 '	Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Markus Merk ( Kaiserslautern )

22 sierpnia 1999 2	Bayer Leverkusen	2–0	Bayern Monachium	BayArena
17:30	Kirsten 79 ' Neuville 85 '	Raport		Frekwencja: 22500 (wyprzedane) Sędzia: Alfons Berg ( Konz )

28 sierpnia 1999 3	Bayern Monachium	1–0	Rozbudowa SpVgg	Stadion Olimpijski
15:30	Santa Cruz 40 '	Raport		Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Jürgen Aust ( Kolonia )

11 września 1999 4	MSV Duisburg	1-2	Bayern Monachium	Wedaustadion
15:30	Othoff 67 '	Raport	Tarnat 7 ' Link 43 '	Obecność: 30112 (wyprzedane) Sędzia: Edgar Steinborn ( Remagen )

18 września 1999 5	Eintracht Frankfurt	1-2	Bayern Monachium	Waldstadion
20:00	Salou 20 '	Raport	Elber 66 ' Kuffour 80 '	Frekwencja: 59500 (sprzedany) Sędzia: Bernd Heynemann ( Magdeburg )

24 września 1999 6	Bayern Monachium	0–1	VfB Stuttgart	Stadion Olimpijski
20:00		Raport	Bałakow 75 ' ( pióro )	Obecność: 62000 Sędzia: Lutz Michael Fröhlich ( Berlin )

2 października 1999 7	Schalke	1–1	Bayern Monachium	Parkstadion
Raport	Wilmots 51 '		Effenberg 90 '	Obecność: 30112 (wyprzedane) Sędzia: Edgar Steinborn ( Remagen )

16 października 1999 r. 8	Bayern Monachium	3–1	Hertha Berlin	Stadion Olimpijski
15:30	Elber 4 ' Paulo Sergio 14, 61 '	Raport	Wosz 82 '	Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Uwe Kemmling ( Kleinburgwedel )

23 października 1999 9	Kaiserslautern	0–2	Bayern Monachium	Fritz-Walter-Stadion
15:30		Raport	Santa Cruz 52 ' Elber 86 '	Frekwencja: 41500 (sprzedaż) Sędzia: Hellmut Krug ( Gelsenkirchen )

30 października 1999 10	Bayern Monachium	5–0	Wolfsburg	Stadion Olimpijski
15:30	Elber 11, 26, 78 ' Santa Cruz 15 ' ' Wiesinger 89 '	Raport		Frekwencja: 47000 Sędzia: Jürgen Jansen ( Essen )

6 listopada 1999 11	SSV Ulm 1846	0–1	Bayern Monachium	Donaustadion
15:30		Raport	Jancker 44 '	Frekwencja: 23000 (sprzedaż) Sędzia: Markus Merk ( Kaiserslautern )

20 listopada 1999 12	Bayern Monachium	6–1	Freiburg	Stadion Olimpijski
15:30	Jeremies 4 ' Matthäus 12 ' Paulo Sérgio 44 ' Jancker 71, 87 ' Zickler 75 '	Raport	Sellimi 14 '	Obecność: 46000 Sędzia: Georg Dardenne ( Nettersheim )

27 listopada 1999 13	1860 Monachium	1–0	Bayern Monachium	Stadion Olimpijski
15:30	Riedla 85 '	Raport		Frekwencja: 69000 (wyprzedane) Sędzia: Bernd Heynemann ( Magdeburg )

4 grudnia 1999 r. 14	Bayern Monachium	1–1	Borussii Dortmund	Stadion Olimpijski
19:55	Jeremie 23 '	Raport	Kohler 50 '	Frekwencja: 53000 Sędzia: Herbert Fandel ( Kyllburg )

11 grudnia 1999 r. 15	Hansa Rostock	0–3	Bayern Monachium	Ostseestadion
15:30		Raport	Paulo Sergio 45, 54 ' Santa Cruz 65 '	Frekwencja: 24500 (wyprzedane) Sędzia: Uwe Kemmling ( Kleinburgwedel )

14 grudnia 1999 r. 16	Bayern Monachium	2–1	Arminia Bielefeld	Stadion Olimpijski
20:00	Salihamidžić 28, 58 ' ( pis. )	Raport	Labbadia 5 '	Frekwencja: 27000 Sędzia: Florian Meyer ( Burgdorf )

17 grudnia 1999 17	Werder Brema	0–2	Bayern Monachium	Weserstadion
20:00		Raport	Jancker 71 ' Paulo Sergio 81 '	Frekwencja: 36000 (sprzedaż) Sędzia: Lutz Michael Fröhlich ( Berlin )

6 lutego 2000 18	Hamburg	0–0	Bayern Monachium	Volksparkstadion
20:00		Raport		Frekwencja: 53250 (sprzedany) Sędzia: Bernd Heynemann ( Magdeburg )

9 lutego 2000 19	Bayern Monachium	4–1	Bayer Leverkusen	Stadion Olimpijski
20:00	Hoffmann 2 ' ( og ) Effenberg 45 ' Scholl 56 ' Zickler 90 '	Raport	Ballack 65 '	Obecność: 31000 Sędzia: Markus Merk ( Kaiserslautern )

12 lutego 2000 20	Rozbudowa SpVgg	0–2	Bayern Monachium	Generali Sportpark
15:30		Raport	Paulo Sergio 71 ' Szkoła 90 '	Frekwencja: 10300 (sprzedaż) Sędzia: Uwe Kemmling ( Kleinburgwedel )

19 lutego 2000 21	Bayern Monachium	4–1	MSV Duisburg	Stadion Olimpijski
15:30	Paulo Sérgio 62 ' Élber 68 ' Lizarazu 78 ' Zickler 86 '	Raport	Wolters 75 '	Frekwencja: 28000 Sędzia: Torsten Koop ( Lüttenmark )

26 lutego 2000 22	Bayern Monachium	4–1	Eintracht Frankfurt	Stadion Olimpijski
15:30	Zickler 34, 63 ' Paulo Sérgio 46 ' Élber 85 '	Raport	Reichenbergera 49 '	Obecność: 45000 Sędzia: Hellmut Krug ( Gelsenkirchen )

4 marca 2000 r. 23	VfB Stuttgart	2–0	Bayern Monachium	Gottlieb-Daimler-Stadion
15:30	Bałakow 50 ' Lisztów 69 '	Raport		Frekwencja: 46500 (sprzedany) Sędzia: Jürgen Aust ( Kolonia )

11 marca 2000 r. 24	Bayern Monachium	4–1	Schalke	Stadion Olimpijski
15:30	Kuffour 42 ' Zickler 47, 65 ' Santa Cruz 68 '	Raport	Mpenza 81 '	Obecność: 48000 Sędzia: Lutz Michael Fröhlich ( Berlin )

18 marca 2000 r. 25	Hertha Berlin	1–1	Bayern Monachium	stadion Olimpijski
15:30	Alves 76 '	Raport	Jeremie 32 '	Frekwencja: 74600 (sprzedaż) Sędzia: Herbert Fandel ( Kyllburg )

25 marca 2000 r. 26	Bayern Monachium	2–2	Kaiserslautern	Stadion Olimpijski
15:30	Elber 22, 61 '	Raport	Djorkaeff 20 ' Rzesza 30 '	Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Bernhard Zerr ( Ottersweier )

1 kwietnia 2000 27	Wolfsburg	1–1	Bayern Monachium	Stadion VfL
15:30	Juskowiak 60 '	Raport	Jancker 29 '	Frekwencja: 20400 (wyprzedane) Sędzia: Edgar Steinborn ( Remagen )

8 kwietnia 2000 28	Bayern Monachium	4–0	SSV Ulm 1846	Stadion Olimpijski
15:30	Scholl 21 ' Paulo Sérgio 24 ' Jancker 62 ' Wojciechowski 85 '	Raport		Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Torsten Koop ( Lüttenmark )

12 kwietnia 2000 29	Freiburg	1-2	Bayern Monachium	Dreisamstadion
20:00	Kobiaszwili 11 '	Raport	Jancker 23 ' Scholl 87 ' ( pióro )	Frekwencja: 25000 (sprzedany) Sędzia: Uwe Kemmling ( Kleinburgwedel )

15 kwietnia 2000 30	Bayern Monachium	1-2	1860 Monachium	Stadion Olimpijski
15:30	Szkoła 29 '	Raport	Max 22 ' Jeremies 4 ' ( i )	Frekwencja: 69000 (sprzedaż) Sędzia: Herbert Fandel ( Kyllburg )

23 kwietnia 2000 31	Borussii Dortmund	0–1	Bayern Monachium	Stadion Westfalski
20:00		Raport	Salihamidžić 30 '	Frekwencja: 68600 (sprzedaż) Sędzia: Markus Merk ( Kaiserslautern )

29 kwietnia 2000 r. 32	Bayern Monachium	4–1	Hansa Rostock	Stadion Olimpijski
15:30	Paulo Sérgio 58, 81 ' ( pióro ) Élber 62 ' Scholl 82 '	Raport	Agali 17 '	Obecność: 60000 Sędzia: Jürgen Aust ( Kolonia )

13 maja 2000 r. 33	Arminia Bielefeld	0–3	Bayern Monachium	Bielefelder Alm
15:30		Raport	Salihamidžić 28 ' Élber 32, 42 '	Frekwencja: 27600 (wyprzedane) Sędzia: Lutz Michael Fröhlich ( Berlin )

20 maja 2000 34	Bayern Monachium	3–1	Werder Brema	Stadion Olimpijski
15:30	Jancker 2, 12 ' Paulo Sergio 16 '	Raport	Wróżka 40 '	Frekwencja: 63000 (wyprzedane) Sędzia: Markus Merk ( Kaiserslautern )

DFB Pokal

13 października 1999 3 runda	SV Meppen	1-4	Bayern Monachium	Stadion Emsland
19:00	Kapitan 61 '	Raport	Jancker 1 ' Zickler 57, 68 ' Elber 82 '	Frekwencja: 16500 (sprzedaż) Sędzia: Herbert Fandel ( Kyllburg )

1 grudnia 1999 r. 4 runda	SV Waldhof Mannheim	0–3	Bayern Monachium	Carl-Benz-Stadion
19:30		Raport	Jeremies 36 ' Zickler 80 ' Salihamidžić 84 ' ( pióro )	Frekwencja: 27000 (wyprzedane) Sędzia: Jürgen Aust ( Kolonia )

22 grudnia 1999 QF	Bayern Monachium	3–0	1. FSV Moguncja 05	Stadion Olimpijski
19:00	Herzberger 18 ' ( i ) Jancker 63 ' Santa Cruz 70 '	Raport		Obecność: 11200 Sędzia: Hartmut Strampe ( Handorf )

16 lutego 2000 SF	Bayern Monachium	3–2	Hansa Rostock	Stadion Olimpijski
20:30	Santa Cruz 58, 66 ' Kuffour 76 '	Raport	Hilmar Weilandt 75 ' Peter Wibrån 82 '	Frekwencja: 10000 Sędzia: Edgar Steinborn ( Remagen )

6 maja 2000 Finał	Werder Brema	0–3	Bayern Monachium	stadion Olimpijski
19:30		Raport	Élber 57 ' Paulo Sérgio 83 ' Scholl 56 '	Obecność: 75841 (sprzedany) Sędzia: Alfons Berg ( Konz )

Liga Mistrzów

Wyniki fazy grupowej

I etap grupowy

Pozycja	Zespół v T mi	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Kwalifikacja
1	Walencja	6	3	3	0	8	4	+4	12	Awans do drugiej fazy grupowej
2	Bayern Monachium	6	2	3	1	7	6	+1	9	Awans do drugiej fazy grupowej
3	Strażnicy	6	2	1	3	7	7	0	7	Transfer do Pucharu UEFA
4	PSV Eindhoven	6	1	1	4	5	10	-5	4

Źródło: UEFA

15 września 1999 1	Bayern Monachium	2–1	PSV Eindhoven	Monachium , Niemcy
20:45	Paulo Sergio 11, 69 '	Raport	Chochłow 59 '	Stadion: Olympiastadion Frekwencja: 30000 Sędzia: Gilles Veissiere ( Francja )

21 września 1999 2	Strażnicy	1–1	Bayern Monachium	Glasgow , Szkocja
20:45	Albertz 22 '	Raport	Tarnat 90 '	Stadion: Stadion Ibrox Frekwencja: 49960 (sprzedaż) Sędzia: Ryszard Wójcik ( Polska )

28 września 1999 3	Bayern Monachium	1–1	Walencja	Monachium , Niemcy
20:45	Elber 6 '	Raport	Lopez 80 '	Stadion: Olympiastadion Frekwencja: 31000 Sędzia: Graziano Cesari ( Włochy )

20 października 1999 4	Walencja	1–1	Bayern Monachium	Walencja , Hiszpania
20:45	Ilie 11 '	Raport	Effenberg 18 ' ( pióro )	Stadion: Mestalla Stadion Frekwencja: 45000 Sędzia: Anders Frisk ( Szwecja )

26 października 1999 5	PSV Eindhoven	2–1	Bayern Monachium	Eindhoven , Holandia
20:45	van Nistelrooy 39 ' Nilis 57 '	Raport	Santa Cruz 51 '	Stadion: Philips Stadion Frekwencja: 28000 (sprzedany) Sędzia: Paul Durkin ( Anglia )

3 listopada 1999 6	Bayern Monachium	1–0	Strażnicy	Monachium , Niemcy
20:45	Strunz 33 ' ( długopis )	Raport		Stadion: Olympiastadion Frekwencja: 54000 Sędzia: Vitor Manuel Melo Pereira ( Portugalia )

II faza grupowa

Pozycja	Zespół v T mi	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Kwalifikacja
1	Bayern Monachium	6	4	1	1	13	8	+5	13	Przejdź do fazy pucharowej
2	Real Madryt	6	3	1	2	11	12	-1	10	Przejdź do fazy pucharowej
3	Dynamo Kijów	6	3	1	2	10	8	+2	10
4	Rosenborg	6	0	1	5	5	11	-6	1