1995/96 Puchar Zdobywców Pucharów UEFA - 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup

1995/96 Puchar Zdobywców Pucharów UEFA
Daktyle 10 sierpnia 1995 – 8 maja 1996
Pozycje końcowe
Mistrzowie Francja Paris Saint-Germain (1. tytuł)
Drugie miejsce Austria Szybki Wiedeń
Statystyki turniejów
Najlepsi strzelcy Petr Samec
(9 goli)
← 1994/95

Sezon 1995/96 ogłoszenia tego Pucharze Zdobywców Pucharów zdobył Paris Saint-Germain 1-0 w finale przeciwko austriackich operatorów Rapid Wien w Brukseli w dniu 8 maja 1996 r.

W sezonie 1995/96 kluby jugosłowiańskie powróciły na arenę międzynarodową po trzyletnim zakazie z powodu embarga ONZ . Jednak finalistą Jugosłowiańskiej National Cup , FK Obilic , został wyeliminowany w rundzie kwalifikacyjnej.

Drużyny

Lokalizacja drużyn rywalizujących w pierwszej rundzie Pucharu Zdobywców Pucharów UEFA 1995/96 .
Żółty pog.svgŻółty: nie zakwalifikował się z rundy kwalifikacyjnej; Czerwony pog.svgCzerwony: zakwalifikowany do pierwszej rundy.
Pierwsza runda
Hiszpania Real Saragossa TH Hiszpania Deportivo La Coruña Belgia Klub Brugge Grecja AEK Ateny
Włochy Parma Anglia Everton Holandia Feyenoord Dania Kopenhaga
Francja Paryż Saint-Germain Portugalia Sportowa PK indyk Trabzonspor Szwecja Halmstad
Niemcy Borussia Mönchengladbach Rosja Dynamo Moskwa Austria Szybki Wiedeń Szkocja celtycki
Runda kwalifikacyjna
Szwajcaria Syjon Polska GKS Katowice Rumunia Petrolul Ploiești Norwegia Molde
Izrael Maccabi Hajfa Węgry Vác FC Samsung Cypr APOEL Ukraina Szachtar Donieck
Gruzja (kraj) Dynamo Batumi Islandia KR Reykjavík Łotwa DAG-Liepaya Finlandia TPS
Słowacja Inter Bratysława Słowenia Mura Bułgaria Lokomotiw Sofia Republika Czeska Hradec Králové
Walia Wrexham Irlandia Północna Linfield Republika Irlandii Miasto Derry Białoruś Dynamo-93 Mińsk
Malta Valletta Albania Teuta Durres Liechtenstein FC Vaduz Litwa Žalgiris Wilno
Luksemburg Grevenmacher Wyspy Owcze KÍ Klaksvík Macedonia Północna Sileks Armenia Ararat Erywań
Moldova Tiligul Tyraspol Estonia Lantana Tallin Azerbejdżan Neftchi Federalna Republika Jugosławii Obilić

Posiadacze tytułu TH

Runda kwalifikacyjna

Drużyna 1 Ag. Drużyna 2 1. noga Druga noga
Tiligul Tyraspol Moldova 2-3 Szwajcaria Syjon 0–0 2-3
Vác FC Samsung Węgry 2–4 Macedonia Północna Sileks 1–1 1-3
TPS Finlandia 1-3 Albania KS Teuta 1–0 0–3
Vaduz Liechtenstein 1–14 Republika Czeska Hradec Králové 0–5 1–9
APOEL Cypr 3–0 Azerbejdżan Neftchi 3–0 0–0
Wrexham Walia 0–1 Rumunia Petrolul Ploiești 0–0 0–1
Valletta Malta 2–5 Słowacja Inter Bratysława 0–0 2–5
Szachtar Donieck Ukraina 5–1 Irlandia Północna Linfield 4–1 1–0
Žalgiris Wilno Litwa 3–2 Słowenia Mura 2–0 1-2
GKS Katowice Polska 2–2 (4–5 pkt. ) Armenia Ararat Erywań 2–0 0-2 ( eet )
FK Obilić Federalna Republika Jugosławii 2-3 Gruzja (kraj) Dynamo Batumi 0–1 2–2
Miasto Derry Republika Irlandii 1-2 Bułgaria Lokomotiw Sofia 1–0 0–2
Maccabi Hajfa Izrael 6–3 Wyspy Owcze KÍ Klaksvík 4–0 2-3
Dynamo-93 Mińsk Białoruś 2-3 Norwegia Molde 1–1 1-2
CS Grevenmacher Luksemburg 3-4 Islandia KR Reykjavík 3–2 0–2
DAG-Liepaya Łotwa 3–0 Estonia Lantana Tallin 3–0 ( ż ) 0–0

Pierwsza noga

Tiligul Tyraspol Moldova 0–0 Szwajcaria Syjon
Raport
Frekwencja: 4500
Sędzia: Vesselin Bogdanov ( Bułgaria )
Vác FC Samsung Węgry 1–1 Macedonia Północna Sileks
Romanek Bramka 90 ' Raport Micevski Bramka 58 '
Frekwencja: 5400
Sędzia: Zygmunt Ziober ( Polska )
TPS Finlandia 1–0 Albania KS Teuta
Wallden Bramka 31 ' Raport
Frekwencja: 1320
Vaduz Liechtenstein 0–5 Republika Czeska Hradec Králové
Raport Černý Bramka 15 '
Samec Bramka 32 ' ,  50 ' ,  59 '
Ptáček Bramka 37 '
Frekwencja: 1170
Sędzia: Mateo Beušan ( Chorwacja )
APOEL Cypr 3–0 Azerbejdżan Neftchi
Andoniou Bramka 18 '
Ioannou Bramka 44 ' ,  66 ' 		Raport
Frekwencja: 12.600
Sędzia: Ceri Richards ( Walia )
Wrexham Walia 0–0 Rumunia Petrolul Ploiești
Raport
Frekwencja: 4308
Sędzia: Finn Lambek ( Dania )
Valletta Malta 0–0 Słowacja Inter Bratysława
Raport
Frekwencja: 1084
Sędzia: Branimir Babarogić ( FR Jugosławia )
Szachtar Donieck Ukraina 4–1 Irlandia Północna Linfield
Atelkin Bramka 10 '
Matwiejew Bramka 19 '
Orbu Bramka 28 ' ,  90 ' 		Raport Ewing Bramka 47 '
Frekwencja: 27600
Žalgiris Wilno Litwa 2–0 Słowenia Mura
Baltušnikas Bramka 53 '
Tereškinas Bramka 67 ' 		Raport
Frekwencja: 2000
Sędzia: Sergo Kvaratskhelia ( Gruzja )
GKS Katowice Polska 2–0 Armenia Ararat Erywań
Bilski Bramka 26 '
Karwan Bramka 29 ' 		Raport
Stadion GKS Katowice, Katowice
Frekwencja: 1227
Sędzia: Rune Pedersen ( Norwegia )
FK Obilić Federalna Republika Jugosławii 0–1 Gruzja (kraj) Dynamo Batumi
Raport Maczutadze Bramka 70 '
Frekwencja: 418
Sędzia: Roland Beck ( Liechtenstein )
Miasto Derry Republika Irlandii 1–0 Bułgaria Lokomotiw Sofia
McCourt Bramka 43 ' Raport
Frekwencja: 4860
Sędzia: Marnix Sandra ( Belgia )
Maccabi Hajfa Izrael 4–0 Wyspy Owcze KÍ Klaksvík
Mizrahi Bramka 9 ' ,  36 ' ,  84 '
Gówno Bramka 68 ' 		Raport
Frekwencja: 2690
Sędzia: Vencel Tóth ( Węgry )
Dynamo-93 Mińsk Białoruś 1–1 Norwegia Molde
Łobanow Bramka 36 ' Raport Solskjaær Bramka 85 '
Frekwencja: 5700
Grevenmacher Luksemburg 3–2 Islandia KR Reykjavík
Jungblut Bramka 7 ' ,  53 '
Alves Silva Bramka 58 ' 		Raport Bibercić Bramka 49 '
Egilsson Bramka 82 '
Frekwencja: 1025
Sędzia: José Enrique Rubio Valdivieso ( Hiszpania )
DAG-Liepaya Łotwa 3–0 Estonia Lantana Tallin
Dobrecovs Bramka 5 ' Raport Lapsa Bramka 33 '
Movko Bramka 67 '  ( og )
Frekwencja: 1300
Sędzia: Tomasz Mikulski ( Polska )

DAG-Liepaya wygrało 3:0, ponieważ Lantana Tallinn wystawiała niekwalifikującego się zawodnika, Andrieja Borisowa . W tej chwili wynik to 1-2.

Druga noga

KR Reykjavík Islandia 2–0 Luksemburg Grevenmacher
Bibercić Bramka 44 '
Porča Bramka 68 ' 		Raport
Frekwencja: 932
Sędzia: John Ferry ( Irlandia Północna )

KR Reykjavík wygrał w dwumeczu 4:3.

Syjon Szwajcaria 3–2 Moldova Tiligul Tyraspol
Moser Bramka 22 '
Herr Bramka 28 '
Bonvin Bramka 44 ' 		Oprea Bramka 79 '
Popovici Bramka 90 '
Frekwencja: 6500
Sędzia: Theodoros Kefalas ( Grecja )

Sion wygrał 3-2 w dwumeczu.

Sileks Macedonia Północna 3–1 Węgry Vác FC Samsung
Memedi Bramka 15 ' ,  67 '
Borow Bramka 36 ' 		Raport Borgulya Bramka 20 '
Frekwencja: 3000
Sędzia: Karl Finzinger ( Austria )

Sileks wygrał 3-2 w dwumeczu.

KS Teuta Albania 3–0 Finlandia TPS
Willa Bramka 9 '
Koça Bramka 19 '
Bushi Bramka 55 ' 		Raport
Frekwencja: 2800
Sędzia: Štefan Tivold ( Słowenia )

KS Teuta wygrała w dwumeczu 3:1.

Hradec Králové Republika Czeska 9–1 Liechtenstein Vaduz
Samec Bramka 4 ' ,  10 ' ,  30 ' ,  54 '
Urban Bramka 15 ' ' ,  77 '  ( pis . )
Vrábel Bramka 37 '
Smarda Bramka 50 '  ( pis . )
Ptáček Bramka 64 ' 		Raport Ritter Bramka 28 '
Frekwencja: 3558
Sędzia: Władimir Pyanich ( Ukraina )

Hradec Králové wygrał w dwumeczu 14:1.

Neftchi Azerbejdżan 0–0 Cypr APOEL
Raport
Frekwencja: 3600
Sędzia: Dan Dragoş Crăciun ( Rumunia )

APOEL wygrał 3-0 w dwumeczu.

Petrolul Ploiești Rumunia 1–0 Walia Wrexham
Parlog Bramka 60 ' Raport
Frekwencja: 7215
Sędzia: Oğuz Sarvan ( Turcja )

Petrolul Ploieşti wygrał w dwumeczu 1:0.

Inter Bratysława Słowacja 5–2 Malta Valletta
Rupec Bramka 10 '
Tomko Bramka 14 ' ,  57 '
Greguska Bramka 78 '
Landerl Bramka 85 ' 		Raport Dončić Bramka 60 '
Zarb Bramka 83 '
Frekwencja: 2374
Sędzia: Valery Onufer ( Ukraina )

Inter Bratysława wygrał w dwumeczu 5:2.

Linfield Irlandia Północna 0–1 Ukraina Szachtar Donieck
Raport Woskobojnik Bramka 85 '
Frekwencja: 9862

Szachtar Donieck wygrał w dwumeczu 5:1.

Mura Słowenia 2–1 Litwa Žalgiris Wilno
Kokol Bramka 11 '
Alihodžić Bramka 89 ' 		Raport Vencevičius Bramka 72 '
Frekwencja: 2950
Sędzia: Georgios Bikas ( Grecja )

Žalgiris Wilno wygrał 3-2 w dwumeczu.

Ararat Erywań Armenia 2–0 ( eet ) Polska GKS Katowice
Gspeyan Bramka 23 '
Tonoyan Bramka 26 ' 		Raport
Kary
Gspeyan Zdobyta kara
Shahgeldyan Zdobyta kara
Harutyunyan Zdobyta kara
Nigoyan Zdobyta kara
Tonoyan Zdobyta kara 		5–4 Zdobyta kara Węgrzyn
Zdobyta kara Pawłuszek
Zdobyta kara Świerczewski
Zdobyta kara Ledwoń
Niewykorzystana kara Jojko
Frekwencja: 3000
Sędzia: Gennadi Yakubovsky ( Białoruś )

2–2 na kruszywie. Ararat Erewan wygrał w rzutach karnych.

Dynamo Batumi Gruzja (kraj) 2–2 Federalna Republika Jugosławii FK Obilić
Machutadze Bramka 59 '
Mujiri Bramka 80 ' 		Raport Šarac Bramka 8 '
Popović Bramka 33 '
Frekwencja: 3000
Sędzia: Leif Sundell ( Szwecja )

Dinamo Batumi wygrało 3-2 w dwumeczu.

Lokomotiw Sofia Bułgaria 2–0 Republika Irlandii Miasto Derry
Sławczew Bramka 5 '
Chwojniew Bramka 29 ' 		Raport
Frekwencja: 3994
Sędzia: Anastasios Papaioannou ( Cypr )

Lokomotiw Sofia wygrała w dwumeczu 2:1.

KÍ Klaksvík Wyspy Owcze 3–2 Izrael Maccabi Hajfa
Danielsen Bramka 54 ' ,  61 ' ,  71 ' Raport Revivo Bramka 32 '
Gówno Bramka 83 '
Frekwencja: 295
Sędzia: Richard O'Hanlon ( Irlandia )

Maccabi Hajfa wygrała 6:3 w dwumeczu.

Molde Norwegia 2–1 Białoruś Dynamo-93 Mińsk
Solskjær Bramka 4 '
Stavrum Bramka 68 ' 		Raport Skripczenko Bramka 20 '
Frekwencja: 2989
Sędzia: Jürgen Aust ( Niemcy )

Molde wygrał 3-2 w dwumeczu.

Lantana Tallin Estonia 0–0 Łotwa DAG-Liepaya
Raport
Frekwencja: 340
Sędzia: Bohdan Benedik ( Słowacja )

DAG-Liepaya wygrała w dwumeczu 3:0.

Pierwsza runda

Drużyna 1 Ag. Drużyna 2 1. noga Druga noga
Žalgiris Wilno Litwa 2-3 indyk Trabzonspor 2–2 0–1
APOEL Cypr 0–8 Hiszpania Deportivo La Coruña 0–0 0–8
Inter Bratysława Słowacja 1–5 Hiszpania Real Saragossa 0–2 1-3
Klub Brugge Belgia 2–1 Ukraina Szachtar Donieck 1–0 1–1
Lokomotiw Sofia Bułgaria 3–3 ( a ) Szwecja Halmstad 3–1 0–2
KS Teuta Albania 0–4 Włochy Parma 0–2 0–2
Molde Norwegia 2–6 Francja Paryż Saint-Germain 2-3 0–3
Dynamo Batumi Gruzja (kraj) 2–7 Szkocja celtycki 2-3 0–4
Borussia Mönchengladbach Niemcy 6–2 Macedonia Północna Sileks 3–0 3–2
AEK Ateny Grecja 4–2 Szwajcaria Syjon 2–0 2–2
KR Reykjavík Islandia 3–6 Anglia Everton 2-3 1-3
DAG-Liepaya Łotwa 0–13 Holandia Feyenoord 0–7 0–6
Dynamo Moskwa Rosja 4–1 Armenia Ararat Erywań 3–1 1–0
Hradec Králové Republika Czeska 7–2 Dania Kopenhaga 5–0 2–2
Sportowa PK Portugalia 4–0 Izrael Maccabi Hajfa 4–0 0–0
Szybki Wiedeń Austria 3–1 Rumunia Petrolul Ploiești 3–1 0–0

Pierwsza noga

Žalgiris Wilno Litwa 2–2 indyk Trabzonspor
Tereskinas Bramka 6 '
Mikulenas Bramka 53 ' 		Raport Arveladze Bramka 24 '
Ercan Bramka 67 '
Frekwencja: 1800
Sędzia: Finn Lambek ( Dania )
APOEL Cypr 0–0 Hiszpania Deportivo La Coruña
Raport
Frekwencja: 10200
Sędzia: Marcello Nicchi ( Włochy )
Inter Bratysława Słowacja 0–2 Hiszpania Real Saragossa
Raport Morientes Bramka 42 '
Luis Celada Bramka 60 '
Frekwencja: 2750
Sędzia: Perikles Vasilakis ( Grecja )
Klub Brugge Belgia 1–0 Ukraina Szachtar Donieck
Szpehar Bramka 86 ' Raport
Frekwencja: 7520
Lokomotiw Sofia Bułgaria 3–1 Szwecja Halmstad
Marinov Bramka 40 '
Petkov Bramka 43 '  ( pis. )
Donev Bramka 57 ' 		Raport Svenssona Bramka 33 '
Frekwencja: 2008
Sędzia: Kurt Zuppinger ( Szwajcaria )
KS Teuta Albania 0–2 Włochy Parma
Raport Zola Bramka 72 ' ,  85 '
Frekwencja: 8100
Sędzia: Dimitar Momirov ( Bułgaria )
Molde Norwegia 2-3 Francja Paryż Saint-Germain
Solskjær Bramka 56 '
Stavrum Bramka 82 ' 		Raport Le Guen Bramka 72 '
Djorkaeff Bramka 78 '  ( pióro )
Dely Valdés Bramka 84 '
Frekwencja: 3379
Sędzia: John Rowbotham ( Anglia )
Dynamo Batumi Gruzja (kraj) 2-3 Szkocja celtycki
Machutadze Bramka 8 '
Tgushi Bramka 62 ' 		Raport Thom Bramka 21 ' ,  86 '
Boyd Bramka 40 '
Frekwencja: 15.200
Sędzia: Amit Klein ( Izrael )
Borussia Mönchengladbach Niemcy 3–0 Macedonia Północna Sileks
Pflipsen Bramka 5 '
Effenberg Bramka 19 '
Klinkert Bramka 88 ' 		Raport
Frekwencja: 13.750
Sędzia: Sándor Varga ( Węgry )
AEK Ateny Grecja 2–0 Szwajcaria Syjon
Wołos Bramka 45 '
Borboki Bramka 70 ' 		Raport
Frekwencja: 20 740
Sędzia: Frans van den Wijngaert ( Belgia )
KR Reykjavík Islandia 2-3 Anglia Everton
Bibercić Bramka 37 ' ,  68 '  ( pióro ) Raport Limpar Bramka 22 '
Unsworth Bramka 57 '
Amokachi Bramka 87 '
Frekwencja: 5956
Sędzia: Roger Philippi ( Luksemburg )
DAG-Liepaya Łotwa 0–7 Holandia Feyenoord
Raport Larsson Bramka 2 '
Blinker Bramka 46 ' ,  58 ' ,  62 '
Trustfull Bramka 60 '
Koeman Bramka 77 '
Obiku Bramka 89 '
Frekwencja: 3150
Sędzia: Sven Kjelbrott ( Norwegia )
Dynamo Moskwa Rosja 3–1 Armenia Ararat Erywań
Teriochin Bramka 45 ' ,  89 '
Safronow Bramka 73 ' 		Raport Stepanyan Bramka 70 '
Frekwencja: 7100
Sędzia: Robert Sedlacek ( Austria )
Hradec Králové Republika Czeska 5–0 Dania Kopenhaga
Samec Bramka 32 ' ,  78 '
Hynek Bramka 39 '
Černý Bramka 52 '
Ptáček Bramka 89 ' 		Raport
Frekwencja: 4532
Sędzia: Ilkka Koho ( Finlandia )
Sportowa PK Portugalia 4–0 Izrael Maccabi Hajfa
Barbosa Bramka 8 ' ,  10 ' ,  48 '
Sá Pinto Bramka 88 ' 		Raport
Frekwencja: 31 800
Sędzia: Keith Burge ( Walia )
Szybki Wiedeń Austria 3–1 Rumunia Petrolul Ploiești
Barysic Bramka 44 ' ,  89 '
Iwanow Bramka 59 ' 		Raport Ropuch Bramka 65 '
Frekwencja: 9979
Sędzia: Loizos Loizou ( Cypr )

Druga noga

Trabzonspor indyk 1–0 Litwa Žalgiris Wilno
Mandiralı Bramka 38 ' Raport
Frekwencja: 22.600

Trabzonspor wygrał 3-2 w dwumeczu.

Deportivo La Coruña Hiszpania 8–0 Cypr APOEL
Bebeto Bramka 17 ' ,  22 ' ,  45 '
Radchenko Bramka 26 ' ,  68 '
Begiristain Bramka 43 '
Donato Bramka 61 '
Aldana Bramka 80 ' 		Raport
Frekwencja: 10650
Sędzia: Alfred Micallef ( Malta )

Deportivo La Coruña wygrało 8:0 w dwumeczu.

Real Saragossa Hiszpania 3–1 Słowacja Inter Bratysława
Poyet Bramka 12 '
Paquete Higuera Bramka 64 '
Dani Bramka 71 ' 		Raport Obšitník Bramka 77 '  ( pióro )
Frekwencja: 12.600

Real Saragossa wygrał w dwumeczu 5:1.

Szachtar Donieck Ukraina 1–1 Belgia Klub Brugge
Woskobojnik Bramka 61 ' Raport Stanić Bramka 61 '
Frekwencja: 37 600

Club Brugge wygrał 2-1 w dwumeczu.

Halmstad Szwecja 2–0 Bułgaria Lokomotiw Sofia
R. Andersson Bramka 22 '
T. Andersson Bramka 77 ' 		Raport
Frekwencja: 3145
Sędzia: Wasilij Melniczuk ( Ukraina )

3–3 w sumie. Halmstad wygrał na golach wyjazdowych.

Parma Włochy 2–0 Albania KS Teuta
Melli Bramka 8 '
Inzaghi Bramka 90 ' 		Raport
Frekwencja: 10 291
Sędzia: Milan Mitrović ( Słowenia )

Parma wygrała 4-0 w dwumeczu.

Paryż Saint-Germain Francja 3–0 Norwegia Molde
Nouma Bramka 9 ' ,  14 '
Djorkaeff Bramka 80 ' 		Raport
Frekwencja: 18 898
Sędzia: Sándor Piller ( Węgry )

Paris Saint-Germain wygrał w dwumeczu 6:2.

celtycki Szkocja 4–0 Gruzja (kraj) Dynamo Batumi
Thom Bramka 18 ' ,  21 '
Donnelly Bramka 47 '
Walker Bramka 89 ' 		Raport
Frekwencja: 31 969
Sędzia: Gylfi Thór Orrason ( Islandia )

Celtic wygrał 7-2 w dwumeczu.

Sileks Macedonia Północna 2-3 Niemcy Borussia Mönchengladbach
Memedi Bramka 51 '
Boškovski Bramka 62 ' 		Raport Effenberg Bramka 29 '
Dahlin Bramka 52 '
Nielsen Bramka 76 '
Frekwencja: 9000
Sędzia: Fernand Meese ( Belgia )

Borussia Mönchengladbach wygrała 6:2 w dwumeczu.

Syjon Szwajcaria 2–2 Grecja AEK Ateny
Bonvin Bramka 20 '
Giallanza Bramka 84 ' 		Raport Ketsbaia Bramka 82 '
Batista Bramka 87 '
Frekwencja: 6900
Sędzia: Loris Stafoggia ( Włochy )

AEK Ateny wygrało 4-2 w dwumeczu.

Everton Anglia 3–1 Islandia KR Reykjavík
Stuart Bramka 57 '
Grant Bramka 66 '
Rideout Bramka 88 ' 		Raport Danielsson Bramka 22 '
Frekwencja: 18 422
Sędzia: Ladislav Gadoši ( Słowacja )

Everton wygrał 6:3 w dwumeczu.

Feyenoord Holandia 6–0 Łotwa DAG-Liepaya
Heus Bramka 38 '  ( pis . )
Trustfull Bramka 44 '
Obiku Bramka 56 ' ,  62 ' ,  63 '
Gláucio Bramka 61 ' 		Raport
Frekwencja: 10 746
Sędzia: Brendan Shorte ( Irlandia )

Feyenoord wygrał w dwumeczu 13-0.

Ararat Erywań Armenia 0–1 Rosja Dynamo Moskwa
Raport Teriochin Bramka 65 '
Frekwencja: 2272
Sędzia: Jan Wegereef ( Holandia )

Dynamo Moskwa wygrało 4:1 w dwumeczu.

Kopenhaga Dania 2–2 Republika Czeska Hradec Králové
Tengstedt Bramka 27 '
Tur Bramka 72 ' 		Raport Urbánek Bramka 9 '
Rehak Bramka 11 '
Frekwencja: 4432
Sędzia: John Ferry ( Irlandia Północna )

Hradec Králové w dwumeczu wygrał 7:2.

Maccabi Hajfa Izrael 0–0 Portugalia Sportowa PK
Raport
Frekwencja: 4330
Sędzia: Taras Bezubyak ( Rosja )

Sporting CP wygrał 4-0 w dwumeczu.

Petrolul Ploiești Rumunia 0–0 Austria Szybki Wiedeń
Raport
Frekwencja: 6500

Rapid Wiedeń wygrał 3-1 w dwumeczu.

Druga runda

Drużyna 1 Ag. Drużyna 2 1. noga Druga noga
Trabzonspor indyk 0–4 Hiszpania Deportivo La Coruña 0–1 0–3
Real Saragossa Hiszpania 3–1 Belgia Klub Brugge 2–1 1–0
Halmstad Szwecja 3-4 Włochy Parma 3–0 0–4
Paryż Saint-Germain Francja 4–0 Szkocja celtycki 1–0 3–0
Borussia Mönchengladbach Niemcy 5–1 Grecja AEK Ateny 4–1 1–0
Dynamo Moskwa Rosja 1-1 (3-1 p ) Republika Czeska Hradec Králové 1–0 0–1
Sportowa PK Portugalia 2–4 Austria Szybki Wiedeń 2–0 0-4 ( eet )
Everton Anglia 0–1 Holandia Feyenoord 0–0 0–1

Pierwsza noga

Trabzonspor indyk 0–1 Hiszpania Deportivo La Coruña
Raport Donato Bramka 61 '
Frekwencja: 9101
Sędzia: Frans van den Wijngaert ( Belgia )
Real Saragossa Hiszpania 2–1 Belgia Klub Brugge
Aragon Bramka 28 '  ( pióro )
Dani Bramka 34 ' 		Raport Staelens Bramka 73 '  ( pióro )
Frekwencja: 24850
Sędzia: Stephen Lodge ( Anglia )
Halmstad Szwecja 3–0 Włochy Parma
Gudmundsson Bramka 7 ' ,  31 '
R. Andersson Bramka 75 ' 		Raport
Frekwencja: 9326
Sędzia: Bernd Heynemann ( Niemcy )
Paryż Saint-Germain Francja 1–0 Szkocja celtycki
Djorkaeff Bramka 76 ' Raport
Frekwencja: 30,010
Sędzia: Günter Benkö ( Austria )
Borussia Mönchengladbach Niemcy 4–1 Grecja AEK Ateny
Dahlin Bramka 50 ' ,  90 '
Pflipsen Bramka 55 '
Wynhoff Bramka 66 ' 		Raport Maladenis Bramka 78 '
Frekwencja: 21 200
Sędzia: Jorge Monteiro Corado ( Portugalia )
Everton Anglia 0–0 Holandia Feyenoord
Raport
Frekwencja: 27 526
Sędzia: Hans-Jürgen Weber ( Niemcy )
Dynamo Moskwa Rosja 1–0 Republika Czeska Hradec Králové
Kuzniecow Bramka 57 ' Raport
Frekwencja: 8700
Sędzia: Richard O'Hanlon ( Irlandia )
Sportowa PK Portugalia 2–0 Austria Szybki Wiedeń
Naybet Bramka 14 '
Paulo Alves Bramka 25 ' 		Raport
Frekwencja: 40 500
Sędzia: Alain Hamer ( Luksemburg )

Druga noga

Deportivo La Coruña Hiszpania 3–0 indyk Trabzonspor
Donato Bramka 22 '
Bebeto Bramka 38 ' ,  80 ' 		Raport
Frekwencja: 27 500
Sędzia: Gheorghe Constantin ( Rumunia )

Deportivo La Coruña wygrało 4-0 w dwumeczu.

Klub Brugge Belgia 0–1 Hiszpania Real Saragossa
Raport Dani Bramka 90 '
Frekwencja: 16 613
Sędzia: Dimitar Momirov ( Bułgaria )

Real Saragossa wygrał w dwumeczu 3:1.

Parma Włochy 4–0 Szwecja Halmstad
Inzaghi Bramka 2 '
Baggio Bramka 38 '
Stoichkov Bramka 53 '
Benarrivo Bramka 69 ' 		Raport
Frekwencja: 13 053
Sędzia: Finn Lambek ( Dania )

Parma wygrała w dwumeczu 4:3.

celtycki Szkocja 0–3 Francja Paryż Saint-Germain
Raport Loko Bramka 36 ' ,  42 '
Nouma Bramka 68 '
Frekwencja: 34 822

Paris Saint-Germain wygrał w dwumeczu 4:0.

AEK Ateny Grecja 0–1 Niemcy Borussia Mönchengladbach
Raport Effenberg Bramka 70 '
Frekwencja: 23 000
Sędzia: Leslie Mottram ( Szkocja )

Borussia Mönchengladbach wygrała 5:1 w dwumeczu.

Feyenoord Holandia 1–0 Anglia Everton
Migacz Bramka 39 ' Raport
Frekwencja: 40 289
Sędzia: Marcello Nicchi ( Włochy )

Feyenoord wygrał w dwumeczu 1:0.

Hradec Králové Republika Czeska 1–0 ( eet ) Rosja Dynamo Moskwa
Kaplana Bramka 14 ' Raport
Kary
Drozd Niewykorzystana kara
Černý Niewykorzystana kara
Dzubara Niewykorzystana kara
Holub Zdobyta kara 		1-3 Zdobyta kara Kobelev
Niewykorzystana kara Teryokhin
Zdobyta kara Samatov
Zdobyta kara Kovtun
Frekwencja: 11 530

1-1 na kruszywo. Dynamo Moskwa wygrało 3-1 w rzutach karnych.

Szybki Wiedeń Austria 4-0 ( eet ) Portugalia Sportowa PK
Kühbauer Bramka 25 '
Stumpf Bramka 90+2 ' ,  105 '
Jancker Bramka 110 ' 		Raport
Frekwencja: 22 500
Sędzia: Werner Müller ( Szwajcaria )

Rapid Wiedeń wygrał 4-2 w dwumeczu.

Ćwierćfinały

Drużyna 1 Ag. Drużyna 2 1. noga Druga noga
Deportivo La Coruña Hiszpania 2–1 Hiszpania Real Saragossa 1–0 1–1
Parma Włochy 2-3 Francja Paryż Saint-Germain 1–0 1-3
Borussia Mönchengladbach Niemcy 2-3 Holandia Feyenoord 2–2 0–1
Dynamo Moskwa Rosja 0–4 Austria Szybki Wiedeń 0–1 0–3

Pierwsza noga

Deportivo La Coruña Hiszpania 1–0 Hiszpania Real Saragossa
Fernández Bramka 70 ' Raport
Frekwencja: 13.800
Sędzia: Gerd Grabher ( Austria )
Parma Włochy 1–0 Francja Paryż Saint-Germain
Stoiczkow Bramka 58 ' Raport
Frekwencja: 12 447
Sędzia: Sándor Puhl ( Węgry )
Borussia Mönchengladbach Niemcy 2–2 Holandia Feyenoord
Wynhoff Bramka 5 '
Kastenmaier Bramka 42 '  ( pióro ) 		Raport Van Gastel Bramka 34 '
Koeman Bramka 45 '  ( pióro )
Frekwencja: 51 000
Sędzia: László Vagner ( Węgry )
Dynamo Moskwa Rosja 0–1 Austria Szybki Wiedeń
Raport Kikut Bramka 33 '
Frekwencja: 5900
Sędzia: Bernd Heynemann ( Niemcy )

Druga noga

Real Saragossa Hiszpania 1–1 Hiszpania Deportivo La Coruña
Morient Bramka 37 ' Raport Bebeto Bramka 64 '
Frekwencja: 31 900
Sędzia: Guy Goethals ( Belgia )

Deportivo La Coruña wygrało 2:1 w dwumeczu.

Feyenoord Holandia 1–0 Niemcy Borussia Mönchengladbach
Zaufany Bramka 85 ' Raport
Frekwencja: 43 080

Feyenoord wygrał 3-2 w dwumeczu.

Paryż Saint-Germain Francja 3–1 Włochy Parma
Raí Bramka 9 '  ( pióro ) ,  69 '  ( pióro )
Loko Bramka 38 ' 		Raport Melli Bramka 26 '
Frekwencja: 43 686
Sędzia: Leif Sundell ( Szwecja )

Paris Saint-Germain wygrał 3-2 w dwumeczu.

Szybki Wiedeń Austria 3–0 Rosja Dynamo Moskwa
Jancker Bramka 49 ' ,  74 '
Stöger Bramka 61 '  ( pióro ) 		Raport
Frekwencja: 42 700
Sędzia: Marc Batta ( Francja )

Rapid Wiedeń wygrał 4-0 w dwumeczu.

Półfinały

Drużyna 1 Ag. Drużyna 2 1. noga Druga noga
Deportivo La Coruña Hiszpania 0–2 Francja Paryż Saint-Germain 0–1 0–1
Feyenoord Holandia 1-4 Austria Szybki Wiedeń 1–1 0–3

Pierwsza noga

Deportivo La Coruña Hiszpania 0–1 Francja Paryż Saint-Germain
Raport Djorkaeff Bramka 90 '
Frekwencja: 21 100
Sędzia: Markus Merk ( Niemcy )
Feyenoord Holandia 1–1 Austria Szybki Wiedeń
Koeman Bramka 53 '  ( pióro ) Raport Janckera Bramka 66 '
Frekwencja: 41 241
Sędzia: Ryszard Wójcik ( Polska )

Druga noga

Paryż Saint-Germain Francja 1–0 Hiszpania Deportivo La Coruña
Loko Bramka 58 ' Raport
Frekwencja: 41 508

Paris Saint-Germain wygrał 2-0 w dwumeczu.

Szybki Wiedeń Austria 3–0 Holandia Feyenoord
Jancker Bramka 2 ' ,  34 '
Stumpf Bramka 32 ' 		Raport
Frekwencja: 46 000
Sędzia: Sergei Khusainov ( Rosja )

Rapid Wiedeń wygrał 4-1 w dwumeczu.

Finał

Główny artykuł: 1996 Finał Pucharu Zdobywców Pucharów UEFA
Paryż Saint-Germain Francja 1–0 Austria Szybki Wiedeń
Ngotty Bramka 29 ' Raport
Frekwencja: 38 402

Najlepsi strzelcy

Najlepsi strzelcy z Pucharu Zdobywców Pucharów UEFA 1995/96 to:

Ranga Nazwa Zespół Cele
1 Republika Czeska Petr Samec Republika Czeska Hradec Králové 9
2 Brazylia Bebeto Hiszpania Deportivo La Coruña 6
Niemcy Carsten Jancker Austria Szybki Wiedeń 6
4 Federalna Republika Jugosławii Mihajlo Biberčić Islandia KR Reykjavík 4
Holandia Migacz Regi Holandia Feyenoord 4
Francja Youri Djorkaeff Francja Paryż Saint-Germain 4
Francja Patrice Loko Francja Paryż Saint-Germain 4
Nigeria Michał Obiku Holandia Feyenoord 4
Austria Christian Stumpf Austria Szybki Wiedeń 4
Niemcy Andreas Thom Szkocja celtycki 4

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki