Jakow Grot - Yakov Grot

Jakow Karłowicz Grot (1882)

Jakow Karlovich Grot (ros. Я́ков Ка́рлович Грот ) (27 grudnia [ OS 15 grudnia] 1812 – 5 czerwca [ OS 24 maja] 1893) był dziewiętnastowiecznym rosyjskim filologiem pochodzenia niemieckiego, który pracował na Uniwersytecie w Helsinkach .

Grot był absolwentem Liceum Carskie Sioło . Za życia zyskał sławę dzięki przekładom poezji niemieckiej i skandynawskiej, pracy nad teorią ortografii rosyjskiej , leksykografii i gramatyce oraz podejściu do redakcji i krytyki literackiej, czego przykładem jest pełne wydanie dzieł Derżawina ( 1864-1883). Jego Russkoje Prawopisanije (1878, 1885) ( Русское правописание , rosyjska ortografia ) stało się standardowym podręcznikiem rosyjskiej ortografii i interpunkcji, dopóki nie zostały zastąpione przez dekrety z lat 1917–1918, chociaż jego definicja podstaw teoretycznych pozostaje do dziś niewiele zmieniona. Krótko przed śmiercią zajął się kompilacją Słownika akademickiego języka rosyjskiego (1891–1923), który, choć kontynuowany przez Aleksieja Szachmatowa , nigdy nie został ukończony. Od 1858 był członkiem Rosyjskiej Akademii Nauk , od 1884 jej przewodniczącym, od 1889 jej wiceprezesem. Został tutorem języka rosyjskiego przyszłych carów Aleksandra II i Aleksandra III .

Jego podkłady ortograficzne „zredukowały słowa do historycznych hieroglifów, niepasujących do żywego języka większości Rosjan”; późniejsi lingwiści, tacy jak Baudouin de Courtenay i Filipp Fortunatov, promowali reformy, dzięki którym pisownia byłaby lepszym odzwierciedleniem języka mówionego.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• (po rosyjsku) Fragment Russkoje Prawopisanije Grota , 1885, w staroruskiej ortografii — Русское правописаніе .