Seminarium w Wyoming - Wyoming Seminary

Seminarium w Wyoming
Sem overhead.jpg
Widok z góry na kampus seminarium w Wyoming
Wyoming Seminary znajduje się w Pensylwanii
Seminarium w Wyoming
Seminarium Wyoming znajduje się w Stanach Zjednoczonych
Seminarium w Wyoming
Lokalizacja Sprague Ave., Kingston, Pensylwania
Współrzędne 41 ° 15'48 "N 75 ° 53'54" W / 41.26333°N 75.89833°W / 41.26333; -75.89833 Współrzędne: 41 ° 15'48 "N 75 ° 53'54" W / 41.26333°N 75.89833°W / 41.26333; -75.89833
Powierzchnia 1,2 akra (0,49 ha)
Wybudowany 1853
Styl architektoniczny Odrodzenie w połowie XIX wieku, odrodzenie klasyczne
Nr referencyjny NRHP  79002291
Dodano do NRHP 06 sierpnia 1979

Wyoming Seminary , założone w 1844 roku, jest szkołą przygotowawczą do kolegium metodystów, położoną w Wyoming Valley w północno-wschodniej Pensylwanii . W Forty Fort mieści się „szkoła dolna”, która składa się z przedszkolaków – uczniów ósmej klasy . „Wyższa Szkoła”, obejmująca dziewiątą klasę studentów podyplomowych, znajduje się w Kingston . Znajduje się w pobliżu rzeki Susquehanna i miasta Wilkes-Barre . Lokalnie iw niektórych publikacjach jest czasami określany jako „Sem”. Jako szkoła z internatem tylko uczniowie szkół średnich mają możliwość zamieszkania (wyżywienie) na terenie kampusu. Nieco ponad jedna trzecia uczniów szkół średnich mieszka na terenie kampusu.

Historia

Dzwonnica

Założenie i wczesne lata (1844-1892)

Seminarium Wyoming zostało założone przez przywódców Kościoła Metodystycznego w 1844 roku z inicjatywy wielebnego George'a Pecka . Pierwszym prezesem szkoły był Rueben Nelson, aw pierwszym roku immatrykulowało 31 uczniów — 17 chłopców i 14 dziewcząt z Pensylwanii i Nowego Jorku. W tym czasie Kingston było wioską wiejską, a szkoła hodowała zwierzęta gospodarskie, uprawiała własne produkty i zbudowała wędzarnię, aby przechowywać mięso na zimę. Wraz z uprzemysłowieniem miasta szkoła rozrastała się: dodano dedykowaną szkołę biznesową i ustanowiono program przygotowawczy do college'u. Chociaż szkoła pozostaje powiązana ze Zjednoczonym Kościołem Metodystycznym , przyjmuje uczniów ze wszystkich środowisk religijnych.

Era Sprague i ciągły wzrost (1892-1967)

Sala Darta

Znaczna część awansu Seminarium Wyoming z wiejskiej akademii do znanej szkoły przygotowawczej do college'u miała miejsce za kadencji Leviego Sprague'a. Absolwent szkoły, Sprague był jej prezesem przez pięć dekad od 1880 do 1930 i był związany ze szkołą przez większość swojego życia, umierając w urzędzie. Ulica, na której znajduje się większość kampusu Wyższej Szkoły, nazywa się Sprague Avenue; centralny budynek, w którym mieści się większość klas i urzędów administracyjnych, nazywa się Sprague Hall; w tym budynku znajduje się popiersie Sprague; a od 1993 roku, coroczne, prestiżowe stypendium dla seniorów, które oferuje bezpłatny wyżywienie dla ośmiu wybranych liderów studenckich, nosi nazwę Levi Sprague Fellowship.

W 1892 roku drużyna piłkarska Wyoming Seminary wzięła udział w pierwszym na świecie nocnym meczu piłki nożnej , grając przeciwko Mansfield University (wtedy Mansfield State Normal School). Mecz zakończył się w przerwie z powodu niewystarczającego oświetlenia, a żadna z drużyn nie zdobyła punktów. Szkoła rozrosła się na początku XX wieku. Podczas I wojny światowej części kampusu były wykorzystywane do szkolenia żołnierzy amerykańskich od 1917 do 1919. Na początku lat pięćdziesiątych Sem rozszerzył się o to, co jest dziś uważane za „niższą szkołę”, składającą się z przedszkola do uczniów klas ósmych. W 1951 roku Sem połączyła się ze Szkołą Wilkes-Barre Day School, stając się jedyną niezależną szkołą w regionie oferującą pełny program od przedszkola do szkoły średniej. Pod koniec lat 90. Sem's Lower School, położona trzy mile od Kingston w pobliskim Forty Fort, rozszerzyła swój program, dodając program przedszkolny-3 i zmieniając nazwę swojej klasy przedszkolnej na przedszkolną-4.

Era Stettlera (1967-1990)

Hala stolarska

W latach 60. rozwiązano szkoły biznesu i szkoły muzyczne, pozostawiając program przygotowawczy do college'u jako główny cel szkoły średniej, zanim dr Wallace F. Stettler został dziewiątym prezydentem szkoły w 1967 r. W zbliżających się latach 70. Stettler nadzorował dramatyczne zmiany, które miały na zawsze pozostawić trwałe wrażenie w seminarium w Wyoming. W czerwcu 1972 r. powódź wywołana huraganem Agnes spowodowała poważne uszkodzenia części kampusu Sem's Upper School. Pod przywództwem Stettlera, Sem przyjął znaczącą pomoc federalną od administracji Nixona , w formie czeku od absolwenta Sem i dyrektora ds. reagowania na powódź, Franka Carlucciego , Nixona Wilkesa-Barre'a , aby pomóc ożywić swój kampus.

Ta pomoc – w połączeniu z prywatnymi pieniędzmi oraz czystą siłą woli i wizją Stettlera i jego współpracowników – pomogła doprowadzić do budowy Bell Tower, Buckingham Performing Arts Center, Pettebone-Dickson Student Center, renowacji w Sprague Hall i budowy Centrum zasobów edukacyjnych, które obejmuje bibliotekę, kilka sal lekcyjnych, biura przyjęć i dużą salę konferencyjną. Centrum to nosi dziś nazwę Stettler Learning Resources Center na cześć dr. Stettlera. Wszystkie te wysiłki w Wyższej Szkole zostały ukończone w krótkim czteroletnim okresie między 1974 a 1978 rokiem. W krótkim czasie wyposażenie szkoły znacznie się powiększyło, potroiwszy się na początku lat dziewięćdziesiątych. Jednocześnie żywotność i duch społeczności w szkole zostały wzmocnione zaledwie kilka lat po powodzi dzięki ogromnemu sukcesowi drużyny piłkarskiej pod wodzą legendarnego trenera Marvina Antinnesa. Na przełomie lat 70. i 80. Antinnes przez kilka sezonów zapewnił zespołowi ponad trzydzieści kolejnych zwycięstw. W chwili śmierci Stettlera w październiku 2010 roku był powszechnie pamiętany za tę pracę, jak Times Leader przypomniał w swoim nekrologu, że „Stettler nie tylko odbudował to, co zostało zniszczone w powodzi, ale rozbudował kampus”. W tym samym artykule wiceprezes Sema ds. awansu, John H. Shafer, opisał, że Stettler „umożliwiło seminarium w Wyoming wyłonienie się z powodzi jeszcze silniejszą instytucją”.

Era Packarda (1990-2007)

Odejście Stettlera w 1990 roku nie oznaczało końca rozwoju Sema. Podczas kadencji dziesiątego prezydenta Sema, dr. H. Jeremy'ego Packarda, szkoła nadal rozwijała się we wszystkich dziedzinach, w tym w akademii, sztuce, programie pozalekcyjnym, lekkoatletyce i technologii, gdy nastała era Internetu . Te rozszerzenia obejmowały również dalsze remonty na kampusie szkoły wyższej, takie jak budowa w 2006 roku Klassner Field, nazwana na cześć dyrektora lekkoatletycznego Karen Klassner, do gry w hokeja na trawie i lacrosse. Sem kupił również dawny bank przylegający do kampusu szkoły wyższej, aby stać się Wielką Halą Seminarium Wyoming, używaną dziś przez drużynę zapaśniczą jako ośrodek treningowy. Jeśli chodzi o budynki znajdujące się już na terenie kampusu szkoły wyższej, hala Sem's Sprague Hall, która obejmuje wszystkie biura administracyjne i trzy piętra sal lekcyjnych ze wszystkich przedmiotów z wyjątkiem nauk ścisłych, została powiększona o odnowione, zmodernizowane nowe skrzydło w 1999 roku. m.in. wybudowano nowe skrzydło dla uczniów klas IV i V oraz nowe przeszklone foyer.

W dziedzinie lekkoatletyki, juniorka Kristina Benson została w 1993 roku pierwszą uczennicą, która dołączyła do wcześniej wyłącznie męskiej drużyny hokeja na lodzie. Do 2001 roku drużyna tenisowa mężczyzn w Wyższej Szkole Seminarium Wyoming zdobyła tytuł drużynowy, stając się pierwszą, która to zrobiła w całej historii Wyoming Seminary. Zespołem kierował nauczyciel matematyki O. Charles Lull. W tym samym roku drużyna hokeja na trawie SEM Upper School zdobyła tytuł mistrza stanu. Od tego czasu drużyna hokeja na trawie pod przewodnictwem dyrektora sportowego i wieloletniej trenerki hokeja na trawie Karen Klassner zdobyła również cztery inne mistrzostwa stanu w 2006, 2008, 2010 i 2011 roku. Zwycięstwo w listopadzie 2010 było krzywe, historycznie duże zwycięstwo 5-0. Rozwój programu sportowego szkoły obejmował również znaczący sukces drużyny zapaśniczej Upper School. Od 2007 roku drużyna zdobyła pięć kolejnych tytułów mistrzowskich stanowych przygotowań, od początku XXI wieku zajmuje bardzo wysoką pozycję wśród wszystkich prywatnych szkół średnich w kraju i zajęła drugie miejsce w National Preps Wrestling Tournament w 2009 roku. W programie pozalekcyjnym, grupy Sem's Model United Nations i Mock Trial zwiększyły swoją wielkość i zdobywały tytuły mistrzowskie w regionie i kraju. W dziedzinie technologii, Sem zainteresował się komputerami Mac , umieszczając komputery Macintosh w salach lekcyjnych i „pokojach komputerowych” zarówno w gimnazjum, jak i liceum oraz często korzystając z tych urządzeń w salach lekcyjnych.

Zmianie uległ także skład administracji Sem's Upper School. Po pierwsze, Karen Klassner stała się pierwszą kobietą, która zajmowała kilka wysokich stanowisk, w tym przez pewien czas w latach 90. Dziekan ds. Studentów. Jednak do 2003 r. zlikwidowano stanowisko dziekana ds. studentów, a obowiązki tego urzędu przeszły teraz w zakres kompetencji dziekana liceum. Przed 2003 r. istniał zarówno dziekan ds. studentów, jak i dziekan liceum. Jednocześnie szkoła wprowadziła również stanowisko dziekana wydziału oraz nowy system dziekanów oddziałów, w którym dziekan przewodniczy każdej klasie i zazwyczaj pozostaje z daną klasą przez cały czteroletni okres jej trwania. Wraz z nastaniem nowego systemu administracyjnego w Szkole Wyższej nastąpiły również zmiany w Szkole Dolnej. W 2004 r. długoletnia historia szkoły jako „dziekana gimnazjum” zmieniła się w nowy system dwudziekanów, który obejmuje „dziekana szkoły podstawowej”, „dziekana gimnazjum” i „koordynatorów”, zasadniczo prodziekanów, dla klasach podstawowych i gimnazjalnych.

Era Nygrenów (2007-2015)

Do czasu przejścia Packarda na emeryturę w czerwcu 2007 roku szkoła znacznie się rozrosła, opierając się na osiągnięciach epoki Stettlera. Kolejny prezes szkoły, dr Kip P. Nygren, który objął urząd wkrótce po odejściu Packarda, kierował dalszymi zmianami. Zmiany te obejmowały nowe trzecie piętro Sprague Hall, gruntowny remont pierwszego piętra Niższej Szkoły oraz szeroko zakrojone prace konserwatorskie w internatach Szkoły Wyższej. Najważniejszym osiągnięciem zegarka Nygrena była budowa Kirby Center for Creative Arts, które zostało otwarte jesienią 2014 roku, wkrótce po zamknięciu Sprague Avenue dla ruchu kołowego. Pomimo ciągłych zmian zachodzących w Sem i ciągłych osiągnięć akademickich, sportowych i pozalekcyjnych, Nygren i administracja zostali zmuszeni do tymczasowego zawieszenia programu piłkarskiego w 2011 i 2012 roku. Nygren przytoczył brak zainteresowania studentów, znaczne wskaźniki ukończenia piłkarze w 2010 i 2011 roku oraz inne czynniki. W tym czasie dziekan Wyższej Szkoły Jay Harvey podkreślił w oświadczeniu, że on i inni „opracowują plan zaangażowania administratorów, powierników, absolwentów i rodziców do przeglądu dynamiki programu oraz uczniowskich sportowców i obiektów niezbędnych do zapewnienia jego powodzenie." Plan ten zaowocował całkowicie odnowionym stadionem Nesbitt Memorial Stadium i ożywieniem programu piłkarskiego, który wznowił grę w uniwersytecie w 2014 roku po udanym sezonie juniorów uniwerek w 2013 roku. Ponadto sukcesy, takie jak zdobycie przez drużynę hokeja na trawie trzech mistrzostw stanu na cztery lata (2010, 2011 i 2013) oraz zespół Mock Trial, który po raz pierwszy został mistrzem stanowym w marcu 2011 roku i zajął szóste miejsce w tegorocznych zawodach krajowych, również zaznaczyły kadencję Nygrena. Nygren ogłosił w lutym 2014 r. zamiar przejścia na emeryturę po roku akademickim 2014-2015. Pod koniec 2014 roku ogłoszono, że Kevin Rea, dyrektor Hackley School w Nowym Jorku, zastąpi Nygrena na stanowisku 12. prezydenta Sema.

W teraźniejszości

Administracja

Obecnym tymczasowym prezesem Wyoming Seminary jest Thomas Whitworth III, który objął swoje obowiązki 20 sierpnia 2021 r. Obecnym przewodniczącym Rady Powierniczej jest William E. Sordoni, mianowany na to stanowisko w lipcu 2018 r. Dziekanem Wyższej Szkoły jest Rachel Bartron, która objęła swoje obowiązki w maju 2021 roku.

Szkoła powołała kilku członków do rady powierniczej.

Kampus

Seminarium w Wyoming jest podzielone na kampus szkoły niższej i wyższej. Kampus szkoły wyższej składa się z wielu budynków, które mieszczą studentów i internatów. Sprague Hall, na rogu Rynku i N. Sprague, jest głównym budynkiem akademickim. Nesbitt Hall, centrum nauki i Back Campus działają jako główne centrum społeczne kampusu. Znajduje się tu również „SNOOK” lub Sem Nook. Centrum Studenckie Pettebone-Dickson, położone przy N. Maple Avenue, obejmuje obiekty sportowe i administracyjne. Carpenter Athletic Center jest domem dla dwóch siłowni, basenu, kilku studiów fitness i Charles Lull Tennis Center. Klassner Field i Nesbitt Stadium znajdują się na obrzeżach kampusu.

Wyoming Seminary ma wiele obiektów mieszkalnych dla pensjonariuszy. Chłopcy z wyższej klasy mieszkają w Carpenter Hall, podczas gdy dziewczyny z wyższej klasy są w Swetland, Fleck i Darte Halls. Większość pierwszoroczniaków i PG również mieszka w tych budynkach. Buckingham Performing Arts Center, założone w 1975 roku, posiada wiele sal lekcyjnych i audytorium. Nowością w kampusie w 2014 roku jest Kirby Center for the Performing Arts. W Centrum Nauki i Zasobów Stettler znajdują się wstępy i Biblioteka Kirby'ego. Położona na Wyoming Avenue i oddzielona od kampusu Wielka Sala, wykorzystywana głównie do obiektów sportowych i zapaśniczych. Chodnik łączy budynek z resztą kampusu.

Dolna szkoła mieści się głównie w jednym budynku, oprócz boisk na tyłach kampusu i centrum nauki małych dzieci.

Nauczyciele akademiccy

80% absolwentów szkół średnich jest przyjmowanych do szkół wyższych w zakresie od „konkurencyjnego” do „najbardziej konkurencyjnego”. 98% osób, które ukończyły Sem, z powodzeniem kończy studia. 51% rodzin studentów otrzymuje pomoc finansową. 44% nauczycieli w gimnazjum posiada tytuł magistra w porównaniu do 51% w gimnazjum. 13% nauczycieli gimnazjów posiada doktoraty, podczas gdy 2% nauczycieli gimnazjów również posiada doktoraty.

Średnia wielkość kursu w szkole średniej to 14 uczniów. W WSUS prowadzonych jest 39 zajęć z matematyki i nauk ścisłych oraz 76 zajęć z nauk humanistycznych. The Upper School oferuje łącznie ponad 160 kursów, w tym 25 klas Advanced Placement, więcej niż większość publicznych lub prywatnych szkół w Stanach Zjednoczonych. WSUS co roku gości ponad 80 międzynarodowych studentów z ponad 20 krajów i studentów z 15 różnych stanów.

Zajęcia dodatkowe

Prawie 300 uczniów w Liceum angażuje się w sztuki sceniczne w Sem, a 86% uczniów uprawia co najmniej jeden sport. 700 piłkarzy WSUS grało w uniwersytecką piłkę nożną w ciągu ostatnich 30 lat. Drużyna hokeja na trawie Upper School miała na koncie 17 niepokonanych sezonów i zdobyła pięć tytułów mistrzowskich stanowych PIAA, w tym niedawno w 2011 roku, kiedy zdobyli tytuł stanowy drugi rok z rzędu, pierwsze mistrzostwa stanowe w hokeju na trawie Sem. historia. Chłopięca drużyna koszykówki WSUS cztery razy z rzędu zdobyła tytuł dywizji, w tym jeszcze w 2010 roku. Męska drużyna tenisowa odniosła wielki sukces, wygrywając 72 mecze konferencyjne z rzędu (obecna passa) i uzyskała status wicemistrza stanu po tym, jak w 2012 roku spadła do PIAA State Mistrzostwo; prowadził ich legendarny trener Michał Balutanski. Drużyna zapaśnicza Upper School wygrała turniej stanowy Pennsylvania Prep pięć lat z rzędu.

Wyoming Seminary's prowadzi aktywny i udany program Mock Trial. Pod okiem nauczyciela historii Adama Carlisle zespół otrzymał liczne wyróżnienia w przedsezonowych zaproszeniach państwowych, zajmując 4, 2, 3, 4 i 2 miejsca odpowiednio w 2010, 2011, 2012, 2014 i 2015 roku na Uniwersytecie z Pittsburgh Annual High School Mock Trial Tournament, największego zaproszenia w Rzeczypospolitej. Sem Mock Trial wygrał Benjamin Franklin Invitational Uniwersytetu Pensylwanii, uważany za najbardziej konkurencyjny turniej próbny w Pensylwanii, cztery razy z rzędu, w latach 2012–2015 i może pochwalić się sześcioma Mistrzostwami Dystryktu od 2008 roku. W konkursie stanowym zespół zajął 10., 4. miejsce. , 1. i 7. odpowiednio w latach 2008, 2010, 2011 i 2013. W 2011 roku, po zdobyciu mistrzostw stanowych, Sem Mock Trial zajął 6 miejsce w National High School Mock Trial Championship w Phoenix w Arizonie. Od 2010 roku program brał udział w turnieju Empire New York: The World Championship w Nowym Jorku, zajmując 4, 2, 17, 13 i 2 miejsce. Od 2012 roku drużyna startuje także w Spring Moot Court Tournament Uniwersytetu Princeton, jednym z największych i najbardziej prestiżowych turniejów typu moot court w kraju. Ich zespoły zajęły 3 miejsce (2012); 5 i 6 (2013); 5, 6 i 8 (2014); oraz 1., 2. i 4. (2015). Adwokaci Guerline L. Laurore, Daniel Hollander i Leana Blazosek są obecnymi trenerami adwokatów. Nauczyciel łaciny David Johnson jest asystentem trenera nauczycieli.

Architektura

Od 1979 r. XIX-wieczne budynki gimnazjum są wpisane do Krajowego Rejestru Miejsc Zabytkowych . Od 2006 r. część kampusu Upper School przeszła gruntowną renowację, przy czym odnowiono obiekty mieszkalne w Swetland, Darte i Fleck Halls na zewnątrz, odnowiono bibliotekę Kirby (na drugim piętrze Stettler Center), wprowadzono zupełnie nowe trzecie piętro w Sprague Hall, budowę boiska Klassner do gry w hokeja na trawie i lacrosse, budowę centrum tenisowego im. Charlesa Lulla i nowe pierwsze piętro gimnazjum. W 2013 roku szkoła zakończyła renowację stadionu Nesbitt Memorial Stadium, obejmując dwa boiska do gry w piłkę nożną, piłkę nożną, lacrosse, hokej na trawie, baseball i softball, nowe szatnie i halę boiska, nową trybunę i boks prasowy. Kirby Center for Creative Arts, wspierające szkolne programy muzyczne, teatralne i taneczne, zostało ukończone jesienią 2014 roku.

Sztuka, muzyka i dramat

Wyoming Seminary Upper School wymaga kursu historii sztuki i historii muzyki, oferuje wiele kursów sztuki i rysunku, kursów muzycznych i chóru. Kampus Sema ma dwa studia artystyczne, studio ceramiki i ciemnię na terenie kampusu. W każdym trymestrze studenci sztuki wystawiają swoje prace w Wielkiej Sali na pokaz i wystawiają swoje prace w semestrze jesiennym w Nesbitt Hall na pokaz. Co kilka miesięcy studenci fotografii mają pokaz w Buckingham Performing Arts Center. Studenci mogą również pracować nad projektami artystycznymi w okresie letnim w Instytucie Sztuk Performatywnych (PAI). Studenci zainteresowani muzyką, tańcem i teatrem muzycznym spędzają 42-dniową sesję na terenie kampusu i mają kontakt ze światowej sławy artystami. Co roku PAI organizuje spektakle teatralne w FM Kirby Center w centrum Wilkes-Barre, w tym Dwóch dżentelmenów z Werony w 2010 roku i Gypsy w 2009 roku. Znany aktor Austin Pendleton dołączył do obsady PAI przy produkcji Gypsy .

Madrigal Singers z Wyższej Szkoły, 28-głosowy zespół chóralny , zyskał uznanie za swoją biegłość. Grupa koncertowała na całym świecie — w 2006 r. w Azji. Latem 2007 r. grupa koncertowała również w Niemczech za pośrednictwem gospodarza, The St. Lioba School w Bad Nauheim w Niemczech. Latem 2009 roku Madrigal Singers brali udział w międzynarodowym konkursie chóralnym w Czechach. Zgłosili się w 4 kategoriach i zdobyli dwa złote i dwa srebrne medale. Kontynuowali tę trasę śpiewając w różnych miejscach na Słowacji i Węgrzech. Latem 2010 roku grupa powróciła do Bad Nauheim, aby wziąć udział w festiwalu śpiewu Festivokal. Grupą kieruje przewodniczący wydziału performatywnego i artystycznego Sem John M. Vaida, członek wydziału Sem od lat 70. XX wieku.

Orkiestra, zespół jazzowy, chorał i mniejsze zespoły są dostępne dla wszystkich studentów co roku. Sem jest gospodarzem Civic Orchestra Wyoming Seminary, założonej przez Jerome'a ​​Campbella i kierowanej przez Yoon Jae Lee do 2013 roku, w której lokalni studenci występują z lokalnymi muzykami. Pit-orkiestra daje studentom możliwość pracy z lokalnymi muzykami.

Wydział dramatu Wyższej Szkoły, prowadzony przez Jasona Sherry, absolwenta Sem z 1991 roku, również ma wielu uczestników w szkole. Sem organizuje jesienią musical, zimą warsztaty aktorskie, a wiosną przedstawienie. Przesłuchania są otwarte dla wszystkich studentów, niezależnie od ich doświadczenia, a czasami są również otwarte dla wykładowców.

Znani absolwenci

Wybitny wydział

Bibliografia

  1. ^ „Krajowy System Informacji Rejestrowej” . Krajowy Rejestr Miejsc Historycznych . Służba Parku Narodowego . 13 marca 2009 r.
  2. ^ a b Zbiek, Paul J. Luzerne County: Historia ludu i kultury . Lancaster, Pensylwania: Publikacje strategiczne, 1994. 116-117.
  3. ^ Bailey, Chester P. „Nocny mecz piłki nożnej – 1892” . Genealogia i historia Tri-Counties . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-01-10 . Źródło 2006-12-26 .
  4. ^ „Krajowy Rejestr Miejsc Historycznych — Pensylwania — Hrabstwo Luzerne” . Krajowy Rejestr Miejsc Historycznych . Źródło 2006-12-26 .
  5. ^ „Projekt budowlany w Wyoming” . Obsługiwane przez magazyn The People. 2010-05-11.
  6. ^ Fryzjer, Ryan. "Dwutygodniowa trasa po Azji, o której warto śpiewać" (PDF) . Lider Wilkes-Barre Times . Źródło 2006-12-26 .
  7. ^ „Podręcznik legislacyjny stanu Michigan 1874”, Szkic biograficzny Williama H. ​​Bartran, s. 455
  8. ^ "KANJORSKI Paweł E., (1937 -)" . Katalog biograficzny Kongresu Stanów Zjednoczonych . Źródło 21 grudnia 2012 .
  9. ^ Kaszatus, William C. (2010). Wytworny Dan Flood: Kontrowersyjne życie kongresowego brokera władzy . University Park, Pensylwania: The Pennsylvania State University Press. P. 39. Numer ISBN 978-0-271-03618-2. Źródło 12 stycznia 2020 .
  10. ^ „ Oficjalna biografia USAF generała porucznika Elwooda R. Quesady . Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych . Źródło 2009-04-28 .
  11. ^ „Artur J. Weaver” . Krajowe Stowarzyszenie Gubernatorów . Źródło 24 września 2012 .
  12. ^ „Sukanya Roy wygrywa 84. Scripps National Spelling Bee” . Wiadomości ABC . 2011-06-03 . Źródło 2017-06-03 .
  13. ^ „Melkote wygrywa pisownię w seminarium w Wyoming” . Źródło 2017-06-03 .
  14. ^ Ingham, John N. (1983). Słownik biograficzny amerykańskich liderów biznesu . Numer ISBN 9780313239083.

Zewnętrzne linki