Wojna światowa: zachwianie równowagi - Worldwar: Upsetting the Balance
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Harry Turtledove |
|---|---|
| Okładka | Stan Watts |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Wojna światowa |
| Gatunek muzyczny | Historia alternatywna / fantastyka naukowa |
| Wydawca | Książki Del Rey |
Data publikacji |
1 stycznia 1996 |
| Strony | 481 (wydanie w twardej oprawie) |
| ISBN | 0-345-40221-9 |
| OCLC | 32818955 |
| 813 / 0,54 20 | |
| Klasa LC | PS3570.U76 W67 1996 |
| Poprzedzony | Worldwar: Tilting the Balance |
| Śledzony przez | Worldwar: Striking the Balance |
Worldwar: Upsetting the Balance to alternatywna powieść historyczna amerykańskiego pisarza Harry'ego Turtledove'a . Jest to trzecia powieść tetralogii wojny światowej i trzecia część rozszerzonej serii Worldwar , która obejmuje trylogię Colonization i powieść Homeward Bound .
W tej książce, teraz uzbrojonej w broń nuklearną , Stany Zjednoczone i nazistowskie Niemcy odpierają atak na obcych, znanych jako Wyścig .
Podsumowanie fabuły
Stany Zjednoczone i Niemcy opracowują własną broń atomową i wraz z Sowietami angażują się w wymianę nuklearną z rasą. Sowieci mogli zdetonować pierwszą bombę atomową, ale stało się tak tylko dlatego, że ich oryginalna próbka plutonu , która została przechwycona podczas wyścigu, była większa niż próbki przekazane Stanom Zjednoczonym i Niemcom. Sowieci faktycznie pozostają daleko w tyle za dwoma innymi krajami w swoich wysiłkach na rzecz wytworzenia własnego plutonu i wykorzystali go w całości w bombie atomowej, której użyli na południe od Moskwy, aby powstrzymać główny atak Rasy na miasto.
Niezależnie od tego, Rasa jest w stanie paniki, że ludziom udało się zdetonować broń atomową, a wielu dowódców jest zszokowanych liczbą żołnierzy Rasy, którzy zginęli w wybuchu. Straha, trzeci dowódca Floty Podboju, żąda od kapitanów każdego statku we Flocie wotum nieufności dla Władcy Floty Atvara. Takie głosowanie wymagałoby 75% większości, aby zdetronizować Atvara, ale głosowanie nie wynosi 69%. Atvar zachowuje kontrolę, ale zdaje sobie sprawę, że większość shiplordów już go nie wspiera. Wściekły na Straha, każe aresztować shiplord, ale Straha, krok przed nim wady do Stanów Zjednoczonych, rozwścieczenia Atvar i umożliwienie dostępu Amerykanów do statku kosmicznego wyścigu.
Wkrótce wyścig rozpoczyna inwazję na brytyjskie wyspy macierzyste drogą powietrzną z południowej Francji, przelatując nad zajętą przez Niemców północną Francją i zajmuje obszar północny, który wydaje się być skoncentrowany na Oxfordshire i obejmuje Northampton oraz obszar południowy, który wydaje się być skupiony na zachodnim Sussex . Ludzie trzymają się Market Harborough ; części historii opisują walki wokół Brixworth , Scaldwell i Spratton , wiosek znajdujących się na pierwszej linii frontu między Northampton i Market Harborough. Inna sekcja opisuje bitwę artyleryjską i czołgów pod Henley-on-Thames . Siły ludzkie są narażone na ogień ze śmigłowców wyścigu na wiele lat przed tym, jak ludzie mieli taki statek w prawdziwej historii. Wyścig ignoruje ostrzeżenia Winstona Churchilla, że taki atak będzie miał straszne konsekwencje. Siły rasy w Wielkiej Brytanii są narażone na inną ludzką broń, której się nie spodziewali: gaz musztardowy . Całkowicie nieprzygotowana na atak chemiczny ze strony ludzi, siły inwazyjne zostają zdewastowane i odrzucone: plan połączenia dwóch obszarów przez Maidenhead zawodzi. Londyn cierpi z powodu ciężkich bombardowań i powoduje zniszczenie lub poważne uszkodzenie wielu zabytków, w tym Pałacu Westminsterskiego i Big Bena , które przetrwały prawdziwy niemiecki Blitz . Północna kieszeń zostaje zniszczona, a południowa ewakuuje się w pośpiechu drogą powietrzną przez Tangmere , które jest ostatnim lotniskiem wyścigu w Wielkiej Brytanii poza zasięgiem ludzkiej artylerii. W rezultacie Brytyjczycy uzyskują dostęp do wielu nienaruszonych technologii Race, które zostały porzucone podczas odwrotu. Brytyjskie użycie gazu musztardowego inspiruje również Niemców, Amerykanów i Rosjan do użycia trującego gazu przeciwko rasie. Niemieckie użycie trującego gazu obejmuje również użycie sarinu i tabuna .
Chińscy komunistyczni partyzanci również eskalują konflikt przeciwko rasie.
W jednej z baz Race na Syberii morale jest na najniższym poziomie. Pogoda jest naprawdę nieszczęśliwa od gorącej, do której jest przyzwyczajona, a żołnierze Rasy czują, że są nieustannie wysyłani na śmierć przez niekompetentnych dowódców. Wielu popadło w nadużywanie imbiru , który działa dla nich jak narkotyk , mimo że został zakazany rozkazami Atvara; takie nieposłuszeństwo byłoby uważane za nie do pomyślenia, zanim przybyli na Ziemię. Żołnierze wyścigu są zepchnięci do granic wytrzymałości, a kiedy dowódca bazy ponownie zaczyna besztać garnizon, kierowca lądownika Ussmak strzela mu w głowę, aby go uciszyć, i rozpoczyna się powstanie. Cała baza Rasy buntuje się i czyni Ussmaka faktycznym liderem.