Świadek ( osoba zainteresowana ) -Witness (Person of Interest)

„ Świadek ” to siódmy odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Person of Interest . Jest to siódmy odcinek serii, napisany przez Amandę Segel i wyreżyserowany przez Fredericka EO Toye . Został wyemitowany w CBS w Stanach Zjednoczonych i na CTV w Kanadzie 3 listopada 2011 r.

Wątek

Carter ( Taraji P. Henson ), Fusco ( Kevin Chapman ) i detektyw Bill Szymański ( Michael McGlone ) prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa w bodedze Brighton Beach . Ofiarą był porucznik Cosa Nostra pracujący dla Carla Eliasa, nakręcony na wideo przez mężczyznę przed ucieczką. Oglądając kamery bezpieczeństwa, odkrywają, że osoba była świadkiem wydarzeń i wyruszają na poszukiwanie świadka po stwierdzeniu, że ofiara szepnęła coś do świadka.

Tymczasem Reese ( Jim Caviezel ) zaczyna pilnować nowego numeru: Charlie Burton ( Enrico Colantoni ), nauczyciel w liceum. Po otrzymaniu telefonu od Fusco, Reese dowiaduje się, że Burton jest świadkiem z miejsca zbrodni i ratuje go, gdy do jego mieszkania przybywają rosyjscy zabójcy. Jednak w tym procesie jego telefon komórkowy zostaje rozbity, więc traci kontakt z Finchem ( Michaelem Emersonem ), a Burton zostaje postrzelony w ramię. Uciekają do kamienicy rządzonej przez bułgarskich gangsterów, do której Rosjanie nie mają wstępu.

Przesłuchując wdowę po ofierze, detektywi dowiadują się, że Elias planuje zjednoczyć Pięć Rodzin i rozprawić się z Rosjanami. Przybywając na miejsce zdarzenia i znajdując zdjęcie jednego z napastników, odnajdują osobę odpowiedzialną za zamachy – Iwana Jogorowa ( Olek Krupa ). Finch sprawdza nagranie z momentu napaści i znajduje policjanta ( David Valcin ) wsiadającego do furgonetki. Później konsultuje się z Fusco, aby uzyskać więcej informacji na temat furgonetki i właściciela.

Reese atakuje grupę dilerów w budynku i kradnie ich narkotyki, aby wyleczyć Burtona. To powoduje, że Bułgarzy stają po stronie Rosjan i próbują zabić zarówno Reese'a, jak i Burtona. Gdy gangsterzy wchodzą do środka, ukrywają się w mieszkaniu jednego z uczniów Burtona. Rosjanie znajdują ich, ale Reese udaje się ich zdjąć i bierze jednego z synów Jogorowa, Laszlo ( Enver Gjokaj ), zakładnika na prom East River i zostawia Rosjan w kamienicy, aby Carter mógł aresztować. Fusco, który na nich czeka, zostaje powalony przez oficera Scarface.

Jednak Carter zostaje poinformowany przez jednego z Rosjan, że nie zaryzykowaliby tylko dla świadka, twierdząc, że Elias miał pojawić się w winiarni. Na promie Laszlo i Reese odkrywają, że Burton to tak naprawdę Elias. Elias strzela Laszlo w nogę, mówiąc mu, aby wyprowadził ojca z Nowego Jorku. Postanawia pozwolić Reese'owi żyć, dziękując mu za uratowanie go, ale grozi mu, że nie będzie się wtrącał ponownie, w przeciwnym razie będą nieprzyjemne konsekwencje. Elias ucieka z oficerem, a Reese zostawia Laszlo, by Fusco go aresztował. Reese później zwierza się Finchowi, że teraz czuje się winny, że zostawił Eliasa przy życiu. Później Ivan Yogorov zostaje zabity w swoim biurze przez Scarface.

Przyjęcie

Widzowie

Według Nielsen Media Research w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Witness” obejrzało około 11,76 mln widzów w gospodarstwach domowych i zyskał 2,7/7 oglądalności wśród dorosłych w wieku 18-49 lat. Był to niewielki wzrost oglądalności w stosunku do poprzedniego odcinka, który obejrzało 11,62 mln widzów z 2,7/6 w grupie wiekowej 18-49 lat. Z tymi ocenami Person of Interest była czwartym najczęściej oglądanym programem w CBS za The Mentalist , Rules of Engagement i The Big Bang Theory , czwartym w swojej szczelinie czasowej i ósmym za noc w grupie wiekowej 18-49, za The Mentalist , Biuro , Kości , Anatomia Greya , Czynnik X , Zasady zaangażowania oraz Teoria wielkiego podrywu .

Recenzje krytyczne

„Świadek” otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków. Zack Handlen z The AV Club przyznał odcinkowi ocenę „B” i napisał: „Przynajmniej muszę wyjść z hukiem”. „Świadek” to najlepszy (i może tylko naprawdę udany) zwrot, jaki udało się serialowi w swoim pierwszym sezon, ruch Keyser Soze, który prawdopodobnie powinien być oczywisty, ale zaskoczył mnie.Charlie Burton ( Enrico Colantoni , lepiej znany jako tata Veroniki Mars) był zbyt święty, by być prawdziwym, wrażliwym, współczującym nauczycielem w liceum, który poświęcił ostatnie trzy lata swojego życia, aby dać dzieciom z Brighton Beach szansę na życie poza rosyjską mafią”.

Keysha Couzens z TV Overmind napisała: „Ponownie nie mogę wystarczająco podkreślić, jak doskonały był Colantoni w tej roli, ponieważ musiał przekształcić się z tego pozornie łagodnego, miłego faceta w bezwzględnego, manipulującego szefa przestępczości w tworzeniu. Ten odcinek ustanowił nowy standard dla serialu dla pierwszego roku i cieszę się, że czasami staje się mniej proceduralny, a bardziej solidny dramat kryminalny, który nie zawsze ma proste szczęśliwe zakończenie. To sprawia, że ​​telewizja jest fascynująca i po raz pierwszy Jestem po prostu niespokojny o odcinek w przyszłym tygodniu. Który, przy całym moim szczęściu, będzie najbardziej pod względem liczby w serii. Ale mam nadzieję, że następny rozdział historii Eliasa zostanie opowiedziany raczej wcześniej niż później. To od razu obudziło show”. Morgan Jeffery z Digital Spy napisał: „Elias ujawnił się! „Świadek” daje nam pierwsze właściwe spojrzenie na głównego wroga Reese i musimy przyznać, że nie przewidzieliśmy nadchodzącego zwrotu Burtona!”

Luke Gelineau z TV Equals napisał: „Chociaż ten odcinek nie był tak mocny jak poprzednie części, nadal jest naprawdę zachęcające, aby historia Eliasa się rozwijała. zwiększmy opcję na cały sezon, wygląda na to, że wkrótce zobaczymy, co stanie się z tym facetem Eliasem! Jak powiedział, to dopiero się zaczęło! Sean McKenna z TV Fanatic przyznał odcinekowi 4,3 gwiazdki na 5 i napisał: „Cześć, wspanialsza mitologia na cały sezon. Podekscytowany spotkaniem. Muszę przyznać, że początek Person of Interest w tym tygodniu nie wydawał się zbyt obiecujący . Moje oczy zaczęły się przewracać, gdy tylko Fusco zadzwonił do Reese'a, żeby zajrzeć do „Świadka", a Reese już go obserwował. Jak to wygodnie. Wiem, że sprawy policyjne oraz sprawy dotyczące numerów Reese i Finch muszą się przecinać, ale kiedy się wyrównają tak łatwo, że wydaje się to nieco wymyślone. Nie chcę, aby rzeczy były zbyt oczywiste. Jednak na dłuższą metę nic z tego nie okazało się tak naprawdę.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Świadek” w CBS
• „Świadek” w IMDb
• „Świadek” w TV Guide