William Breton - William the Breton

William Breton (c 1165 -. C. 1225), francuski kronikarz i poeta, był współczesny i zależna od francuskiego króla Filipa Augusta dla kogo pracował w misjach dyplomatycznych i do którego napisał łaciński prozą kronikę i łaciński poemat epicki.

William Breton był, jak jego nazwa wskazuje, urodzony w Bretanii , prawdopodobnie w mieście Saint-Pol-de-Léon . Uczył się w Mantes i na Uniwersytecie w Paryżu . William zyskał status „Master” i został nagrany przez jego współczesnych Giles Paryża jako jeden z piętnastu mędrców Paryżu swojego dnia. Później został kapelanem do francuskiego króla Filipa Augusta , który zatrudniał go na posyłki dyplomatycznych i powierzył mu edukację swego naturalnego syna, Pierre Charlot . William ma być obecny przy Bitwy Bouvines .

Jego prace są Philippide i Gesta Philippi H. regis Francorum . Pierwsza z nich, klasycyzujących łaciński poemat w XII książek i składa się z trzech redactions, daje bardzo ciekawe szczegóły dotyczące Filipa Augusta i jego czasów, w tym kilka informacji o sprawach wojskowych, i pokazuje, że William był doskonały łaciński uczonym.

W swojej ostatecznej wersji pełnej Gesta jest uosobieniem pracy Rigord , który napisał życiem Filipa Augusta z 1179 do 1206, a oryginalny kontynuacja przez samego Wilhelma od 1207 do 1220 roku w obie prace William mówi w bardzo pochwalnych kategoriach król; ale jego pisma są cenne, ponieważ miał osobistą wiedzę o wielu faktach, które jego dotyczy. On też napisał wiersz Karlotis , poświęcony Charlot, która jest tracona.

Prace Wilhelma zostały poprawione za pomocą wprowadzenia przez HF Delaborde jako oeuvre de Rigord et de Guillaume le Breton (Paryż, 1882-1885), i zostały przetłumaczone na język francuski przez Guizota w Collection des Mémoires relatifs a l'histoire de France , tomy XI i XII (Paryż, 1823/35). Patrz wstęp Delaborde, a Auguste Molinier , Les Sources de l'histoire de France , tom III (Paryż, 1903). Książka z Philippide, wraz z odpowiednimi asortymentów Gesta, został przetłumaczony na język angielski przez Gregory P. Stringer.

Referencje

•  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji obecnie w domenie publicznej :  Chisholm, Hugh, wyd. (1911). " William Breton ". Encyclopaedia Britannica . 28 (ED 11).. Cambridge University Press. p. 675.