William Marshal, 1. hrabia Pembroke - William Marshal, 1st Earl of Pembroke

William Marshal
Hrabia Pembroke
William Marshal, 1. hrabia Pembroke.jpg
Możliwy wizerunek grobu Williama Marshala w Temple Church w Londynie
Urodzić się 1146 lub 1147
Zmarł ( 1219-05-14 )14 maja 1219 (w wieku 72 lat)
Caversham , Oxfordshire , Anglia
Pochowany Kościół Świątynny , Londyn
Małżonkowie Izabela de Clare
Ojciec Jan Marszałek
Mama Sybilla z Salisbury

William Marshal, 1. hrabia Pembroke (1146 lub 1147 - 14 maja 1219), zwany także Wilhelmem Marszałkiem ( francuski : Williame li Mareschal , francuski : Guillaume le Maréchal ), był anglo-normańskim żołnierzem i mężem stanu. Służył pięciu angielskim królom – Henrykowi II , jego synom „młodym królowi” Henrykowi , Ryszardowi I , Janowi , oraz synowi Jana Henryka III .

Otrzymany na rycerza w 1166, spędził młodsze lata jako błędny rycerz i odnoszący sukcesy zawodnik turniejowy ; Stephen Langton wychwalał go jako „najlepszego rycerza, jaki kiedykolwiek żył”. W 1189 został de facto hrabią Pembroke poprzez małżeństwo z Isabel de Clare , chociaż tytuł hrabiego został oficjalnie przyznany dopiero w 1199, podczas drugiego tworzenia hrabstwa Pembroke . W 1216 został mianowany protektorem dziewięcioletniego Henryka III i regentem królestwa.

Przed nim rodzina jego ojca posiadała dziedziczny tytuł marszałka króla, który za czasów ojca został uznany za marszałka wodza lub mistrza marszałka, obejmujący zarządzanie innymi marszałkami i funkcjonariuszami. Wilhelm stał się znany jako „marszałek”, chociaż do jego czasu większość funkcji została przekazana bardziej wyspecjalizowanym przedstawicielom (jak stało się z innymi funkcjami w domu króla). Ponieważ był hrabią, znanym również jako marszałek, powszechnie używano terminu „ hrabia marszałek ”, który później stał się uznanym tytułem dziedzicznym w angielskim parostwie.

Wczesne życie

Ojciec Wilhelma, John Marshal , poparł króla Stefana, gdy objął tron ​​w 1135, ale około 1139 zmienił strony, by wesprzeć cesarzową Matyldę w wojnie domowej o sukcesję między nią a Stefanem, która doprowadziła do upadku Anglii w „ Anarchię”. ”.

Według biografa Williama, gdy król Stefan oblegał zamek Newbury w 1152 r., wykorzystał młodego Wilhelma jako zakładnika, aby upewnić się, że Jan dotrzyma obietnicy poddania zamku. Jan jednak wykorzystał wyznaczony czas na wzmocnienie zamku i zaalarmowanie sił Matyldy. Kiedy Stefan nakazał Johnowi, aby natychmiast się poddał, w przeciwnym razie William zostanie powieszony, John odpowiedział, że powinien iść dalej, mówiąc: „Wciąż mam młotek i kowadło, za pomocą których mogę wykuwać jeszcze więcej i lepszych synów!” Następnie pod pretekstem wyrzucenia Wilhelma z pierrière (rodzaj trebusza ) w kierunku zamku. Stephen nie mógł zmusić się do skrzywdzenia młodego Williama. Wilhelm pozostał zakładnikiem koronnym przez wiele miesięcy i został zwolniony po pokoju wynikającym z warunków uzgodnionych w Winchester w dniu 6 listopada 1153 r., którym zakończyła się wojna domowa.

Błędny rycerz

Château de Tancarville w Normandii, gdzie William Marshal rozpoczął szkolenie na rycerza

Jako młodszy syn pomniejszego szlachcica Wilhelm nie miał żadnych ziem ani fortuny do odziedziczenia i musiał żyć własnym życiem. Mniej więcej w wieku dwunastu lat, kiedy kariera jego ojca podupadała, został wysłany do Château de Tancarville w Normandii, aby wychowywał się w domu Williama de Tancarville , wielkiego magnata i kuzyna matki młodego Williama. Tutaj rozpoczął szkolenie na rycerza. Obejmuje to opowieści biblijne, modlitwy łacińskie i kontakt z francuską literaturą romantyczną, aby nadać przykazania rycerskości przyszłemu rycerzowi. W gospodarstwie domowym Tancarville prawdopodobnie nauczył się również praktycznych lekcji z polityki życia dworskiego. Według jego trzynastowiecznej biografii, L'Histoire de Guillaume le Marechal , marszałek miał na dworze Tancarville wrogów, którzy spiskowali przeciwko niemu — przypuszczalnie ludzi zagrożonych jego bliskimi stosunkami z magnatem.

W 1166 został pasowany na rycerza w kampanii w Górnej Normandii , a następnie został najechany z Flandrii . Jego pierwsze doświadczenie w bitwie otrzymało mieszane recenzje. Według L'Histoire wszyscy, którzy widzieli młodego rycerza w walce, zgodzili się, że dobrze się spisał. Jednak, jak zauważa średniowieczny historyk David Crouch , „Wojna w XII wieku nie była prowadzona wyłącznie dla honoru. na zysk z okupu lub przechwyconych łupów. L'Histoire relacjonuje, że hrabia Essex, oczekując zwyczajowego hołdu od swego dzielnego rycerza po bitwie, żartobliwie zauważył: „Och? Ale marszałku, co ty mówisz? rzecz!"

W 1167 został sponsorowany przez Williama de Tancarville w swoim pierwszym turnieju , gdzie odnalazł swoje prawdziwe powołanie i zaczął rozwijać umiejętności, które później uczyniły go mistrzem turniejowym.

W 1168 służył w domu brata swojej matki, Patricka , hrabiego Salisbury . Później w tym samym roku Patrick eskortował królową Eleonorę w podróż w pobliżu granicy jej prowincji Akwitanii, a Marszałek był częścią eskorty. Zostali zaatakowani przez Guy de Lusignan, który próbował schwytać królową Eleanor, Patrick został zabity, ale królowa Eleonora uciekła. W zasadzce William otrzymał ranę w udo i został zabrany do zamku Lusignan, aby przetrzymywać go dla okupu. Ktoś na zamku zlitował się nad młodym rycerzem, ponieważ podobno otrzymał bochenek chleba, w którym ukryto kilka kawałków czystych lnianych bandaży, którymi opatrywał jego rany. Ten akt dobroci ze strony nieznanej osoby być może uratował życie Marszałkowi, ponieważ infekcja rany mogła go zabić. Po pewnym czasie został wykupiony przez Eleonorę z Akwitanii , która najwyraźniej była pod wrażeniem opowieści o jego odwadze. Pozostanie członkiem rodziny królowej Eleonory przez następne dwa lata, biorąc udział w turniejach i zwiększając swoją reputację jako rycerza rycerskiego.

Służba Młodemu Królowi Henrykowi

W 1170 roku, został mianowany marszałek Młody Król Henry „s opiekun-in-arms przez ojca młodego króla, Henryka II . Podczas buntu młodego króla w latach 1173-1174 niewiele wiadomo o konkretnych działaniach Marszałka poza jego lojalnością wobec Młodego Króla. Po nieudanym buncie młody król Henryk i jego orszak, w tym marszałek, podróżowali z Henrykiem II przez osiemnaście miesięcy, zanim poprosili i otrzymali pozwolenie na podróż do Europy w celu wzięcia udziału w turniejach rycerskich. Marszałek podążał za Młodym Królem, aw latach 1176-1182 zarówno Marszałek, jak i Młody Król zdobyli prestiż wygrywając turnieje. Turnieje były niebezpiecznymi, często śmiertelnymi, inscenizowanymi bitwami, w których zdobywano pieniądze i cenne nagrody, chwytając i wykupując przeciwników, ich konie i zbroje. Marszałek stał się legendarnym mistrzem turniejowym: na łożu śmierci przypomniał sobie pokonanie 500 rycerzy w swojej karierze turniejowej.

Pod koniec 1182 r. marszałka oskarżono o romans z żoną Młodego Króla, Małgorzatą Francuską . Historyk Thomas Asbridge stwierdził, że choć sprawa bardzo mocno wydaje się być sfabrykowana przez politycznych wrogów Marszałka w służbie Młodego Króla, nie można tego udowodnić w żaden sposób. David Crouch zasugerował, że zarzut przeciwko Williamowi był w rzeczywistości jednym z zarzutów lèse-majesté , wniesionych przez własną arogancję i chciwość Marszałka, z zarzutem cudzołóstwa wprowadzonym tylko w Życiu Williama Marshala jako odwrócenie uwagi od rzeczywistych zarzutów, o których był najprawdopodobniej winny. Niezależnie od prawdziwości zarzutów, na początku 1183 Marszałek został usunięty ze służby Młodego Króla.

Młody król Henryk wypowiedział wojnę swojemu bratu Ryszardowi Lwie Serce w styczniu 1183, gdy Henryk II stanął po stronie Ryszarda. Do maja Marszałek został oczyszczony ze wszystkich zarzutów wobec Młodego Króla i powrócił do służby. Jednak Młody Król zachorował pod koniec maja i zmarł 11 czerwca 1183. Na łożu śmierci Młody Król poprosił marszałka o wypełnienie ślubu złożonego przez Młodego Króla w 1182 roku, aby wziąć krzyż i podjąć krucjatę do Świętego wylądował, a po otrzymaniu błogosławieństwa Henryka II Marszałek wyjechał do Jerozolimy pod koniec 1183 roku. Nic nie wiadomo o jego działalności podczas dwóch lat jego nieobecności, poza tym, że spełnił ślubowanie Młodego Króla i potajemnie zobowiązał się dołączyć do templariuszy na łożu śmierci .

Królewska przysługa

Pomnik w Cartmel Priory

Po powrocie z Ziemi Świętej pod koniec 1185 lub na początku 1186 William powrócił na dwór króla Henryka II, a teraz służył jako lojalny kapitan przez wiele trudności ostatnich lat Henryka II. Zwroty królewskiej łaski były niemal natychmiastowe. Król podarował Wilhelmowi wielką posiadłość królewską Cartmel w Kumbrii oraz opiekę nad Heloizą, dziedziczką północnej baronii Lancaster. Możliwe, że król spodziewał się, że skorzysta z okazji, by się z nią ożenić i zostać północnym baronem, ale wydaje się, że Wilhelm miał większe ambicje związane z jego małżeństwem.

W 1188, w obliczu próby Filipa II zajęcia spornego regionu Berry , Henryk II wezwał na swoją stronę marszałka. List, w którym to zrobił, przetrwał i zawiera kilka sarkastycznych komentarzy na temat skarg Wilhelma, że ​​dotychczas nie został odpowiednio wynagrodzony za służbę dla króla. Henryk obiecał mu więc małżeństwo i ziemie Dionizji, pani Châteauroux w Berry. W powstałej kampanii król pokłócił się ze swoim spadkobiercą Ryszardem hrabią Poitou , który konsekwentnie sprzymierzył się z Filipem II przeciwko ojcu.

W 1189 r., osłaniając lot Henryka II z Le Mans do Chinon , William wypędził niesłusznego Ryszarda w potyczce. William mógł zabić księcia, ale zamiast tego zabić jego konia, aby to wyjaśnić. Mówi się, że był jedynym człowiekiem, który wypuścił Richarda z konia. Niemniej jednak po śmierci Henryka marszałek został powitany na dworze przez swojego byłego przeciwnika, obecnie króla Ryszarda I, najwyraźniej uznając, że lojalność i osiągnięcia wojskowe marszałka były zbyt przydatne, by je zignorować, zwłaszcza dla króla, który zamierzał wyruszyć na krucjatę.

Podczas ostatnich dni starego króla obiecał marszałkowi rękę i majątki Isabel de Clare (ok. 1172–1220), ale nie dokończył ustaleń. Król Ryszard jednak potwierdził tę ofertę i tak w sierpniu 1189 r., w wieku 43 lat, marszałek poślubił 17-letnią córkę Richarda de Clare (Strongbow). Jej ojciec był hrabia Pembroke , a marszałek nabył duże majątki i roszczenia w Anglii, Walii, Normandii i Irlandii. Niektóre majątki zostały jednak wyłączone z transakcji. Marszałek nie uzyskał Pembroke i tytułu hrabiowskiego, jakimi cieszył się jego teść, aż do 1199 roku, gdyż został on przejęty w ręce króla w 1154. Małżeństwo przekształciło jednak bezrolnego rycerza z pomniejszego rodu w jedno najbogatszych ludzi w królestwie, znak jego władzy i prestiżu na dworze. Mieli pięciu synów i pięć córek oraz licznych potomków. William dokonał licznych ulepszeń na ziemiach swojej żony, w tym rozległe dodatki do zamku Pembroke i zamku Chepstow .

Wilhelm został włączony do rady regencji, którą król Ryszard powołał po jego wyjeździe na trzecią krucjatę w 1190 roku. Opowiedział się po stronie Jana, brata króla, gdy ten wydalił z królestwa sędziego Williama Longchampa , ale wkrótce odkrył, że zainteresowania Johna różnią się od zainteresowań Richarda. Dlatego w 1193 dołączył do lojalistów w wojnie przeciwko niemu. Wiosną 1194 roku, w trakcie działań wojennych w Anglii i przed powrotem króla Ryszarda, starszy brat Williama Marshala, John Marshal (służący jako seneszal ), zginął broniąc Marlborough dla brata króla Jana. Richard pozwolił Marshalowi na następcę swojego brata w dziedzicznym marszałku i jego ojcowskim honorze Hamstead Marshall . Marszałek służył królowi w jego wojnach w Normandii przeciwko Filipowi II. Na łożu śmierci Ryszarda król wyznaczył marszałka na kustosza Rouen i królewskiego skarbu w okresie bezkrólewia .

Król Jan i Magna Carta

XIII-wieczny obraz drugiej bitwy pod Lincoln , która miała miejsce w zamku Lincoln 20 maja 1217 r.; ilustracja przedstawia śmierć Thomasa du Perche, hrabiego de la Perche

William poparł króla Jana, gdy został królem w 1199 roku, argumentując przeciwko tym, którzy podtrzymali roszczenia Artura Bretanii , nastoletniego syna starszego brata Jana, Geoffreya . Wilhelm był mocno zaangażowany w obronę Normandii przed rosnącym naporem armii Kapetyngów w latach 1200–1203. Żeglował z królem Janem, kiedy opuścił księstwo w grudniu 1203. On i król pokłócili się w następstwie straty księstwa, kiedy został wysłany z hrabią Leicester jako ambasadorami, aby negocjować rozejm z królem Francji Filipem II w 1204. Marszałek skorzystał z okazji, aby negocjować dalsze posiadanie swoich ziem normańskich.

Przed rozpoczęciem negocjacji z królem Filipem król Jan otrzymał hojnie pozwolenie na oddanie hołdu królowi Francji, aby mógł zachować swoje posiadłości w Normandii; ziemia, która musiała mieć wartość sentymentalną ze względu na czas spędzony tam w młodości. Jednak po rozpoczęciu oficjalnych negocjacji Filip zażądał, aby taki hołd oddano wyłącznie jemu, na co król Jan się nie zgodził. Kiedy Wilhelm złożył hołd królowi Filipowi, Jan obraził się i na dworze doszło do poważnej awantury, która doprowadziła do ochłodzenia stosunków między dwoma mężczyznami. Stało się to jawną wrogością w 1207 roku, kiedy Jan zaczął występować przeciwko kilku głównym irlandzkim magnatom, w tym Williamowi. Choć wyjechał do Leinster w 1207 William został odwołany i poniżani na dworze jesienią 1208 roku, podczas Jana justiciar w Irlandii Meilyr Fitz Henry najechali jego ziemie, paląc miasto New Ross .

Klęska Meilyr przez hrabinę Isabel doprowadziła do powrotu męża do Leinster. Po raz kolejny był w konflikcie z królem Janem w wojnie z rodzinami Braose i Lacy w 1210 roku, ale udało mu się przeżyć. Przebywał w Irlandii do 1213 roku, kiedy to zlecił wzniesienie zamku Carlow i zrestrukturyzował jego honor Leinster. Przywrócony do łask w 1212 r., został wezwany w 1213 r. na dwór angielski. Pomimo dzielących ich różnic, Wilhelm pozostał lojalny podczas walk między Janem a jego baronami, które zakończyły się 15 czerwca 1215 r. w Runnymede wraz z pieczętowaniem Magna Carta . William był jednym z niewielu angielskich hrabiów, którzy pozostali lojalni wobec króla podczas Pierwszej Wojny Baronów . To właśnie Williamowi król Jan zaufał na łożu śmierci, aby upewnić się, że dziewięcioletni syn Jana, Henryk, dostanie tron. To Wilhelm wziął na siebie odpowiedzialność za pogrzeb i pochówek króla w katedrze w Worcester .

11 listopada 1216 r. w Gloucester , po śmierci króla Jana, William Marshal został mianowany przez radę królewską (główni baronowie, którzy pozostali lojalni królowi Janowi podczas Pierwszej Wojny Baronów ) na protektora dziewięcioletniej wojny. stary król Henryk III i regent królestwa. Mimo podeszłego wieku (około 70 lat) z niezwykłą energią prowadził wojnę z księciem Ludwikiem i zbuntowanymi baronami. W bitwie pod Lincoln szarżował i walczył na czele armii młodego króla, prowadząc ich do zwycięstwa. Przygotowywał oblegać Louis w Londynie, gdy wojna została wypowiedziana przez marynarki zwycięstwa z Hubert de Burgh w cieśniny Dover .

Odwrócona tarcza Wilhelma Marszałka (niezrównanego rycerza) z nekrologiem i epitafium przedstawionym przez Mateusza Parisa

William był krytykowany za hojność warunków, jakie udzielił Ludwikowi i buntownikom we wrześniu 1217 r., ale jego pragnienie dogodnego ugody było podyktowane zdrowym mężem stanu. Powściągliwość i kompromis były głównymi myślami polityki marszałka, mającej nadzieję na zapewnienie pokoju i stabilności dla jego młodego suwerena . Zarówno przed, jak i po pokoju z 1217 r. wznowił Magna Carta, w której jest sygnatariuszem jako jeden z baronów świadków.

Śmierć i dziedzictwo

William Marshal został pochowany w Temple Church w Londynie
Dalsze informacje: wizerunki kulturowe William Marshal, 1. hrabia Pembroke

Zdrowie marszałka ostatecznie zawiodło go na początku 1219 roku. W marcu 1219 zdał sobie sprawę, że umiera, więc wezwał swojego najstarszego syna, również Williama, i swoich rycerzy domowych i opuścił Tower of London, by udać się do swojej posiadłości w Caversham w Berkshire, niedaleko Reading , gdzie zwołał spotkanie baronów, Henryka III, legata papieskiego Pandulfa Verraccio , królewskiego sędziego ( Hubert de Burgh ) i Petera des Roches ( biskupa Winchester i opiekun młodego króla). Wilhelm odrzucił roszczenia biskupa do regencji i powierzył regencję opiece legata papieskiego; najwyraźniej nie ufał biskupowi ani żadnemu z innych magnatów, których zgromadził na tym spotkaniu. Wypełniając przysięgę, którą złożył podczas krucjaty, został na łożu śmierci powierzony zakonowi templariuszy . Zmarł 14 maja 1219 w Caversham i został pochowany w londyńskim Temple Church , gdzie nadal można zobaczyć jego grób.

Potomkowie Williama Marshala i Isabel de Clare

  1. William Marshal, 2. hrabia Pembroke (1190 – 6 kwietnia 1231), poślubił (1) Alicję de Béthune , córkę Baldwina z Bethune ; (2) 23 kwietnia 1224 Eleanor Plantagenet , córka króla Jana Anglii . Nie mieli dzieci.
  2. Richard Marshal, 3. hrabia Pembroke (1191 – 16 kwietnia 1234), poślubił Gervaise de Dinan. Zmarł w niewoli. Nie mieli dzieci.
  3. Marszałek Maud (1194 - 27 marca 1248), żonaty (1) Hugh Bigod, 3. hrabia Norfolk , mieli czworo dzieci; (2) William de Warenne, 5. hrabia Surrey , mieli dwoje dzieci.
  4. Gilbert Marshal, 4. hrabia Pembroke (1197 - 27 czerwca 1241), żonaty (1) Marjorie Szkocji, najmłodsza córka króla Wilhelma I Szkockiego ; przez nieznaną kochankę miał jedną nieślubną córkę:
    1. Isabel Marshal, zaręczona z Rhysem ap Maelgwn Fychan (syn Maelgwna ap Rhysa )
  5. Walter Marshal, 5. hrabia Pembroke (ok. 1199 - listopad 1245), poślubił Margaret de Quincy, hrabinę Lincoln , wnuczkę Hugh de Kevelioc, 3. hrabia Chester . Bez dzieci.
  6. Isabel Marshal (9 października 1200 – 17 stycznia 1240), poślubiła (1) Gilberta de Clare, 4. hrabia Hertford , którego córka Isabel de Clare poślubiła Roberta Bruce’a, 5. lorda Annandale , dziadka Roberta Bruce’a ; (2) Richard Plantagenet, hrabia Kornwalii
  7. Marszałek Sybilli (ok. 1201 - 27 kwietnia 1245), poślubił Williama de Ferrers, 5. hrabia Derby ; mieli siedem córek.
    1. Agnes Ferrers (zmarła 11 maja 1290), poślubiła Williama de Vesci .
    2. Isabel Ferrers (zmarła przed 26 listopada 1260)
    3. Maud Ferrers (zmarła 12 marca 1298), poślubiła (1) Simona de Kyme, (2) Williama de Vivonia (de Forz) i (3) Amaury IX z Rochechouart.
    4. Sybilla Ferrers, wyszła za mąż za Sir Francisa lub Franco de Bohuna.
    5. Joanna Ferrers (zmarła 1267)
    6. Agatha Ferrers (zmarła w maju 1306), poślubiła Hugh Mortimera z Chelmarsh .
    7. Eleanor Ferrers (zmarła 16 października 1274), żona:
  8. Eva Marshal (1203-1246), poślubiła Williama de Braose, Lorda Abergavenny
    1. Isabella de Braose (ur. 1222), poślubiła księcia Dafydda ap Llywelyna . Zmarła bezdzietnie.
    2. Maud de Braose (1224–1301), w 1247 roku poślubiła Rogera Mortimera, pierwszego barona Mortimera i mieli potomków.
    3. Eva de Braose (1227 - 28 lipca 1255) wyszła za mąż za Sir Williama de Cantelou i miała potomków.
    4. Eleonora de Braose (ok. 1228 – 1251). W nieznanym dniu po sierpniu 1241 r. wyszła za mąż za sir Humphreya de Bohuna i miała potomków.
  9. Anzelm marszałek, 6. hrabia Pembroke (ok. 1208 - 22 grudnia 1245), poślubił Maud de Bohun, córkę Humphreya de Bohun, 2. hrabiego Hereford . Nie mieli dzieci.
  10. Joan Marshal (1210-1234), poślubiła Warina de Munchensi (zmarł 1255), Lord of Swanscombe
    1. Joan de Munchensi (1230 – 20 września 1307) poślubiła Wilhelma Walencji , czwartego syna wdowy po królu Janie , Izabeli Angoulême , i jej drugiego męża, Hugona X z Lusignan , hrabiego La Marche . Valence był przyrodnim bratem Henryka III i wuja Edwarda I.

Losy rodziny Marszałków

Podczas wojen domowych w Irlandii Wilhelm zajął dwie posiadłości, do których biskup Ferns twierdził, ale nie mógł ich odzyskać. Podobno kilka lat po śmierci Wilhelma ten biskup rzucił klątwę na rodzinę, że synowie Wilhelma nie będą mieli dzieci, a wielkie majątki marszałkowskie zostaną rozproszone. Każdy z synów Williama został hrabią Pembroke i marszałkiem Anglii i każdy zmarł bez uzasadnionego potomstwa. Ogromne posiadłości Williama zostały następnie podzielone między mężów jego pięciu córek. Tytuł „marszałka” trafił do męża najstarszej córki, Hugh Bigoda, 3. hrabiego Norfolk , a później przeszedł do książąt Mowbray z Norfolk, a następnie do książąt Howard z Norfolk, stając się po drodze „hrabią marszałka”. Tytuł „hrabiego Pembroke” przeszedł na Wilhelma Walenckiego , męża córki Joanny Marshal, Joan de Munchensi ; stał się pierwszym z linii de Valence hrabiów Pembroke .

Poprzez swoją córkę Isabel, William jest przodkiem szkockich królów Bruce'a i Stewarta. Poprzez swoją wnuczkę Maud de Braose, William jest przodkiem ostatnich królów Plantagenetów, Edwarda IV aż do Ryszarda III i wszystkich angielskich monarchów od Henryka VIII i późniejszych.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Atrybucja

Źródła

  • Asbridge, Tomasz (2015). Największy rycerz: niezwykłe życie Williama Marshala, władza za pięcioma angielskimi tronami . Londyn: Simon & Schuster .
  • Benson, Larry D. (1980). „Turniej w romansach Chrétien de Troyes i L'Histoire de Guillaume le Maréchal” w Studiach nad kulturą średniowieczną XIV 1–24
  • Crouch, David (2007). „Biografia jako Propaganda w „Historii Williama Marshala”, w Convaincre et persuader: Communication et propagande aux XII et XIIIe siècles . Wyd. par Martina Aurella. Poitiers: Université de Poitiers-centre d'études supérieures de cywilizacji médiévale.
  • Crouch, red. David (2015). Akty i listy rodziny marszałków, marszałków Anglii i hrabiów Pembroke, 1145-1248 . Camden Society, seria 5, tom. 47.
  • Crouch, David (2016). William Marshal: Rycerstwo, wojna i rycerstwo, 1147-1219 . 3. edycja, Londyn: Routledge.
  • Duby, Georges (1985). William Marshal, Kwiat rycerskości . Nowy Jork: Panteon.
  • Gillingham, John (1988). „Wojna i rycerskość w historii Wilhelma marszałka” w XIII wieku Anglia II wyd. PR Coss i SD Lloyd. Woodbridge, 1–13.
  • Meyer, Paul (1891-1901). L'Histoire de Guillaume le Maréchal , z częściowym tłumaczeniem oryginalnych źródeł na współczesny francuski . Wydanie, Historia Williama Marshala , (3 tomy). Paryż: Société de l'histoire de France . Tom 1 Tom 2 Tom 3
  • Malarz, Sydney (1933). William Marshal, Błędny Rycerz, Baron i Regent Anglii . Baltimore: Johns Hopkins Prasa .

Zewnętrzne linki

Parostwo Anglii
Nowa kreacja Hrabia Pembroke
1199-1219 		zastąpiony przez
Tytuły honorowe
Poprzedzony
 Lord Marszałek
1194-1219 		zastąpiony przez