Will O 'the Wisp (powieść) - Will O' the Wisp (novel)

Will O 'the Wisp
Le-Feu-follet-1931.png
Okładka pierwszej edycji
Autor Pierre Drieu La Rochelle
Tytuł oryginalny Le Feu follet
Kraj Francja
Język Francuski
Wydawca Éditions Gallimard
Data publikacji
1 maja 1931
Opublikowano w języku angielskim
1965
Strony 215

Will O 'the Wisp ( francuski : Le feu follet ) to powieść francuskiego pisarza Pierre'a Drieu La Rochelle z 1931 roku . Został również opublikowany w języku angielskim jako The Fire Within . Opowiada historię 30-letniego mężczyzny, który po odbyciu służby wojskowej, a następnie kilku latach kosmopolitycznego, dekadenckiego życia, wypalił się, uzależnił od heroiny i zmęczony życiem. Autora inspiracją dla głównego bohatera był surrealistyczny poeta Jacques Rigaut (1898–1929).

Na podstawie powieści powstały dwa filmy fabularne: „ The Fire Within ” Louisa Malle'a z 1963 roku i „ Oslo ” Joachima Triera z 31 sierpnia 2011 roku.

Wątek

Alain Leroy ma 30 lat. Służył podczas I wojny światowej i przez kilka lat prowadził kosmopolityczne, dekadenckie życie, zanim został przyjęty do zakładu psychiatrycznego z powodu depresji, zmęczenia i uzależnienia od heroiny . Nie jest w stanie dostosować się do regulowanego życia placówki, ale lekarz nie uważa, aby jego pobyt był przedłużany.

Alain odwiedza kilku starych przyjaciół w Paryżu. Ma kilka możliwości powrotu do normalnego życia, ale nie jest w stanie znaleźć żadnego satysfakcjonującego związku międzyludzkiego, a innym ludziom trudno jest zrozumieć jego sytuację. Alain wraca do swojego pokoju w szpitalu, gdzie popełnia samobójstwo.

Opublikowanie

Książka została wydana przez éditions Gallimard w 1931 roku. Została wydana w języku angielskim w 1965 roku w tłumaczeniu Richarda Howarda pod tytułem The Fire Within . Tłumaczenie Martina Robinsona zostało opublikowane w 1966 roku jako Will O 'the Wisp . W 2012 roku powieść została opublikowana w serii Bibliothèque de la Pléiade Gallimarda , jako część tomu Romans, récits, nouvelles .

Przyjęcie

Anna Balakian z The Saturday Review napisała w 1965 r., Że „Drieu udaje się z niedocenionym obiektywizmem wyobrażając sobie daremne machinacje zmarnowanego umysłu Alaina [.]”. Balakian kontynuował: „Nocne wędrówki Alaina przez wielkie, niereagujące miasto są tu i ówdzie oświetlane przez jakąś erotyczną Tak więc książka jest przede wszystkim nastrojowym utworem, w którym panuje noc; jako taka będzie zrozumiała dla przygnębionych w każdym wieku i dla tych, którzy z bólem obserwują takich jak Alain szukający tunelu narkotycznego uwolnienia, z którego nie ma wyjścia. . Chociaż niejasno narysowany, Alain jest typem mniej przestarzałym niż wiele postaci humanistycznych projektowanych przez lepiej znanych pisarzy lat trzydziestych ”. Kirkus Reviews opisał powieść jako „pikantną, perwersyjną i raczej sterylną” i napisał: „La Rochelle radzi sobie z tym z pewną butikową dekadencją i zmęczoną rezygnacją (powieść ma podtytuł„ autobiograficzny ”), co jest zgodne z doświadczeniem. ... ale być może samobójcze dla książki. "

Adaptacje

Książka została przystosowana do filmu Louisa Malle'a jako The Fire Within z udziałem Maurice'a Roneta i wydana w 1963 roku. Była też podstawą do norweskiego filmu Oslo, 31 sierpnia 2011 , w reżyserii Joachima Triera .

Bibliografia

Linki zewnętrzne