Noc Walpurgii - Walpurgis Night
Noc Świętej Walpurgii Święta Walpurgii | |
---|---|
Nazywany również | Noc Walpurgii Walburga Noc Walburga sylwestrowa św Walpurgii Eve Walburga Dzień Walburga Dzień św Walburgis' Day Święto Walburga Święto Walburga Volbriöö Valborg |
Zaobserwowany przez |
Kościół katolicki Kościoły luterańskie Komunia anglikańska |
Rodzaj | chrześcijańska, kulturalna |
Uroczystości | Ogniska , taniec |
Obserwacje | Masa i usługi Kultu ; pielgrzymka do kościoła św. Walpurgii w Eichstätt |
Data | 30 kwietnia – 1 maja |
Częstotliwość | Coroczny |
Związany z | Dzień Maja , Wielkanoc |
Walpurgis noc ( / V ae L P ʊər ɡ ɪ s , v ɑː l -, - s ɜːr - / ) skrótem św Walpurgis noc (z niemieckiego Sankt Walpurgisnacht [zaŋkt valpʊʁɡɪsˌnaxt] ), znany również jako Walburga Sylwestra (alternatywnie pisane Walburga sylwestrowa ), jest wigilia z chrześcijańskiej Święto Walburga , o 8-mej wiecznej ksieni w Francia i jest obchodzone w nocy z dnia 30 kwietnia dnia 1 maja. Święto to upamiętnia kanonizację św. Walpurgii i przeniesienie jej relikwii do Eichstätt , które miały miejsce 1 maja 870 r.
Św Walpurga została okrzyknięta przez chrześcijan w Niemczech za zwalczanie „szkodników, wścieklizny i kokluszu, a także czarów ”. Chrześcijanie modlili się do Boga za wstawiennictwem św. Walpurgii, aby uchronić się przed czarami, ponieważ św. Walpurgia z powodzeniem nawróciła miejscową ludność na chrześcijaństwo . W niektórych częściach chrześcijaństwa ludzie nadal rozpalają ogniska w wigilię św. Walpurgii, aby odpędzić złe duchy i czarownice . Inni historycznie odbywali chrześcijańskie pielgrzymki do grobu św. Walburgi w Eichstätt w uroczystość św. Walburgi, często otrzymując fiolki z olejkiem św. Walburgi .
Lokalne warianty Nocy Walpurgii obserwuje się w całej Europie Północnej i Środkowej w Holandii , Niemczech , Czechach , Słowacji , Słowenii , Szwecji , Litwie , Finlandii i Estonii . W Danii i Norwegii tradycję rozpalania ognisk w celu odstraszenia czarownic obchodzono jako wigilię św. Jana .
Tło
Święto Nocy Walpurgii nosi imię angielskiego chrześcijańskiego misjonarza św. Walpurgii ( ok. 710–777/9). Córka św Ryszard z Lukki i siostra św Willibald , Walburga (znany także jako Saint Walpurgia lub Walburga) urodził się w hrabstwie Devon , w Anglii w roku 710. Urodzony w widocznym anglosaskiej rodziny, Walburga studiował medycynę i został Chrześcijańska misjonarka do Niemiec, gdzie założyła podwójny klasztor w Heidenheim . W związku z tym chrześcijańska grafika często przedstawia ją trzymającą bandaże w dłoni. W wyniku ewangelizacji św. Walpurgii w Niemczech, tamtejszy lud nawrócił się z pogaństwa na chrześcijaństwo . Ponadto „klasztor stał się ośrodkiem edukacyjnym i »wkrótce zasłynął jako ośrodek kultury«”. Św Walpurga była również znana z tego, że odpierała skutki czarów . Święta Walpurga zmarła 25 lutego 777 r. (niektóre źródła podają 778 lub 779), a jej grób do dziś produkuje święty olej (znany jako olej Świętej Walburgi ), który podobno leczy choroby; Zakonnice benedyktynki rozdają ten olej w fiolkach chrześcijańskim pielgrzymom, którzy odwiedzają grób św. Walpurgii.
Kanonizacja z Walpurga i ruch jej relikwii do Eichstätt nastąpiło w dniu 1 maja w roku 870, co prowadzi do święta Walburga i jego wigilia, Noc Walpurgii, jest powszechnie obserwowane w tym dniu. Szybko stała się jedną z najpopularniejszych świętych w Anglii, Niemczech i Francji. Kiedy biskup przeniósł relikwie św. Walpurgii do Eichstätt, „doniesiono o cudownych uzdrowieniach, gdy jej szczątki podróżowały wzdłuż trasy”. Później doniesiono o cudownych uzdrowieniach chorych ludzi, którzy namaszczali się płynem znanym jako olej Walburgi, który spływał ze skały w jej świątyni w Eichstatt.
Data jej kanonizacji stała się znana w języku niemieckim jako Sankt Walpurgisnacht („ Noc św. Walpurgii”). Skrócona nazwa święta jest Walpurgisnacht w języku niemieckim , Valborgsmässoafton (” Valborg „s Mass Eve ") w języku szwedzkim , Vappen w Finlandii szwedzkim , Vappu w fińskim , Volbriöö w estońskim , Valpurgijos naktis w litewskim , nakts Valpurģu lub Valpurģi w Łotewski , čarodějnice i Valpuržina noc w języku czeskim . W języku angielskim jest znany jako Noc Św. Walpurgii, Noc Św. Walpurgii, Noc Św. Walpurgii, Wieczór Św. Germański termin Walpurgisnacht jest nagrany w 1668 roku przez Johannesa Praetoriusa jako S. Walpurgis Nacht lub S. Walpurgis Abend . Wcześniejsza wzmianka o Walpurgis i S. Walpurgis Abend znajduje się w wydaniu Calendarium perpetuum Johanna Colera z 1603 r. , które również odnosi się do następnego dnia, 1 maja, jako Jacobi Philippi , święta apostołów Jakuba Mniejszego i Filipa w Zachodni chrześcijański kalendarz świętych.
W dzisiejszych czasach wielu chrześcijan kontynuuje pielgrzymki religijne do grobu św. Walburgi w Eichstätt w dniu św. Walburgi; w XIX wieku liczbę pielgrzymów udających się do kościoła św. Walpurgii określano jako „wiele tysięcy”. Ze względu na 1 maja datę święta Walburga jest, stało się związane z innymi May Day obchodów i tradycji regionalnych, szczególnie w Finlandii i Szwecji. Biorąc pod uwagę, że wierzono, że wstawiennictwo św. Walpurgii jest skuteczne przeciwko złej magii, średniowieczna i renesansowa tradycja utrzymywała, że podczas Nocy Walpurgii czarownice obchodziły sabat, a złe moce były najsilniejsze. W niemieckim folklorze Noc Walpurgii była uważana za noc spotkania czarownic na Brocken , najwyższym szczycie w górach Harz , pasmie zalesionych wzgórz w środkowych Niemczech. Aby odeprzeć zło i chronić siebie i swój inwentarz, ludzie tradycyjnie rozpalali ogniska na zboczach wzgórz, co jest tradycją, która trwa do dziś w niektórych regionach. W Bawarii święto jest czasem nazywane Heexennacht ( holenderski : heksennacht ), dosłownie „Noc Czarownic”, podczas której biesiadnicy przebierają się za czarownice i demony, odpalają fajerwerki, tańczą i grają głośną muzykę, która podobno prowadzi wiedźmy i zimowe duchy daleko.
Odmiany regionalne
Republika Czeska
30 kwietnia to Pálení čarodějnic („Spalanie czarownic”) lub čarodějnice („Czarownice”) w Czechach . Ogromne ogniska o wysokości do 8 metrów (26 stóp) z postacią wiedźmy buduje się i pali wieczorem, najlepiej na szczytach wzgórz. Wokół gromadzą się młodzi ludzie. Nagłe czarne i gęste formacje dymu okrzyknięto „odlatującą wiedźmą”. Podobizna wiedźmy jest podnoszona i wrzucana do ogniska, aby spalić.
W niektórych miejscach zwyczajowo pali się na granicy kukiełkę przedstawiającą wiedźmę. Jest to nadal powszechne święto w Czechach, praktykowane od czasów pogańskich.
Gdy wieczór zbliża się do północy, a ogień gaśnie, nadszedł czas, aby poszukać kwitnącej wiśni. To kolejne święto związane z 1 maja. Młode kobiety należy całować po północy (i w ciągu następnego dnia) pod kwitnącą wiśnią (lub, jeśli to możliwe, innym kwitnącym) drzewem. „Nie wyschną” przez cały rok. Pierwszy maja jest obchodzony wtedy jako „dzień zakochanych”, w nawiązaniu do słynnego incipitu poematu Máj przez Karla Hynka Máchy ( Byl pozdní večer - první máj - / večerní máj - byl Lasky Čas ; „Późnym wieczorem , 1 maja — / Zmierzch maja — czas miłości, tłumaczenie Edith Pargeter )
Anglia
W Lincolnshire Noc Walpurgii była obserwowana w społecznościach wiejskich aż do drugiej połowy XX wieku, z tradycją wieszania krowich popasów, aby odpędzić zło.
Estonia
W Estonii , Volbriöö jest obchodzone w nocy z 30 kwietnia i do wczesnych godzin od dnia 1 maja, gdzie 1 maja przypada święto państwowe o nazwie „Dzień Wiosny” ( Kevadpüha ). Volbriöö to ważne i powszechne święto nadejścia wiosny w kraju. Pod wpływem kultury niemieckiej noc pierwotnie służyła zgromadzeniu i spotkaniu czarownic. Współcześni ludzie wciąż przebierają się za czarownice, by wędrować po ulicach w karnawałowym nastroju.
Obchody Volbriöö są szczególnie żywe w Tartu , mieście uniwersyteckim w południowej Estonii. Dla estońskich studentów z korporacji studenckich ( estońskich bractw i sororities ) wieczór zaczyna się od tradycyjnej procesji ulicami Tartu, po której przez całą noc odwiedza się nawzajem swoje domy korporacyjne.
Finlandia
W Finlandii Noc Walpurgii ( fiński : Vappu ; szwedzki : Vappen ) jest jednym z czterech największych świąt obok Wigilii, Sylwestra i Przesilenia Letniego ( Juhannus - Midsommar ). Walpurgis jest świadkiem największego festiwalu w stylu karnawałowym, który odbywa się w miastach i miasteczkach Finlandii. Obchody, które rozpoczynają się wieczorem 30 kwietnia i trwają 1 maja, zazwyczaj skupiają się na spożywaniu simy , wina musującego i innych napojów alkoholowych . Tradycje studenckie, szczególnie te studentów inżynierii, są jedną z głównych cech charakterystycznych Vappu . Od końca XIX wieku ta tradycyjna uczta klasy wyższej została przywłaszczona przez studentów uniwersytetów. Wielu absolwentów szkół średnich nosi czarno-białą czapkę studencką, a wielu studentów wyższych uczelni nosi kombinezony studenckie . Jedną z tradycji jest picie sima , domowego miodu pitnego o niskiej zawartości alkoholu , wraz ze świeżo ugotowanym tippaleipä .
W stolicy, Helsinkach , i otaczającym ją regionie , oprawy obejmują kapslowanie (30 kwietnia o godzinie 18:00) Havis Amandy , posąg nagiej kobiety w Helsinkach oraz wydawane co dwa lata na przemian publikacje o rubasznej materii zwane Ępy i Julkku , autorstwa studentów inżynierii z Aalto University . Oba są na pół roku ; ale podczas gdy Julkku jest standardowym magazynem , Ępy jest zawsze sztuczką. Klasyczne formy zawierały Ępy wydrukowane na papierze toaletowym oraz prześcieradło . Często Ępy jest zapakowany w standardowe opakowania przemysłowe, takie jak puszki po sardynkach i kartony po mleku. Dla większości studentów Vappu rozpoczyna się tydzień przed dniem obchodów. Uroczystości obejmują również piknik 1 maja, który czasami jest przygotowywany w wystawny sposób, zwłaszcza w Ullanlinnanmäki w centrum Helsinek. W Turku tradycją stało się zwieńczanie pomnika Posankki .
Vappu zbiega się z socjalistyczną May Day Parade. Wychodząc z partii lewicowych, cała fińska scena polityczna przyjęła Vappu jako dzień wychodzenia na kikuty i agitowania. Nie ogranicza się to tylko do działaczy politycznych; wiele instytucji, takich jak Kościół Luterański w Finlandii , poszło w jego ślady, maszerując i wygłaszając przemówienia. Działacze lewicowi z lat 70. nadal bawią się w Dzień Maja. Organizowane są karnawały, a wiele stacji radiowych gra lewicowe piosenki, takie jak The Internationale .
Tradycyjnie 1 maja obchodzony jest przy okazji pikniku w parku. Dla większości piknik odbywa się w gronie przyjaciół na kocu z jedzeniem i winem musującym . Niektórzy urządzają niezwykle wystawne pikniki z pawilonami, białymi obrusami, srebrnymi świecznikami , muzyką klasyczną i ekstrawaganckim jedzeniem. Piknik zwykle zaczyna się wcześnie rano, kiedy niektórzy z imprezowiczów poprzedniego wieczoru kontynuują świętowanie z poprzedniego wieczoru.
Niektóre organizacje studenckie rezerwują miejsca, w których tradycyjnie co roku obozują. Czapki studenckie, miód pitny, serpentyny i balony odgrywają swoją rolę podczas pikniku i całej uroczystości.
Niemcy
W uroczystość św. Walburgi „wiele tysięcy” ludzi odbyło chrześcijańskie pielgrzymki do grobu św. Walburgi w Eichstätt w uroczystość św. Walburgi, często otrzymując fiolki z olejkiem św. Walburgi .
W Niemczech, Heexennacht („Noc Czarownic”), noc z 30 kwietnia na 1 maja, jest nocą, w której czarownice są znane jako organizujące wielkie uroczystości na Brocken i oczekujące na nadejście wiosny. Noc Świętej Walpurgii ( Sankt Walpurgisnacht ).
Noc Walpurgii (w niemieckim folklorze) noc 30 kwietnia (w wigilię maja), kiedy czarownice spotykają się na górze Brocken i urządzają biesiady z diabłem...
Brocken jest najwyższą górą Harz w północno-środkowych Niemczech. Jest znany ze zjawiska widma Brocken i biesiad czarownic, które podobno miały tam miejsce w noc Walpurgii.
Brocken Spectre to powiększony cień obserwatora, zwykle otoczony tęczowymi pasmami, rzucany na brzeg chmur w obszarach wysokogórskich, gdy słońce jest nisko. Zjawisko to zostało po raz pierwszy zgłoszone na Brocken.
Scena w Goethe „s Faust Part One jest nazywany« Walpurgisnacht »i jeden w Faust części drugiej jest nazywany«Klasyczny Walpurgisnacht ». Ostatni rozdział piątej księgi „ Czarodziejskiej góry ” Tomasza Manna jest również nazywany „ Walpurgisnacht ”. W sztuce Edwarda Albee z 1962 roku Kto się boi Virginii Woolf? , Akt II jest zatytułowany „ Walpurgisnacht ”.
Z opowiadania Brama Stokera , Gość Drakuli , Anglik (którego imię nie jest wymienione) przed wyjazdem do Transylwanii przebywa z wizytą w Monachium . Jest Noc Walpurgii i pomimo ostrzeżenia hotelarza, by nie spóźniał się z powrotem, młody człowiek później opuszcza swój powóz i kieruje się w stronę opuszczonej, „nieświętej” wioski. Gdy powóz odjeżdża z przestraszonym i przesądnym woźnicą, wysoki i chudy nieznajomy płoszy konie na szczycie wzgórza.
W niektórych częściach północnych regionów przybrzeżnych Niemiec zwyczaj rozpalania ogromnych pożarów jest wciąż żywy, aby uczcić nadejście maja, podczas gdy większość części Niemiec ma pochodny chrystianizowany zwyczaj w okresie Wielkanocy zwany „pożarami wielkanocnymi” ( Osterfeuer ).
Na wiejskich terenach południowych Niemiec do popularnej kultury młodzieżowej zalicza się płatanie figli, takie jak majstrowanie przy ogrodach sąsiadów, ukrywanie dobytku lub malowanie graffiti na prywatnej posesji.
W Berlinie tradycyjne lewicowe zamieszki pierwszomajowe zwykle zaczynają się podczas Nocy Walpurgii w Mauerpark w Prenzlauer Berg . Podobna tradycja istnieje w hamburskiej dzielnicy Schanzenviertel , choć w obu przypadkach sytuacja znacznie się uspokoiła w ciągu ostatnich kilku lat.
Holandia
Jak we wszystkich krajach germańskich, Sankt Walpurgisnacht obchodzono na terenach dzisiejszej Holandii. Ostatnio nie obchodzono go ze względu na narodowy Koninginnedag (Dzień Królowej) przypadający w tym samym dniu, choć nowy koningsdag (Dzień Króla) przypada 27 kwietnia. Na wyspie Texel obchodzone jest tego samego dnia święto znane jako „ Meierblis ” (w przybliżeniu „Maj-Blaze”), podczas którego tuż przed zmrokiem rozpalane są ogniska, tak jak na Walpurgis, ale z zamiarem odjazdu pozostały chłód zimy i powitanie wiosny. Sporadycznie pojawiają się wzmianki o rytuale i przynajmniej raz feministyczna grupa zwana dokooptowała nazwę, aby zwrócić uwagę na pozycję kobiet (za przykładem niemieckich organizacji kobiecych), odmianę fenomenu Take Back the Night .
Jednak w ostatnich latach odnowione zainteresowanie religią i kulturą przedchrześcijańską doprowadziło również do ponownego zainteresowania Heksennacht (Noc Czarownic). W 1999 roku zostały podniesione podejrzenia wśród lokalnych reformowanych partyjnych członków w Putten , Gelderland z Heksennacht święto obchodzone przez satanistów . Partia wezwała do zakazu. Jednak to, że taki festiwal w ogóle istniał i że był „szatański”, zostało odrzucone przez większość innych. Lokalny Kościół w Dokkum , Fryzja zorganizowało Service w 2003 roku, aby się modlić do Ducha Świętego do, według kościoła, przeciw działaniu satanistycznej.
Szwecja
Chociaż nazwa Walpurgis pochodzi od brytyjskiego misjonarza chrześcijańskiego Dumnonia z VIII wieku, świętej Walburgi, Valborg , jak nazywa się ją po szwedzku, oznacza również nadejście wiosny. Formy obchodów różnią się w różnych częściach kraju i różnych miastach. Obchody Walpurgii nie są okazją rodzinną, ale raczej wydarzeniem publicznym, a lokalne grupy często biorą odpowiedzialność za ich organizację, aby pobudzić ducha wspólnoty w wiosce lub okolicy. Uroczystości zwykle obejmują rozpalenie ogniska, śpiew chóralny i przemówienie na cześć nadejścia wiosny, często wygłaszane przez lokalną celebrytę.
W średniowieczu rok administracyjny kończył się 30 kwietnia. W związku z tym był to dzień świąteczny wśród kupców i rzemieślników z miasta, z cukierkami, tańcami i śpiewami w ramach przygotowań do nadchodzących obchodów wiosny. Sir James George Frazer w The Golden Bough pisze: „Pierwszy maja jest wielkim popularnym festiwalem w bardziej środkowej i południowej części Szwecji. płoną na wszystkich pagórkach i pagórkach.
Ogniska Walpurgii są częścią szwedzkiej tradycji sięgającej początku XVIII wieku. W Walpurgis ( Valborg ) wypasano zwierzęta gospodarskie i rozpalano ogniska ( majbrasor , kasar ), aby odstraszyć drapieżniki. W południowej Szwecji starsza tradycja, już nie praktykowana, polegała na tym, że młodzi ludzie zbierali o zmierzchu zieleń i gałęzie z lasu. Były one używane do ozdabiania domów we wsi. Oczekiwana nagroda za to zadanie miała być zapłacona w jajkach .
Śpiewanie chóralne jest popularną rozrywką w Szwecji, aw Wigilię Walpurgii praktycznie każdy chór w kraju jest zajęty. Śpiewanie tradycyjnych wiosennych pieśni jest szeroko rozpowszechnione w całym kraju. Piosenki pochodzą głównie z XIX wieku i były rozpowszechniane podczas wiosennych festynów studenckich. Najsilniejsze i najbardziej tradycyjne święta wiosenne odbywają się również w starych miastach uniwersyteckich, takich jak Uppsala i Lund , gdzie studenci, absolwenci i absolwenci gromadzą się na wydarzeniach, które trwają przez większość dnia od wczesnego rana do późnej nocy 30 kwietnia lub siste kwiecień („Ostatni Dzień Kwietnia”), jak to się nazywa w Lund, lub sista April, jak to się nazywa w Uppsali. Dla studentów Walpurgis Eve zwiastuje wolność. Tradycyjnie egzaminy się skończyły i do końca semestru pozostał tylko nieparzysty wykład. Ostatniego dnia kwietnia uczniowie zakładają charakterystyczne białe czapki i śpiewają pieśni na powitanie wiosny, pączkującej zieleni i lepszej przyszłości.
Bardziej nowoczesne uroczystości w Valborgu, szczególnie wśród studentów z Uppsali, często polegają na delektowaniu się śniadaniem, w tym szampanem i truskawkami. W ciągu dnia ludzie gromadzą się w parkach, piją spore ilości napojów alkoholowych, grillują i ogólnie cieszą się pogodą, jeśli akurat sprzyja.
W Uppsali od 1975 roku studenci uhonorują wiosnę spływając po rzece Fyris przez centrum miasta rozklekotanymi, domowymi, w rzeczywistości dość łatwymi do zniszczenia, i często humorystycznie udekorowanymi tratwami. Kilka krajów organizuje również „Wyścigi szampana” ( szwedzki : Champagnegalopp ), podczas których uczniowie piją i spryskują się szampanem lub winem musującym. Na tę okazję ściany i podłogi starych budynków narodowych są pokryte plastikiem, ponieważ szampan jest wylewany beztrosko, a czasem rozlewany na tyle, by brodzić. Rozpylanie szampana to jednak całkiem nowy dodatek do Wyścigu Szampanów. Nazwa pochodzi od studentów zbiegających ze zbocza z biblioteki Carolina Rediviva , w kierunku Narodów Studenckich, aby wypić szampana.
W Linköping wielu studentów i byłych studentów rozpoczyna dzień w parku Trädgårdföreningen, na polu pod Belvederen, gdzie prawo miejskie zezwala na alkohol, aby wypić śniadanie z szampanem w podobny sposób, jak w Uppsali. Później, o godzinie trzeciej, studenci i publiczność zbierają się na dziedzińcu zamku Linköping . Wiosenne pieśni śpiewa Męski Chór Głosowy Uniwersytetu Linköping , a przemówienia wygłaszają przedstawiciele studentów i profesorowie uczelni.
W Göteborgu ważną częścią obchodów jest parada karnawałowa The Cortège , którą od 1909 r. organizują studenci z Chalmers University of Technology . Każdego roku ogląda go około 250 000 osób. Innym ważnym wydarzeniem jest zgromadzenie studentów Towarzystwa Ogrodniczego w Göteborgu, aby wysłuchać chórów studenckich, orkiestr i przemówień. Ważną częścią spotkania jest uroczyste zakładanie studenckiej czapki, co wywodzi się z czasów, kiedy studenci codziennie nosili czapki i przeszli z czarnej czapki zimowej na białą letnią.
W Umeå istnieje stara tradycja rozpalania lokalnych ognisk. Jednak w ostatnich latach na kampusie Uniwersytetu w Umeå istniała również tradycja świętowania Walpurgii . Uczelnia organizuje śpiew chóru studenckiego, a także inne formy rozrywki i przemówienie rektora uczelni. Różne stoiska sprzedają hot dogi, słodycze, napoje bezalkoholowe itp.
Stany Zjednoczone
Kościół Szatana powstała Sankt Walpurgisnacht w 1966 stanach Założyciel Anton Szandor LaVey w Biblia Szatana , że oprócz własnego urodzin Walpurgisnacht plasuje jako ważny wakacje satanistycznej , zauważając przeddzień maja zostało upamiętnione jako „symbolizujące skutku z następujących równonoc wiosenna” i wybrał datę dobrze znając jej tradycyjny związek z czarami.
Ponadto Świątynia Szatana obchodzi Hexennacht jako „uroczyste święto ku czci tych, którzy padli ofiarą przesądów”.