Wallace & Gromit: Klątwa Królika-wilkołaka -Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit

Wallace i Gromit: Klątwa królika-wilkołaka
Brytyjski plakat z premierą kinową
W reżyserii
Scenariusz
Oparte na	Wallace i Gromit autorstwa Nicka Parka
Wyprodukowano przez
W roli głównej	Peter Sallis Ralph Fiennes Helena Bonham Carter
Kinematografia	David Alex Riddett Tristan Oliver
Edytowany przez	David McCormick Gregory Perler
Muzyka stworzona przez	Julian Nott
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Data wydania
Czas trwania	85 minut
Kraje
Język	język angielski
Budżet	30 milionów dolarów
Kasa biletowa	192,6 miliona dolarów

Wallace & Gromit: Klątwa królika to 2005 stop-motion gliny animowany nadprzyrodzone komedii wyprodukowany przez DreamWorks Animation i Aardman Animations . United International Pictures dystrybuowało film w Wielkiej Brytanii i był to ostatni film DreamWorks Animation, który był dystrybuowany przez DreamWorks Pictures w Stanach Zjednoczonych. Został wyreżyserowany przez Nicka Parka i Steve'a Boxa (w fabularnym debiucie reżyserskim Boxa) jako drugi pełnometrażowy film Aardmana, po Chicken Run (2000). Film miał swoją premierę w Sydney wAustralii w dniu 4 września 2005 roku, zanim trafił do kin w Stanach Zjednoczonych w dniu 7 października 2005 roku i w Wielkiej Brytanii tydzień później w dniu 14 października 2005 roku.

The Curse of the Were-Rabbit to parodia klasycznych filmów o potworach i Hammer Horror , a także jest częścią serii Wallace i Gromit , stworzonej przez Park. Film opowiada o dobrodusznym, ale ekscentrycznym, kochającym sery wynalazcy Wallace'u i jego inteligentnym cichym psie Gromicie w ich najnowszym przedsięwzięciu jako agentów zwalczania szkodników, którzy przybywają na ratunek swojemu miastu nękanemu przez króliki przed corocznym konkursem Giant Vegetable Competition. Jednak duet wkrótce staje przeciwko wielkiemu króliczkowi trawiącemu miejskie plony.

Film zawiera rozszerzoną obsadę postaci w stosunku do poprzednich filmów krótkometrażowych Wallace i Gromit , z obsadą głosową, w tym Helena Bonham Carter i Ralph Fiennes . To był sukces krytyczny i komercyjny, i zdobył wiele nagród filmowych, w tym Oscara dla najlepszego filmu animowanego , co czyni go drugim filmem DreamWorks Animation, który zdobył tę nagrodę, a także drugim nieamerykańskim filmem animowanym i drugim film nie animowany komputerowo, aby to osiągnąć (po Spirited Away ).

Wątek

Zbliża się coroczny gigantyczny konkurs warzywny w Tottington Hall, którego nagrodą będzie upragniona Złota Marchewka. Wynalazca kochający sery Wallace i jego cichy, ale inteligentny beagle Gromit zapewniają humanitarną firmę zwalczania szkodników „Anti-Pesto”, chroniącą warzywa mieszkańców miasta. Pewnego wieczoru po schwytaniu królików znalezionych w ogrodzie Lady Tottington, Wallace obmyśla plan, by obrócić je przeciwko warzywom, używając dwóch swoich najnowszych wynalazków: „Manipulacja Umysłem-O-Matic” i „Bun-Vac” (które wcześniej wraz z Gromitem używany do chwytania królików), aby jednocześnie prać mózgi przeciwko warzywom i siebie przeciwko serowi, ponieważ obecnie jest na diecie. Wszystko idzie dobrze, dopóki Wallace przypadkowo nie kopnie przełącznika BunVac w „BLOW”, a jeden królik utknie w głowie Wallace'a, powodując, że ich umysły się zjednoczą, zanim Gromit zniszczy maszyny. Wydaje się jednak, że transfer zadziałał, ponieważ królik nie wykazuje zainteresowania warzywami. Nazywają królika Hutch i umieszczają go w klatce.

Tej nocy gigantyczny potwór podobny do królika, znany jako królikołak, pożera wiele warzyw w mieście. Na spotkaniu w mieście łowca lord Victor Quartermaine oferuje zastrzelenie królika-królika, ale Tottington przekonuje mieszkańców, aby kontynuowali usługi Anti-Pesto. Po nieudanej próbie, poprzedzonej dzikim pościgiem za stworzeniem, Wallace podejrzewa, że ​​Hutch może być królikiem i każe Gromitowi zamknąć go w klatce o wysokim poziomie bezpieczeństwa. Gromit znajduje następnie kilka ogromnych, błotnistych śladów królika prowadzących do pokoju Wallace'a. Tam znajduje ogromny stos na wpół zjedzonych warzyw na łóżku Wallace'a, ujawniając, że w rzeczywistości to Wallace jest Królikiem. Victor, który stara się uwieść Tottingtona, osacza Wallace'a w lesie, ale Wallace przemienia się w królika-królika w świetle księżyca w pełni i ucieka. Victor otrzymuje trzy złote kule „24 marchewki ” od miejskiego wikariusza , wielebnego Clementa Hedgesa, które można wykorzystać przeciwko Wallace'owi.

W dniu zawodów warzywnych Gromit przekonuje Wallace'a, że ​​rzeczywiście jest Królikiem i że musi naprawić Mind-O-Matic, aby cofnąć klątwę. Tottington, który polubił Wallace'a, odwiedza go i opowiada mu o planie Victora. Gdy księżyc wschodzi, Wallace zaczyna się zmieniać i pospiesznie zmusza Tottingtona do odejścia. Victor przybywa i próbuje zastrzelić Wallace'a złotymi kulami. Gromit odwraca uwagę, używając kostiumu królika, aby umożliwić Wallace'owi ucieczkę, a Victor ściga konkurencję. Gromit rozpoczyna współpracę z Hutchem, która rozwinęła cechy podobne do Wallace'a, w tym apetyt na ser i planuje użyć swojego gigantycznego szpiku jako przynęty, by zwabić Wallace'a w bezpieczne miejsce.

Wallace tworzy chaos na targach. Zużywszy wszystkie swoje złote kule, Victor zabiera trofeum Złotej Marchewki, aby użyć go jako amunicji. Wallace niesie Tottingtona na szczycie Tottington Hall, gdzie odkrywa powiązania Wallace'a z królikołakiem. Victor rusza w pościg, ujawniając, że chce tylko zaimponować Lady Tottington dla jej fortuny. Pies Victora, Philip, wdaje się w walkę z Gromitem w samolotach zabranych z wesołego miasteczka. Po pokonaniu Philipa, Gromit kieruje swój samolot na linię ognia Victora, celując w Wallace'a, powodując, że kula zamiast tego trafia w samolot. Uszkodzony samolot spada, a Wallace skacze, by złapać Gromita, poświęcając się, by powstrzymać jego upadek do namiotu z serem.

Victor chełpi się swoim pozornym zwycięstwem, ale Tottington powala go, uderzając go w głowę swoją gigantyczną marchewką, a on również wpada do namiotu. Aby chronić Wallace'a przed wściekłymi mieszkańcami, Gromit szybko przebiera Victora za królika w kostiumie królika, a mieszkańcy przepędzają go. Wallace przemienia się z powrotem w swoje ludzkie ja i wydaje się martwy, ale Gromit używa sera Śmierdzącego Biskupa, aby go ożywić, co niweczy klątwę królikołaka. Tottington przyznaje Gromitowi Złotą Marchewkę i przekształca teren Tottington Hall w rezerwat przyrody dla Hutch i innych królików.

Obsada głosowa

• Peter Sallis jako Wallace, dobroduszny, ale ekscentryczny, roztargniony i podatny na wypadki wynalazca z wielkim sentymentem do sera , który prowadzi Anti-Pesto ze swoim psem i najlepszym przyjacielem Gromitem.
  • Sallis użycza również głosu Hutch, królika w niewoli, który stopniowo rozwija kilka manier Wallace'a – jego dialog składa się wyłącznie z fraz i stwierdzeń wygłoszonych wcześniej przez Wallace’a – po tym, jak próba zmiany umysłu idzie na opak i która początkowo jest podejrzewana o to, że jest wilkołakiem. -Królik. Głos Sallisa został przyspieszony cyfrowo, aby stworzyć głos Hutch.
• Gromit jest cichym, odważnym i bardzo inteligentnym psem Wallace'a, który bardzo troszczy się o swojego pana i ratuje go, gdy coś pójdzie nie tak.
• Ralph Fiennes jako lord Victor Quartermaine, okrutny pogranicznik z wyższych sfer i dumny łowca, który zaleca się do lady Tottington. Nosi perukę i gardzi Wallace'em i Gromitem.
  • Philip jest okrutnym, ale tchórzliwym i tępym psem myśliwskim Victora, przypominającym bulteriera . Jest zbyt tchórzliwy, by stawić czoła Króliko-królikowi, więc zamiast tego celuje w Gromita.
• Helena Bonham Carter jako Lady Campanula Tottington, zamożna arystokratyczna panna, żywo interesująca się uprawą warzyw i „puszystymi” zwierzętami. Od 517 lat rodzina Tottington organizuje coroczny konkurs warzyw w swojej posiadłości tego samego wieczoru. Lady Tottington prosi Wallace'a, by nazywał ją „Totty” (co jest brytyjskim określeniem atrakcyjnych kobiet) i rozwija w nim romantyczne zainteresowanie. Jej imię, Campanula, to naukowe imię dzwonka, a jej nazwisko pochodzi od wioski Tottington w hrabstwie Lancashire .
• Peter Kay jako policjant Albert Mackintosh, miejscowy policjant z wioski, który sędziuje Wielki Konkurs Warzywny, choć wolałby, żeby konkurs „kłopotania” się nie odbył.
• Nicholas Smith jako wielebny Clement Hedges, zabobonny wikariusz miejski i pierwszy mieszkaniec, który był świadkiem królika-królika.
• Dicken Ashworth i Liz Smith jako Pan i Pani Mulch, sąsiedzi Wallace'a i Gromita, którzy hodują nagradzane dynie.
• Edward Kelsey jako Mr Growbag, starszy mieszkaniec dzielnicy Wallace i Gromit oraz członek-założyciel miejskiej rady plantatorów warzyw.
• Mark Gatiss jako pani Blight, mieszkanka dzielnicy Wallace i Gromit.
• Geraldine McEwan jako panna Thripp, klientka anty-Pesto. McEwan powtórzyła swoją rolę w A Matter of Loaf and Death .

Produkcja

W marcu 2000 roku ogłoszono oficjalnie, że Wallace i Gromit zagrają we własnym filmie fabularnym. Byłby to kolejny film Aardmana po Żółwie i zającu , który został następnie porzucony przez studio w lipcu 2001 roku z powodu problemów ze scenariuszem.

Reżyserzy Nick Park i Steve Box często nazywali film „pierwszym wegetariańskim horrorem ”. Do Petera Sallisa (głos Wallace'a) dołączają Ralph Fiennes (jako Lord Victor Quartermaine), Helena Bonham Carter (jako Lady Campanula Tottington), Peter Kay (jako PC Mackintosh), Nicholas Smith (jako wielebny Clement Hedges) i Liz Smith (jako pani Mulch). Jak ustalono w poprzednich filmach krótkometrażowych, Gromit jest postacią niemą, komunikującą się wyłącznie za pomocą mowy ciała .

Film miał pierwotnie nazywać się Wallace & Gromit: The Great Vegetable Plot , ale tytuł został zmieniony, ponieważ nie spodobał się badaniom rynku. Pierwsza zgłoszona data premiery filmu The Great Vegetable Plot to listopad 2004 roku. Produkcja oficjalnie rozpoczęła się we wrześniu 2003 roku, a premiera filmu miała nastąpić 30 września 2005 roku. W lipcu 2003 Entertainment Weekly określił film jako Wallace & Gromit: The Curse wilkołaka-królika .

Park powiedział dziennikarzowi, że po osobnych pokazach testowych z udziałem brytyjskiej i amerykańskiej publiczności oraz ich dzieci, film został zmieniony tak, aby „złagodzić niektóre brytyjskie akcenty i sprawić, by mówili wyraźniej, aby amerykańska widzowie mogli to wszystko lepiej zrozumieć”. Park często otrzymywał notatki z DreamWorks, co go irytowało. Przypomniał sobie jedną notatkę, że samochód Wallace'a powinien być modniejszy, z czym się nie zgadzał, ponieważ uważał, że sprawianie, by rzeczy wyglądały na staromodne, sprawiały, że wyglądały bardziej ironicznie.

Pojazd, którym jeździ Wallace w filmie, to furgonetka Austin A35 . We współpracy z firmą Aardman wiosną 2005 roku, w celach promocyjnych, bracia Mark i David Armé, założyciele International Austin A30/A35 Register, stworzyli drogową replikę modelu. W ciągu 500 roboczogodzin dostosowywania oryginalny samochód dostawczy z 1964 r. został poddany pełnej renowacji nadwozia, po czym został wgnieciony i zniszczony, aby idealnie odtworzyć model furgonetki użyty w filmie. Oficjalnym kolorem furgonetki jest Preston Green , nazwany na cześć rodzinnego miasta Nicka Parka. Nazwę wybrali dyrektor artystyczny i Mark Armé.

Uwolnienie

Film miał swoją światową premierę 4 września 2005 roku w Sydney w Australii. Film został wydany w Wielkiej Brytanii, Hongkongu i Stanach Zjednoczonych w dniu 14 października 2005 roku. Wydanie DVD filmu ukazało się 7 lutego 2006 roku (Stany Zjednoczone) i 20 lutego 2006 roku (Wielka Brytania).

Media domowe

W Regionie 2 film został wydany w dwupłytowej edycji specjalnej, która zawiera Cracking Contraptions oraz szereg innych dodatków. W Regionie 1, film został wydany na DVD w panoramicznych i pełnoekranowych wersjach i VHS w dniu 7 lutego 2006 roku Wal-Mart Stores prowadzone specjalnej wersji z dodatkowym DVD „Gromita Ogon-Waggin' DVD”, który obejmował spodenki badań wykonanych dla ta produkcja.

Gra towarzysząca, również zatytułowana Curse of the Were-Rabbit , miała premierę równolegle z filmem. Powstała również powieść Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit: The Movie Novelization autorstwa Penny Worms ( ISBN  0-8431-1667-6 ).

Był to ostatni film DreamWorks Animation, który został wydany na VHS. Został ponownie wydany na DVD w dniu 13 maja 2014 roku, jako część potrójnego planu filmowego, wraz z innymi filmami Aardman/DreamWorks Chicken Run i Flushed Away .

Wersja Blu-ray filmu została wydana przez Universal Pictures Home Entertainment w Stanach Zjednoczonych w dniu 4 czerwca 2019 r.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit został otwarty w 3645 kinach, a jego weekend otwarcia wyniósł 16 milionów dolarów brutto, co plasuje go na pierwszym miejscu w ten weekend. Podczas drugiego weekendu uplasował się na drugim miejscu, zaledwie 200 000 dolarów za The Fog . Przez trzy tygodnie z rzędu pozostawał numerem jeden na świecie. The Curse of the Were-Rabbit zarobił 192,6 miliona dolarów w kasie, z czego 56,1 miliona pochodziło ze Stanów Zjednoczonych. Według stanu na październik 2021 r. jest to drugi najbardziej dochodowy animowany film poklatkowy wszechczasów po Chicken Run , kolejnym filmie Aardmana.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 95% na podstawie 184 recenzji, ze średnią oceną 8,09/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „ Klątwa wilkołaka-królika to subtelnie wzruszająca i cudownie ekscentryczna przygoda z udziałem Wallace'a i Gromita”. W serwisie Metacritic film otrzymał średnią ważoną ocenę 87 na 100, na podstawie 38 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B+” w skali od A+ do F.

W 2016 roku magazyn Empire umieścił go na 51 miejscu na swojej liście 100 najlepszych brytyjskich filmów, a ich wpis stwierdzał: „Lśniąca klątwa wilkołaka-królika jest pozytywnie przepełniona pomysłami i energią, olśniewając fanów filmu chytrymi odniesieniami do wszystkiego, co od horrorów Hammera i The Incredible Hulk do King Kong i Top Gun , i pędzi jak ogar w pośpiechu. Fabuła rzuca słynną, małomówną wychowankę Dogwarts i jego chrupiącego Wensleydale właściciela (Sallis) przeciwko nikczemnemu Victorowi Quartermaine (Fiennes), biorąc mutację Zajączki, nagrodzone dynie i szykowna Lady Tottington (Bonham Carter) na przejażdżkę. Krótko mówiąc, jest to najcudowniejsza angielska animacja, jaka istnieje”.

Wyróżnienia

Grupa	Nagroda	Odbiorcy	Wynik
78. Oscara	Najlepszy film animowany	Nick Park Steve Box	Wygrała
33. nagrody Annie	Najlepsze efekty animowane	Jason Wen	Wygrała
	Najlepsza animowana funkcja		Wygrała
	Najlepsza animacja postaci	Claire Billet	Wygrała
	Najlepszy projekt postaci w produkcji filmów animowanych	Nick Park	Wygrała
	Najlepsza reżyseria w produkcji filmów animowanych	Nick Park Steve Box	Wygrała
	Najlepsza muzyka w produkcji filmów animowanych	Julian Nott	Wygrała
	Najlepszy projekt produkcyjny w produkcji filmów animowanych	Phil Lewis	Wygrała
	Najlepsze storyboardy w produkcji filmów animowanych	Bob Persichetti	Wygrała
	Najlepsza aktorka głosowa w filmie animowanym	Peter Sallis jako głos Wallace	Wygrała
	Najlepszy scenariusz w produkcji filmów animowanych	Steve Box Nick Park Mark Burton Bob Baker	Wygrała
	Najlepsza animacja postaci	Jay Grace	Mianowany
		Christopher Sadler	Mianowany
	Najlepsze storyboardy w produkcji filmów animowanych	Michael Salter	Mianowany
	Najlepsza aktorka głosowa w filmie animowanym	Helena Bonham Carter jako głos Lady Campanula Tottington	Mianowany
		Ralph Fiennes jako głos Victora Quartermaine'a	Mianowany
		Nicholas Smith jako głos wielebnego Clementa Hedgesa	Mianowany
59. Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii	Najlepszy brytyjski film	Claire Jennings David Sproxton Nick Park Steve Box Mark Burton Bob Baker	Wygrała
Brytyjskie nagrody komediowe	Najlepszy film komediowy	Nick Park	Wygrała
11. nagrody Critics' Choice Awards	Najlepsza animowana funkcja	Nick Park i Steve Box	Wygrała
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth	Najlepsza animowana funkcja		Wygrała
Nagrody Imperium	Najlepszy reżyser	Nick Park Steve Box	Wygrała
	Najlepszy brytyjski film		Mianowany
	Najlepsza komedia		Mianowany
	Scena Roku		Mianowany
Florida Film Critics Circle Awards 2005	Najlepszy film animowany		Wygrała
50. nagrody Hugo	Najlepsza prezentacja dramatyczna – długa forma		Mianowany
Nagrody Londyńskiego Koła Krytyków Filmowych 2005	Brytyjski Film Roku		Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles 2005	Najlepszy film animowany		Wygrała
53. Edytorzy dźwięku filmowego Golden Reel Awards	Najlepszy montaż dźwięku w filmie fabularnym – animowany		Wygrała
Nagrody Złotego Pomidora 2005	Najlepszy film animowany		Wygrała
	Najlepsze szerokie wydanie		Wygrała
New York Film Critics Online Awards 2005	Najlepszy film animowany		Wygrała
Nagrody dla dzieci 2006	Ulubiony film animowany		Mianowany
Nagrody Towarzystwa Krytyków Filmowych Online 2005	Najlepsza animowana funkcja		Wygrała
17. Nagroda Gildii Producentów Amerykańskich	Nagroda Producenta Roku w Animowanych Filmach Teatralnych	Claire Jennings Nick Park	Wygrała
10. Nagrody Satelitarne	Znakomity film, animowane lub mieszane media		Mianowany
32. Nagrody Saturna	Najlepszy film animowany		Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Toronto 2005	Najlepszy film animowany	Nick Park i Steve Box	Wygrała
Nagrody Towarzystwa Efektów Wizualnych 2005	Znakomita animowana postać w animowanym filmie	Cena Lloyda za „Gromit”	Wygrała
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Waszyngtonu	Najlepszy film animowany		Wygrała

Ścieżka dźwiękowa

Cała muzyka jest skomponowana przez Juliana Notta i wyprodukowana przez Hansa Zimmera .

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„ Wielki dzień poza domem ”	1:54
2.	„Anty-Pesto na ratunek”	3:18
3.	„Na zdrowie, Anti-Pesto”	1:56
4.	„Lady Tottington i Victor”	2:03
5.	„Podpal Bun-Vac”	1:47
6.	„Wasza jaśnie pani”	1:07
7.	„Pranie mózgu i ruszaj”	2:28
8.	„Ofiara żniwna”	2:30
9.	„Podpalenie wokół”	2:23
10.	„Wielka pułapka”	3:27
11.	„Poranek po”	1:44
12.	"Transformacja"	4:05
13.	„Zniszczona w nocy”	1:45
14.	„Puszysty kochanek chłopiec”	4:36
15.	„Pocałuj mojego karczocha”	4:31
16.	"Walka samolotów"	3:39
17.	"Każdy pies ma swój dzień"	2:43
18.	„Wszystkie rzeczy puszyste”	1:07
19.	" Wallace i Gromit "	1:08
Długość całkowita:		48:11

Podział DreamWorks i Aardman

Po tym, jak porażka kasowa Flushed Away spowodowała poważny spadek wartości DreamWorks, 3 października 2006 r. zgłoszono, a 30 stycznia 2007 r. potwierdzono, że DreamWorks zakończyło współpracę z Aardman. Ujawniając straty związane z Flushed Away , DreamWorks ujawniło również, że dokonali odpisu w wysokości 29 milionów dolarów na Wallace & Gromit , a film nie spełnił oczekiwań, mimo że zarobił 192 miliony dolarów przy budżecie wynoszącym zaledwie 30 milionów dolarów.

Po podziale, Aardman zachował całkowitą własność filmu, podczas gdy DreamWorks Animation zachowało prawa do dystrybucji na całym świecie bezterminowo, z wyłączeniem niektórych praw telewizyjnych w Wielkiej Brytanii i rynków pomocniczych. Wkrótce po zakończeniu umowy, Aardman ogłosił, że przystąpią do kolejnego projektu Wallace & Gromit , który później okazał się powrotem do ich wcześniejszych filmów krótkometrażowych z A Matter of Loaf and Death dla BBC One .

Podczas produkcji krótkometrażowego filmu Park publicznie wspomniał o trudnościach w pracy z DreamWorks podczas produkcji Were-Rabbit , takich jak ciągłe notatki produkcyjne i żądania zmiany materiału, aby bardziej spodobał się amerykańskim dzieciom.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Klątwa królika na oficjalnej Wallace & Gromit stronie
• Wallace i Gromit: Klątwa Królika w IMDb
• Wallace i Gromit: Klątwa Królika w Big Cartoon DataBase
• Wallace & Gromit: Klątwa wilkołaka w British Comedy Guide
• Wallace & Gromit: Klątwa Królika w AllMovie
• Wallace & Gromit: Klątwa królika-wilkołaka w kasie Mojo
• Wallace & Gromit: Klątwa królika-wilkołaka w Rotten Tomatoes
• Wallace & Gromit: Klątwa królika-wilkołaka w Metacritic